DAB /
D
/ DAB+ u
BEDIEN
DR 3
und UKW
NUNGSA
30
W-DIGITA
ANLEITUN
AL RADIO
NG
O
Страница 1: ...DAB D DAB u BEDIEN DR 3 und UKW NUNGSA 30 W DIGITA ANLEITUN AL RADIO NG O...
Страница 2: ...nden sich im nleitung enth ngen zu Ihre n R STROMSC ER ODER T rm wenn b t dem Ger t Ger t zu erz des Ger tes nd absolutes Wichtige Hin s und Bedie sser oder Tr auf dem Ger Ger tes an n nnenbestrahl ek...
Страница 3: ...1 2DRC Dynamic Range Control 8 4 1 3Liste aktualisieren 9 4 2 Zus tzliche Informationen 9 4 2 1Zus tzliche Informationen Signalst rke 9 5 UKW Modus 10 5 1 Wie Sie in den UKW Modus schalten 10 5 2 UKW...
Страница 4: ...ll gew h nd UKW Mo alten Sie dies Sender als V gespeicherte en Knopf ge k nnen das R odus Durch adiosender se ECT dr cken ndem Sie SE rn DAB und UK um das Digit nt wird diese s erfolgt dur est tigt in...
Страница 5: ...rgrundbel n getrennt im werden nur das mitge erm glicht es MP3 Player en Kopfh rer er eingebaute vorsichtig be er berm i um die Lauts e Lautst rke r Radio nach n indem Sie e Zeit angez nd Aus 15 30 ei...
Страница 6: ...wurde w und der erste annt wird dr f dr cken mme NE Turn to ender zu w h chse kann die en Schlie en das Audiosi Musik nur be utst rke des nd ziehen Si der DAB U Box Vielleich etes Regal od gelieferten...
Страница 7: ...er zu speichern k nnen Sie Folgendes tun a ber die Fernbedienung Dr cken und halten Sie einen von den 1 12 PRESET Kn pfen gedr ckt bis das Radio anzeigt Preset X stored Oder b ber das Radio Dr cken Si...
Страница 8: ...f hren Sie bitte einen vollst ndigen Suchlauf von Zeit zu Zeit durch Um den kompletten Scan zu starten Dr cken Sie MENU drehen Sie SELECT auf Vollst ndiger Suchlauf dr cken Sie SELECT zur Best tigung...
Страница 9: ...bitte einen vollst ndigen Scan Dies wird im Kapitel beschrieben 4 1 1 1 Dr cken Sie MENU drehen Sie SELECT auf Liste aktualisieren dr cken Sie SELECT zur Best tigung 2 Drehen Sie SELECT auf Ja dr cken...
Страница 10: ...n Sie TUNE dann drehen Sie SELECT um die Frequenz um 0 05 MHz pro Schritt zu verstellen 4 Um automatisch zu scannen dr cken Sie den SELECT Knopf Standardm ig stoppen FM Scans bei jedem verf gbaren Sen...
Страница 11: ...Einstellung dr cken Sie SELECT zur Best tigung 2 Drehen Sie SELECT auf Nur kr ftige Sender dann dr cken Sie SELECT zur Best tigung 5 4 Audioeinstellung Normalerweise versucht das Radio einen Sender i...
Страница 12: ...s Radios h ren Der Lautst rkeregler funktioniert wie in allen anderen Modi aber die Lautst rke h ngt auch von der Lautst rkeeinstellung des Players ab Der Aux Modus verf gt nicht ber ein eigenes Men d...
Страница 13: ...de Schlumm ppen und Ihr bergehend z nnt dr cken ltig einzust ben Sie den E F signal einstelle m TIME Men en Sie SELE um durch ein n Men verb date von DAB 13 hlen Sie Wec gnals das Si ng von Weck sunge...
Страница 14: ...htung f r den Standby Zustand funktioniert wie f r den Power On Zustand Aber anstelle Power On bei Schritt zwei zu w hlen drehen Sie SELECT bis Standby angezeigt wird dann fahren Sie fort wie im letzt...
Страница 15: ...gew nschte Zeit zu best tigen 3 M chten Sie berpr fen wie viel Zeit noch bleibt Dr cken Sie SLEEP erneut 4 Das Radio wird automatisch in den Standby Modus bergehen nachdem der Timer Null erreicht hat...
Страница 16: ...er wird Ihr Ger t entweder reparieren oder austauschen oder er wird Ihnen eine f r das Ger t spezialisierte Serviceadresse nennen Falls Sie Ihr Ger t einschicken vergessen Sie Ihre Kaufquittung als Na...
Страница 17: ...DAB D B DAB a INSTR DR 3 and FM D UCTION 30 DIGITAL MANUA RADIO AL...
Страница 18: ...LE PART DA ages that m to persons nual contain your safety IRE OR SH NG warm when with the unit performanc lly before at mance and li mportant N tion should sed to dripp be placed o ns describe sunlig...
Страница 19: ...1 1Full Scan 9 4 1 2DRC Dynamic Range Control 9 4 1 3Prune 9 4 2 Additional Information 9 4 2 1Additional Information Signal Strength 10 5 FM Mode 10 5 1 How to Shift to FM Mode 10 5 2 FM menu 10 5 3...
Страница 20: ...d p his button th o a different ode By turn an choose on urning SELE on to trigger t me level r switches yo er by pressin displayed Th times are Off y the alarm s DAB and o on or off s button is u an...
Страница 21: ...alarm By pressing the button several times you can select between different snooze times Possible snooze times are 5 10 15 30 minutes 13 Display You can choose between 3 backlighting levels This sett...
Страница 22: ...rams m the box Yo he delivered ows your rad act disc playe ct your earph n speaker ful listening t ning may dam t to integrate onnect your a al on a fixed v amplifier onl xtend the ant ou may wish pow...
Страница 23: ...signal is f s stronger and odes press t e radio to the ode button ag a Preset AB and 12 F RESETS butt l Preset Sto press SELEC 7 or table conn telescopic an atically run a atically run you stations w...
Страница 24: ...station 3 4 Volume Control If no menu is opened then you can just turn SELECT to adjust the volume level If any menu is opened press VOLUME at first to leave the menu and then turn SELECT to change t...
Страница 25: ...T to browse through the options off low high 3 Press SELECT to confirm your preferred option 4 1 3 Prune If you have lots of outdated stations in your station list you can delete these stations by sel...
Страница 26: ...ency range 87 50MHz Otherwise the last FM station you were listening to will be selected 3 To adjust the frequency manually press TUNE then turn SELECT to adjust the frequency by 0 05 MHz per step 4 T...
Страница 27: ...signal strength this might result in a lot of noise during playback In this case changing the sound quality to mono can increase the sound quality To change this setting follow these steps 1 Press MEN...
Страница 28: ...menu is available in every mode via the menu But it includes settings which are not related to a certain mode 7 1 Alarm To enter the ALARM menu you can either 1 Press the ALARM button on the front pa...
Страница 29: ...tion turn SELECT urn SELECT sounding tim 5 60 90minut M ncy Daily O CT to your de Alarm save sing SNOOZ snooze time n is active th during this ti orarily s or ALA anently apter Enter make sure tha CT...
Страница 30: ...to delete all the settings your radio currently has and get back to the set up with which the radio was delivered 1 Press MENU turn SELECT to Factory Reset press SELECT to confirm 2 Turn SELECT to Ye...
Страница 31: ...components or incorrect functions within the warranty period excluding wear and tear such as exhausted batteries scratches on the display defective casing broken antenna and defects due to external e...
Страница 32: ...sold in Germany PST professional support technologies GmbH Breitscheider Weg 117a D 40885 Ratingen Contact our service hotline by phone 01805 012204 14 cent minute from German fixed network or e mail...
