background image

F HEMBRA

F FEMALE

F FEMELLE

F FÊMEA

F ANSCHLUß

SALIDA TV

TV OUT PUT

SORTIE DE TV

SALIDA TV

AUSGANG TV

F HEMBRA

F FEMALE

F FEMELLE

F FÊMEA

F ANSCHLUß

2 x RCA

MODULACIÓN

MODULATION

MODULATION

MODULAÇÃO

MODULATION

9510063

MD-110

0,7 - 1,4 (75 

W

)

86 

± 2,0

20

0,2 - 2,0 (>10 K

W

)

CÓDIGO-CODE-CODE-CODIGO-CODE

TIPO-TYPE-TYPE-TIPO-TYP

MODULADORES

MODULATORS

MODULATEURS

MODULADORES

MODULATOREN

NIVEL DE ENTRADA DE AUDIO

AUDIO INPUT LEVEL

NIVEAU D'ENTREE AUDIO

NIVEL DE ENTRADA DE AUDIO

AUDIO-EINGANGSSPANNUNG

NIVEL DE SALIDA

OUTPUT LEVEL

NIVEAU DE SORTIE

NIVEL DE SAIDA

AUSGANGSPEGEL
REGULACIÓN NIVEL DE SALIDA

OUTPUT LEVEL ADJUST

REGLAGE NIVEAU DE SORTIE

REGULAÇÃO NIVEL DE SAIDA

AUSGANGSPEGELREGELUNG

Vpp

Vrms

dBµV

NORMA

STANDARD

NORME

NORMA

NORM

NIVEL DE ENTRADA DE VIDEO

VIDEO INPUT LEVEL

NIVEAU D'ENTREE VIDEO

NIVEL DE ENTRADA DE VIDEO

VIDEO-EINGANGSSPANNUNG

dB

mono

9510065

MD-410

44,5 - 88

RANGO DE FRECUENCIAS

FREQUENCY RANGE

GAMME DE FREQUENCE

RANGO DE FRECUENCIAS

FREQUENZBEREICH

174 - 302

470 - 862

MHz

± TOL

9510064

MD-310

DBL

DSB

DBL

DBL

DOPELTES SEITEBAND

ENTRADA AUDIO/VIDEO

AUDIO/VIDEO INPUT

D´ENTREE AUDIO/VIDEO

ENTRADA AUDIO/VIDEO

AUDIO/VIDEO EINGANG

B CCIR

B ITALY

D OIRT

I IRELAND

I SOUTH AFRICA

G CCIR

K OIRT

I UK

I IRELAND

L FRANCE

ENTRADA EXTENSIÓN

EXTENSION INPUT

ENTRÉE D´EXTENSION

ENTRADA DE EXTENSÃO

EXTERNER EINGANG

86 

± 2,0

15

B CCIR

B ITALY

D OIRT

I IRELAND

I SOUTH AFRICA

Содержание 951 Series

Страница 1: ...SERIE 951 SERIES MODULADORES MODULATORS MODULATEURS MODULADORES MODULATOREN...

Страница 2: ...IDA OUTPUT LEVEL ADJUST REGLAGE NIVEAU DE SORTIE REGULA O NIVEL DE SAIDA AUSGANGSPEGELREGELUNG Vpp Vrms dB V NORMA STANDARD NORME NORMA NORM NIVEL DE ENTRADA DE VIDEO VIDEO INPUT LEVEL NIVEAU D ENTREE...

Страница 3: ...NS VOLTAGE TENSION DU SECTEUR TENS O DE REDE NETZSPANNUNG 230 10 1 50 60 Hz VA 7 V MODULADOR MD 410 MD 410 MODULATOR MODULATEUR MD 410 MODULADOR MD 410 MD 410 MODULATOREN INDICADOR DE FUNCIONAMIENTO I...

Страница 4: ...ur le fil lectrique SAFETY INSTRUCTIONS Please read the instructions in this manual carefully before you use the product Do not take the product apart while it is connected to the mains Any repairs mu...

Страница 5: ...edienungsanleitung aufmerksam durch Das Ger t darf nicht zerlegt werden solange es an die elektrische Netzleitung angeschlossen ist Reparaturen m ssen von zugelassenem Fachpersonal durchgef hrt werden...

Страница 6: ...ESQUEMAS TIPICOS CONNECTION DIAGRAMS SCHEMAS DE BRANCHEMENT ESQUEMAS DE CONEX O SCHALTSCHEMEN MD 110 310 410 TV RF IN RF OUT 230 V SAT VCR CR 101 9510066 TV...

Страница 7: ...ESQUEMAS TIPICOS CONNECTION DIAGRAMS SCHEMAS DE BRANCHEMENT ESQUEMAS DE CONEX O SCHALTSCHEMEN OUT AS 102 ZG 401 ZG 601 ZG 401 CR 101 9510066 MD 110 310 410 UHF UHF...

Страница 8: ...110 310 410 ESQUEMAS TIPICOS CONNECTION DIAGRAMS SCHEMAS DE BRANCHEMENT ESQUEMAS DE CONEX O SCHALTSCHEMEN AMPLIFICADOR MULTIBANDA MULTIBAND AMPLIFIER AMPLIFICATEUR MULTIBANDE AMPLIFICADOR MULTIBANDA M...

Страница 9: ...IT SYSTEM SELECCI N DE CANALES CHANNEL SELECTION SELECTION DES CANAUX SELE O DOS CANAIS AUSWAHL DES KANALS TV 50 m MD 110 310 50 m 50 m 50 m CAMARA CAMERA CAMERA C MARA KAMERA MD 110 310 MD 110 310 MD...

Страница 10: ...EL CANAL HOW TO SELECT THE CHANNEL COMMENT SELECTIONNER LE CANAL COMO SELECCIONAR O CANAL AUSWAHL DES KANALS C 4 C B MD 310 C 9 C 12 4 4 2 B 4 3 2 9 10 2 12 CHANNEL CHANNEL SELECTOR A B C 1 2 3 I SOU...

Страница 11: ...C S15 G ITALY G CCIR I IRELAND I UK STD I SOUTH AFRICA I UK 4 D 10 H2 10 4 1 15 20 4 2 26 40 10 4 3 1 58 I SOUTH AFRICA I Ireland STD CHANNEL CHANNEL SELECTOR S14 S15 14 15 CHANNEL CHANNEL SELECTOR D...

Страница 12: ...herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73 23 ECC and the EMC Directive 89 336 EEC and their relevant amendments gathered under the directives 93 68 EEC Supplementary Info...

Отзывы: