Albrecht DV 300 GP Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 36

La caméra ne s'allume pas.

•

Vérifiez les piles. Si les piles sont faibles la caméra ne peut pas marcher.

•

Vérifiez si la carte mémoire est insérée. Sans une carte mémoire, la caméra

s'éteint automatiquement.

•

La carte mémoire est pleine. Supprimez certains fichiers pour libérer de

l'espace.

Содержание DV 300 GP

Страница 1: ...DV 300 GP Bedienungsanleitung www alan electronics de ...

Страница 2: ...___________________________ 6 5 Bedienungshinweise______________________________________________ 7 5 1 Im Freien____________________________________________________ 7 5 2 Im Gebäude _________________________________________________ 8 6 Störungserkennung_______________________________________________ 9 7 Gewährleistungs und Recyclinginformationen_________________________ 11 7 1 Gesetzliche Gewährle...

Страница 3: ...arten Adapter ein Nun können Sie den SD Karten Adapter mit Hilfe eines Kartenlesers auslesen Halterungen 5 Schalenhalterung x1 6 Lenkerhalterung x1 7 Gurthalterung x1 8 Kugelkopf x4 9 Schraube x3 3 Halterungen Schalenhalterung Gurthalterung mit Kugelkopf und Schraube Lenkerhalterung mit Kugelkopf und Schraube Schraube Kugelkopf mit Winkel nur für Gurthalterung ...

Страница 4: ...e diese um 180 gegen den Uhrzeigersinn drehen F Mikrofon G Ein Aus Taste H Spiegel I Objektiv 4 1 Montage Montage am Helm Schritt 1 Setzen Sie die GPS DV in die Schalenhalterung ein Schritt 2 Stülpen Sie die Schraube über den Kugelkopf Drücken Sie den Kugelkopf in die Schalenhalterung bis er einrastet dann drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn um die Kamera zu fixieren ...

Страница 5: ... Schalenhalterung eingesetzt werden Stülpen Sie zuerst die Schraube über den Kugelkopf und drücken Sie ihn in den Halter Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn um die Halterung zu fixieren Schritt 6 1 Wie Sie die Größe der Klammer einstellen können erkennen Sie aus den beiden linken Abbildungen 2 Befestigen Sie die Halterung am Lenker und ziehen Sie die Lenkerschraube nach rechts an Mit der Unte...

Страница 6: ...9 Einstellungen 10 Wiederholung 11 Lautstärke 12 Dateiliste 13 Geschwindigkeit 14 Entfernung 15 Zeit 16 Längengrad 17 Breitengrad 18 Höhe üNN 19 Kompass 20 Startpunkt 21 Radfahrersymbol 22 Google Maps Karte 23 Karte vergrößern verkleinern 24 Route 25 Sprache 26 Zeitzone 27 SBAS siehe nächste Seite 28 Warnung deaktivieren ...

Страница 7: ...tz 5 Bedienungshinweise Vor der Erstbenutzung der Kamera müssen Sie den mitgelieferten Videoplayer installieren Legen Sie dazu die CD ein und führen Sie setup exe aus Folgen Sie nun den Anweisungen der Installationsroutine Anschließend benötigen Sie eine microSD Karte mit einer Übertragungsrate von mindestens 6MB s oder mehr und einen Kartenleser Wenn Sie den Kartenleser an Ihren PC angeschlossen ...

Страница 8: ... aus 5 2 Im Gebäude Möchten Sie Video im Gebäude aufnehmen so findet die Kamera kein GPS Signal und sucht immer weiter Im Freien Schritt 3 In diesem Fall drücken Sie kurz erneut Ein Aus Sie hören einen langen und zwei kurze Signaltöne was den Start der Aufnahme signalisiert Bitte beachten Sie 1 Aufzeichnungen die Sie im Gebäude erstellt haben werden ohne die GPS Karte wiedergegeben 2 Wird zwischen...

Страница 9: ...S Signal sucht dort befindet sich die Antenne Halten Sie die Kamera wie folgt Zur Anzeige der Videos auf Ihrem Computer muss er mit dem Internet verbunden sein anderenfalls kann die Kamera die Karteninformationen nicht von Google Maps herunterladen Warum benötigt die Kamera mehr als 1 5 Minuten zur Suche nach einem GPS Signal Bei Erstbenutzung benötigt die Kamera 3 Minuten oder mehr um ein GPS Sig...

Страница 10: ...Falls die Batterien zu schwach sind arbeitet die Kamera nicht Vergewissern Sie sich dass die Speicherkarte eingesteckt ist Ohne Speicherkarte schaltet sich die Kamera automatisch aus Die Speicherkarte ist voll Löschen Sie einige ältere Aufnahmen um Speicherplatz zu schaffen ...

