Albrecht CDS ANKLE BRACE Скачать руководство пользователя страница 29 | Manualshive

Страница: 29 / 40

Albrecht CDS ANKLE BRACE Скачать руководство пользователя страница 29

User Instructions

www.albrechtgmbh.com

29

2.3.8. Changing the spring tension

The spring tension can be adjusted according to the to treatment progress.

Insert the tool as far as it will go into the side hole on the hinge. By turning
clockwise or t the spring tension is increased and it is decreased by
turning anticlockwise or towards -.

The strength of the spring tension must be the same for both hinges.

Size L/L, L/M, L/S, M/S

1

1

2

2

Size S/S, XS/XS, XXS:

2

2

2

2

2

2

1

1

The spring tension may be adjusted only in consultation with the treating
physician.

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Содержание CDS ANKLE BRACE

Страница 1: ...USER INSTRUCTIONS CDS ANKLE BRACE A N K L E B R A C E O R T H O S I S F O R D Y N A M I C R E D R E S S I O N ...

Страница 2: ...atient 8 2 1 2 Setting of shell elements for sizes L L L M L S M S 10 2 1 3 Adjusting the textile shells for sizes S S XS XS XXS 11 2 1 4 Adjusting the distance of the joint supports 12 2 1 5 Adjust the foot rotation 14 2 1 6 Adjusting the ankle axis 15 2 2 Adjusting the hinge 16 2 2 1 Adjusting the position of the redression and limitation range for size L L L M L S M S 16 2 2 2 Adjusting the pos...

Страница 3: ...25 2 3 6 Activate the spring tension 26 2 3 8 Changing the spring tension 29 3 Handling by the patient 30 3 1 Removing the brace 30 3 2 Putting on the brace 32 4 Cleaning maintenance and disinfecting 34 4 1 Pads and straps 34 4 2 Rods hinges 34 5 Technical data material 35 6 Size chart and article numbers 35 7 Transfer of the brace 37 8 Disposal 37 Duty to report 37 ...

Страница 4: ... is not clear or any instructions operating procedures or safety information is not fully understandable please contact the appropriate specialist retailer or albrecht GmbH directly before you use the brace This particularly applies to the safety instructions 1 3 Mode of operation The CDS Ankle Brace CDS Ankle Brace Junior is based on the CDS principle and has been designed to treat an extension d...

Страница 5: ...force without the use of tools and without changing the set spring force Optimum length adjustment by means of individually movable shells on the lower leg Comfortable to wear due to exact circumferential adjustment by means of 2 way adjustable Velcro fasteners and light air permeable aluminium shells Adjustment of the redression range in dorsal extension in 15 steps size S S XS XS XXS Height adju...

Страница 6: ...ontact with intact skin 1 10 Safety instructions The optimal effect of the brace is only achieved when used correctly The brace must only be used in the intact complete and mechanically undamaged condition and with complete and intact cushioning and walers This must be veriﬁed by the user before each usage Opening or removing one or more belts as well as excessive loosening of the waler when using...

Страница 7: ...ty by using an orthopaedic bending iron you must not bend the rods in the area of the hinge housing or the hinge cover as this could lead to damage or break of the hinge 1 11 Warranty In addition to the legal warranty we provide a 6 month durability guarantee for the orthosis If properly used this guarantees that the orthosis will function without fault This excludes the padding and straps which a...

Страница 8: ... 2 1 Adjustment to the patient Our CDS Braces are constructed to be adjustable The position of the shell components can be changed and they can be shaped The hinge rods can be adapted to the shape of the extremity by using an orthopaedic bending iron The strap lengths can be adjusted to different girths and shortened if necessary ...

Страница 9: ...he patient s leg with the aid of an orthopaedic bending iron Loosen the screws on the shell components and either move or remove them Then adjust the hinge rods to the shape of the extremity Bending iron When adjusting the hinge rods to the shape of the extremity by using an orthopaedic bending iron you must not bend the rods in the area of the hinge housing or the hinge cover as this could lead t...

Страница 10: ...izes L L L M L S M S The shell elements can be moved 1 Loosen the screws on the shell elements with the tool supplied without unscrewing them completely 2 Move the shell elements to the desired position 3 Tighten the clamping screws again 1 1 2 2 3 3 The shell elements can be adapted to the contour of the limb by bending them ...

Страница 11: ... the screws on the shell elements with the tool supplied 2 Remove the textile shell 3 Using a punch tool punch another hole vertically below the existing bolt hole max 2 5 cm 4 Slide the shell over the support and secure it in the new screw hole 3 3 1 1 2 2 4 4 Please note that for the sizes S S XS XS XXS the design of the lower leg shell consists of a textile shell ...

Страница 12: ... Adjusting the distance of the joint supports You can change the distance of the hinges from the edge of the sole 1 Remove the sole 2 Loosen the screws in the sole plate 3 Move the rods 4 When the optimal position for both hinges is found tighten the screws again Size L L L M L S 2 2 3 3 1 1 4 4 ...

Страница 13: ...S S XS XS XXS 2 2 3 3 1 1 4 4 The sole part of the M S S S XS XS XXS brace is designed so that it can be suitably adjusted by the orthopaedic technician The footbed maybe made individually by the specialist trade to ensure an optimal bedding of the foot ...

Страница 14: ...IONAL SERVICE HOTLINE 14 2 1 5 Adjust the foot rotation 1 Remove the sole 2 Loosen the screws in the foot plate and adjust the foot plate to the desired position 3 Tighten the two clamping screws again Size L L L M L S 3 3 2 2 1 1 Size M S S S XS XS XXS 3 3 2 2 1 1 ...

Страница 15: ... latch up to the stop 2 Slide the joint to the desired height see scale 3 Snap the latch into place Size L L L M L S M S 2 2 3 3 1 1 Size S S XS XS XXS 2 2 3 3 1 1 The lateral and medial sides can be adjusted separately so that the hinges can be individually adjusted to the ankle axis ...

Страница 16: ...sis of a 360 hinge In a 360 hinge the spring housing and the lower leg rod can be pivoted against each other The position of the redression and limitation range can be thereby altered and adjusted to the patient In neurological patients it may be necessary to bring the redression range of the CDS Ankle Brace further into plantar flexion than the factory setting The position of the stops depends on...

Страница 17: ...s 3 You can adjust the position of the redression range in 15 steps Use a goniometer to determine the desired position and adjust the hinge accordingly 4 Insert the screws again and tighten them 5 Insert the pad again The setting must be the same for both hinges 1 1 4 4 2 2 5 5 3 3 ...

Страница 18: ... be changed and adapted to the patient 1 Remove the pad on the back of the hinge 2 Loosen the central screw with the tool supplied until the hinge rod can be lifted completely from the toothing 3 You can adjust the position of the redression range in 10 steps Use a goniometer to determine the desired position and adjust the joint accord ingly By changing the redression range the extension or flexi...

Страница 19: ...User Instructions www albrechtgmbh com 19 1 1 4 4 2 2 5 5 3 3 ...

Страница 20: ...ng the brace into plantar flexion 3 There are three holes on the side of the CDS housing The number of degrees depends on the position of the redression and limitation range and can be determined with a goniometer The stop screw is located in one of the holes Then turn the stop screw with the supplied tool from the CDS housing OFF OFF 1 1 3 3 2 2 Before screwing it into one of the three holes brin...

Страница 21: ... must deactivate the spring tension 1 Set the switches on both hinges to off 2 Place the brace into plantar flexion as far as the patient is allowed to move The activation mechanism of the hinge is then set to this position and the patient can reactivate the spring force in this position Size L L L M L S M S OFF OFF 1 1 2 2 Size S S XS XS XXS OFF OFF 1 1 2 2 ...

Страница 22: ... leg straps to the maximum length without unthreading them 1 Open the instep strap and the toe strap 2 Loosen the upper and lower tibia straps 3 The easiest way to put on and adjust the straps is to sit down The patient steps into the brace with his foot from the front You have the option of adjusting the lower leg rods to the patient s leg contour by bending them Size L L L M L S M S 1 1 2 2 2 2 ...

Страница 23: ...User Instructions www albrechtgmbh com 23 Size S S XS XS XXS 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 Make sure that the joints are as parallel as possible to each other to ensure wear free operation of the brace ...

Страница 24: ...ten the heel strap This prevents the foot from slipping dorsally Adjust the length of the strap so that it sits snugly on the heel 2 Fasten the instep strap 3 Fasten the toe strap 4 Close the leg straps in the following order Lower calf strap Lower shin strap Upper calf belt Upper shin belt If necessary the additional strap pads provided can be installed under the straps Size L L L M L S M S 1 1 4...

Страница 25: ...ct if necessary Ensure that the straps are not too tight so as not to interfere with the circulation The shell elements are anatomically contoured You can also shape the shell elements with the hand to the leg contour directly on the patient 2 3 5 Optional setting of the spacer for size L L L M L S M S If necessary the suture or scar spacer can be attached to the instep strap as well as the heel s...

Страница 26: ... the spring tension 1 To activate the spring tension turn the green switches on both hinges to on 2 Bring the brace into plantar flexion until you feel a slight resistance that you have to overcome in order to activate the spring tension Size L L L M L S M S ON ON 1 1 2 2 Size S S XS XS XXS ON ON 1 1 2 2 ...

Страница 27: ... CDS hinge window must be avoided 2 Insert the tool as far as it will go into the side hole on the hinge By turning clockwise or towards the spring tension is increased and it is decreased by turning anticlockwise or towards The intensity of the spring tension must be equal in both hinges The intensity of the spring tension is not altered by activation or deactivation of the spring tension The spr...

Страница 28: ...28 Size S S XS XS XXS 2 2 1 1 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 1 4 1 6 1 8 2 2 2 2 4 2 6 2 8 3 3 2 3 4 3 6 3 8 4 4 2 4 4 4 6 4 8 5 5 2 5 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Settings CDS Nano Hinge CDS Hinge Torque in Nm Torque in Nm CDS Hinge size L L L M L S CDS Nano Hinge size S S XS XS XXS ...

Страница 29: ...it will go into the side hole on the hinge By turning clockwise or towards the spring tension is increased and it is decreased by turning anticlockwise or towards The strength of the spring tension must be the same for both hinges Size L L L M L S M S 1 1 2 2 Size S S XS XS XXS 2 2 2 2 2 2 1 1 The spring tension may be adjusted only in consultation with the treating physician ...

Страница 30: ...E 30 3 Handling by the patient 3 1 Removing the brace Before removing the brace you must deactivate the spring tension 1 To do so turn the green switches on both hinges to off 2 Bring the brace into plantar flexion Size L L L M L S M S 2 2 OFF OFF 1 1 Size S S XS XS XXS 2 2 OFF OFF 1 1 ...

Страница 31: ... loosen the toe strap 2 Then loosen the instep strap 3 Open the clips oft he upper and lower shinstraps and do not unthread the straps Step out ouf of the brace in front with the foot Size L L L M L S M S 3 3 3 3 2 2 1 1 Size S S XS XS XXS 3 3 2 2 1 1 ...

Страница 32: ...ith the foot 2 Fasten the instep strap 3 Fasten the toe strap 4 Then fasten the lower calf strap 5 Fasten the upper calf strap 6 To activate the spring tension turn the green switches on both hinges to on 7 Bring the brace into plantar flexion until you feel a slight resistance that you have to overcome in order to activate the spring tension Size L L L M L S M S 1 1 4 4 ON ON 6 6 7 7 2 2 5 5 3 3 ...

Страница 33: ...User Instructions www albrechtgmbh com 33 Size S S XS XS XXS 1 1 6 6 2 2 7 7 3 3 4 4 5 5 ON ON We wish you a successful treatment and are always available to answer any questions ...

Страница 34: ...0 C using water and a mild detergent and or disinfectant Not machine washable In the case of more severe soiling a replacement set of textile parts is available 4 2 Rods hinges Clean all parts of the brace with a wet cloth soaked with water and a mild detergent and or disinfectant Wipe down surfaces with a cloth soaked with disinfectant Wet completely and do not wipe off Spray inaccessible surface...

Страница 35: ... cm 920LM L 920LM R Ankle L S 29 5 33 cm 32 47 cm 37 39 26 cm 920LS L 920LS R Ankle M S 20 5 24 5 cm 22 32 cm 35 36 24 5 cm 920MS L 920MS R 360 Nano Hinge Name Length of thigh shell medial1 Circumference of calf EU shoe size Length of sole2 Art No left Art No right Ankle S S 20 cm 22 32 cm 30 34 23 cm 920SS L 920SS R Ankle XS XS 18 cm 20 30 cm 26 29 20 cm 920XSXS L 920XSXS R Ankle XXS 15 cm 17 22 ...

Страница 36: ...29 20 cm 920XSXS BL 920XSXS BR Ankle Bambini Orange 18 cm 20 30 cm 26 29 20 cm 920XSXS OL 920XSXS OR Ankle Bambini Pink 18 cm 20 30 cm 26 29 20 cm 920XSXS PL 920XSXS PR Ankle Malinki Green 15 cm 17 22 cm 20 25 17 5 cm 920XXS GL 920XXS GR Ankle Malinki Blue 15 cm 17 22 cm 20 25 17 5 cm 920XXS BL 920XXS BR Ankle Malinki Orange 15 cm 17 22 cm 20 25 17 5 cm 920XXS OL 920XXS OR Ankle Malinki Pink 15 cm...

Страница 37: ...per operation 8 Disposal The brace contains recyclable materials without toxic or other harmful substances or other environmentally hazardous substances Provided it is not contaminated with infectious germs the brace can be deposited in the normal waste disposal To be sure consult your specialist orthopaedics dealer Duty to report Due to regional legal regulations you are required to immediately r...

Страница 38: ...CDS Ankle Brace Junior User Instructions 00800 03032900 INTERNATIONAL SERVICE HOTLINE 38 ...

Страница 39: ...User Instructions www albrechtgmbh com 39 ...

Страница 40: ...ERSION EN 08 2022 albrecht GmbH CHIEMSEESTRASSE 81 D 83233 BERNAU AM CHIEMSEE T 49 0 8051 96129 0 F 49 0 8051 96129 30 INFO ALBRECHTGMBH COM WWW ALBRECHTGMBH COM Medical device Manufacturer albrecht GmbH ...

Отзывы:

Нет отзывов