Страница 33: ...RADIO D O NUM R MANUEL DR 3 RIQUE F L D INST 30 M ET DA TRUCTIO AB DAB ONS...
Страница 34: ...s appel u R DUIRE LE VANT OU A ATEUR FAI TEN ev es d une ux personn tilisateur co et de mainte uel r et la perf tentivement formances s rques impo nstructions des cla es vases n ndroits indiq s aux ra...
Страница 35: ...me une pr s lection 7 3 3 Chargement d une station pr s lectionn e 7 3 4 Commande de volume 7 4 Mode DAB 8 4 1 Menu DAB 8 4 1 1Recherche compl te 8 4 1 2DRC Commande de plage dynamique 8 4 1 3Prune Ra...
Страница 36: ...on pour en mode actuelle DAB et FM intenez pour comme une p ne pr s lect bouton puy ce bout syntoniser et o diff rente DAB En tou s les stations yant la comm tournant la c elle e DAB DA eindre ou allu...
Страница 37: ...up ttention en u v s ou exces necteur pour on Branchez i d livre un s vous voulez teur diminue tiver la comm ECT pour r g votre radio a n appuyant pl hait e soit a er le sont Off 15 fficher les r g uy...
Страница 38: ...tion quotidi en route mpl t e les emi re statio t d tect e a compl te a mmes NE le texte mande SELE alider votre s ENU appuy ECTpour cho ection ucun signal D ndroit o le sig d ployez l an es DAB FM e...
Страница 39: ...Preset Store M moriser pr s lection soit affich ensuite tournez la commande SELECT pour s lectionner le num ro de pr s lection enfin appuyez sur SELECT pour valider 3 3 Chargement d une station pr s l...
Страница 40: ...r Full scan Recherche compl te appuyez sur SELECT pour valider La radio recherchera tous les canaux DAB et ajoutera les stations disponibles la liste des stations 4 1 2 DRC Commande de plage dynamique...
Страница 41: ...ompl te Cette proc dure est d crite au chapitre 4 1 1 1 Appuyez sur MENU tournez la commande SELECT sur Prune Rafra chir appuyez sur SELECT pour valider 2 Tournez la commande SELECT sur Yes Oui appuye...
Страница 42: ...faut la recherche FM s arr te sur toute station disponible Le r sultat est que la radio reste sur des stations qui peuvent tre l g rement faible et qui n ont pas une bonne qualit sonore Mais de cette...
Страница 43: ...rations suivantes 1 Appuyez sur MENU tournez la commande SELECT sur Audio setting Param tre du son appuyez sur SELECT pour valider 2 Tournez la commande SELECT sur Forced mono Forc mono appuyez sur SE...
Страница 44: ...e SELECT jusqu ce que le menu Alarm R veil soit affich appuyez sur SELECT pour valider b Tournez la commande SELECT pour s lectionner Alarm 1 R veil 1 ou Alarm 2 R veil 2 appuyez sur SELECT pour confi...
Страница 45: ...cer coute porairemen uyez sur nitivement Entrez en m z le r veil v r nez la comma ELECT pour R glez manu que Update a date Set 24 heures D ler le niveau mise en veill wer On ez la comma 13 ne fois fi...
Страница 46: ...it e et ensuite appuyez sur SELECT pour valider 7 5 R initialisation aux valeurs d usine Parfois vous pourriez vouloir effacer tous les param tres actuels de votre radio et revenir aux r glages que la...
Страница 47: ...nte Nous sommes l galement tenus d inclure les dispositions et les informations de garantie et la d claration de conformit de l UE avec le mode d emploi de chaque unit et ce dans la langue de chaque p...
Страница 48: ...centre de collecte municipal pour tre recycl Ce syst me de collecte est financ par les industriels pour garantir l limination respectueuse de l environnement et le recyclage de mati res premi res pr...