Страница 11: ...pannungsversorgung oder Verwendung ungeeigneten Zubehörs Ebenso sind Fehler von der Gewährleistung ausgeschlossen die auf nicht bestimmungsgemäßen Umgang mit dem Gerät beruhen Bitte wenden Sie sich bei Gewähr leistungsansprüchen zunächst unmittelbar an den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben oder auch gleich an unseren Servicepartner Der Händler wird Ihr Gerät entweder reparieren oder aus...

Страница 12: ...r 01805 012204 14 Cent p Minute bzw per e mail unter alan service ps tech de erreichbar Bevor Sie bei einem Problem ein vermeintlich defektes Gerät zurückschicken können Sie Zeit und Versandkosten sparen indem Sie zunächst ein paar einfache Tests siehe Kapitel Störungserkennung durchführen oder lassen Sie sich per Hotline helfen 2011 Alan Electronics GmbH ...

Страница 13: ...DV 300 GP INSTRUCTION MANUAL www alan electronics de ...

Страница 14: ..._____________________________________ 6 5 User Guide _____________________________________________________ 7 5 1 Outdoor_____________________________________________________ 7 5 2 Indoor ______________________________________________________ 8 6 Trouble Shooting_________________________________________________ 9 7 Warranty and Recycling Information_________________________________ 11 7 1 2 Year Wa...

Страница 15: ...rd into the SD Card Adapter Now you can insert the SD Card Adapter into a Card Reader for reading Mounts 5 Bracket x1 6 Handlebar x1 7 Belt x1 8 Roller bearing x4 9 Screw x3 3 Mounts Bracket Belt With roller bearing and screw Handlebar With roller bearing and screw Screw Roller bearing with angle for belt only ...

Страница 16: ...the cover by rotating it anticlockwise for 180 F Microphone G Power On Off Button H Mirror I Camera Lense 4 1 Installation Mount on the Helmet Step 1 Put the GPS DV into the Bracket Step 2 Put the screw on the top of belt Then push the roller bearing into the bracket until it snaps in then rotate the screw clockwise to fix it into position ...

Страница 17: ...ut into the bracket To do this you put the screw over the roller bearing and then you push this into the bracket You can fix it now with the screw by turning it clockwise Step 6 1 You can change the width of the clamp by using different hooks See the two pictures on the left 2 Fix the mount on the handlebar by turning the handlebar screw clockwise Please use the ring to prevent the handlebar screw...

Страница 18: ... 8 Pause 9 Setup 10 Repeat 11 Volume 12 File list 13 Speed 14 Distance 15 Time 16 Longitude 17 Latitude 18 Altitude 19 Compass 20 Starting point 21 Biker icon 22 Google map 23 Zoom In Out the map 24 Route 25 Multiple languages 26 Time Zone 27 SBAS please see the next page for more information 28 Disable Warning ...

Страница 19: ...ollow the instructions which will guide you through the installation For the next step you need a microSD card with a transfer rate of 6MB s or above and a card reader This is achieved by memory cards with level 6 or above Now connect your card reader to your computer and insert the memory card You are now able to enter the setup menu in the video player Please select the correct time zone and oth...

Страница 20: ...signal and will keep on searching Outdoor Step 3 In this case you have to shortly press the Power On Off button again You will hear one long beep followed by two short beeps which indicate the start of a recording Please Note 1 If you use indoor recording the recorded video will playback but without the GPS map 2 When the product catches a GPS signal it will switch to the GPS recording mode 3 If t...

Страница 21: ...ated Please hold the camera like that If you want to watch the videos on your computer make sure that your computer is linked to the internet Otherwise the camera can t download the map information from Google Maps Why does the camera spend more than 1 5 min to search for the GPS signal If you start the camera for the very first time it will take 3 minutes or more to find the GPS signal The reason...

Страница 22: ...atteries Is the batteries are low on power the camera can t work Please check if the memory card is inserted Without a memory card the camera is automatically switching off The memory card is full Please delete some old movies to create some free space ...

Страница 23: ...effects such as corrosion over voltage through improper external power supply or the use of unsuitable accessories Defects due to unintended use are also excluded from the warranty Please contact your local dealer for warranty claims The dealer will repair or exchange the product or forward it to an authorized service center You can also contact our service partner directly Please include your pro...

Страница 24: ...Breitscheider Weg 117a D 40885 Ratingen Contact our service hotline by phone 01805 012204 14 cent minute from German fixed network or e mail at alan service ps tech de Before returning a product please check the chapter Troubleshooting for some easy steps and tests or contact our hotline 2011 Alan Electronics GmbH ...

Страница 25: ...1 DV 300 GP Manuel de l utilisateur www alan electronics de ...

Страница 26: ...________________________________ 6 5 Manuel d utilisation _______________________________________________ 7 5 1 Usage extérieur_______________________________________________ 7 5 2 Usage intérieur _______________________________________________ 8 6 Dépannage _____________________________________________________ 9 7 Information importante ___________________________________________ 11 7 1 Deux ans ...

Страница 27: ... Vous pouvez ensuite insérer l adaptateur de cartes SD dans un lecteur de cartes Supports 5 Support x1 6 Guidon x1 7 Ceinture x1 8 Roulement à rouleaux x4 9 Boulon x3 3 Supports Support Ceinture avec roulements à rouleaux et boulon Guidon avec roulements à rouleaux et boulon Boulon Roulement à rouleaux avec angle Pour la ceinture seulement ...

Страница 28: ...ns le sens antihoraire de 180 pour l ouvrir F Micro G Touche Marche Arrêt H Miroir I Objectif de la caméra 4 1 Installation Montage sur casque Étape 1 Placez le GPS DV dans le support Étape 2 Mettez le boulon au dessus de la ceinture Puis poussez le roulement à rouleaux dans le support jusqu à ce qu il s enclenche puis tourner le boulon dans le sens horaire pour le fixer en place ...

Страница 29: ...ous mettez le boulon au dessus du roulement à rouleaux et vous le poussez dans le support Vous pouvez maintenant le fixer avec le boulon en le tournant dans le sens horaire Étape 6 1 Vous pouvez changer la largeur de la pince à l aide de différents crochets Voir les deux photos sur la gauche 2 Fixez le support sur le guidon en tournant le boulon du guidon dans le sens horaire Utilisez l anneau pou...

Страница 30: ...ante 7 Stop 8 Pause 9 Configuration 10 Répéter 11 Volume 12 Liste de fichiers 13 vitesses 14 Distance 15 Temps 16 Longitude 17 Latitude 18 Altitude 19 Boussole 20 Point de départ 21 Icône de motocycliste 22 Google Maps 23 Zoom avant arrière de la carte 24 Trajet 25 Plusieurs langues 26 Fuseau horaire 27 SBAS 28 Désactiver l alerte ...

Страница 31: ...ns votre ordinateur et lancez le programme setup exe Suivez ensuite les instructions qui vous guideront tout le long de l installation Pour l étape suivante vous aurez besoin d un lecteur de cartes et d une carte microSD avec un taux de transfert de 6 Mo s ou plus Il s agit des cartes mémoire de niveau 6 ou supérieur Connectez à présent votre lecteur de cartes à votre ordinateur et insérez la cart...

Страница 32: ...térieur Lorsque vous voulez prendre une vidéo à l intérieur la caméra ne sera pas en mesure de trouver un signal GPS et continuera à chercher usage extérieur étape 3 Dans ce cas vous devez appuyez à nouveau brièvement sur la touche Marche Arrêt Vous entendez un bip long suivi de deux bips courts qui marquent le début de l enregistrement Remarque 1 Si vous effectuez un enregistrement à l intérieur ...

Страница 33: ...lez regarder les vidéos sur votre ordinateur veillez à ce que votre ordinateur soit connecté à Internet Autrement la caméra ne peut pas télécharger les données cartographiques à partir de Google Maps Pourquoi la caméra prend plus de 1 5 min pour rechercher un signal GPS Si vous démarrez la caméra pour la première fois il faudra 3 minutes ou plus pour qu elle trouve un signal GPS La raison en est q...

Страница 34: ... piles Si les piles sont faibles la caméra ne peut pas marcher Vérifiez si la carte mémoire est insérée Sans une carte mémoire la caméra s éteint automatiquement La carte mémoire est pleine Supprimez certains fichiers pour libérer de l espace ...

Страница 35: ...ne couvre pas les défaillances dues à un usage non prévu Contactez votre revendeur local pour réclamation sous garantie Le revendeur réparera remplacera ou envoie le produit à un centre de service agréé Vous pouvez également contacter directement notre station de réparation agrée Incluez la preuve d achat avec le produit et décrivez l anomalie de la façon la plus précise 7 2 Déchets d Equipements ...

Страница 36: ...vice ps tech de Avant de retourner le produit consultez le chapitre Dépannage pour vous aidera à effectuer certains tests faciles sinon contactez notre service d assistance téléphonique 2011 Alan Electronics GmbH ...

Результаты поиска

Содержание DV 300 GP

Отзывы:

Похожие инструкции для DV 300 GP

Бренды по названию

Популярные бренды

Albrecht DV 300 GP, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DV 300 GP

Отзывы:

Похожие инструкции для DV 300 GP

Бренды по названию

Популярные бренды