Albrecht 804LL-L Скачать руководство пользователя страница 6

H

ypex

®

 Lite

User Instructions

00800 03032900 – INTERNATIONALE SERVICE-HOTLINE

6

1.10. Safety notes

• 

The maximum effectiveness of the brace will 
only be achieved if it is used correctly.

• 

The brace is only to be used in an intact, 
complete, mechanically faultless condition 
with complete and undamaged padding and 
straps. Prior to each use, the user should 
check that these conditions are met.

• 

Failure to close one or more of the straps, 
or their removal, or any excessive loosening 
of the straps during usage will diminish the 
therapeutic effect of the brace and may 
cause injuries.

• 

The brace must not be worn on open 
wounds.

• 

The skin should be free of oils, greases, 
gels or other residues in order to avoid 
skin reactions or reactions on the material 
structure.

• 

The brace should be tight, but not too tight - 
so as not to adversely affect circulation. Thus 
excessive compression should be avoided.

• 

A combination with other products is 
currently not foreseen and must thus be 
agreed with the manufacturer in writing.

• 

The brace is not a single-use product, but 
has been designed for use by one person 
only. 

• 

The product is not supplied in a sterile 
condition.

• 

When adjusting the hinge rods to the shape 
of the extremity by using an orthopaedic 
bending iron, you must not bend the rods in 
the area of the hinge housing or the hinge 
cover as this could lead to damage or break 
of the hinge.

• 

In case of allergic reactions, immediately 
contact your physician.

1.11. Warranty

In addition to the legal warranty, we provide 
a 6-month durability guarantee for the 
orthosis. If properly used, this guarantees 
that the orthosis will function without fault. 
This excludes the padding and straps, which 
are usually liable to a certain amount of 
wear and tear. This kind of wear and tear 
does not represent a product defect. This 
manufacturer’s warranty is subject to the 
condition that the orthosis is used as a medical 
rehabilitation device and for no other purpose 
than that described in the instructions for 
use. Changes to the orthosis or the removal / 
damage to the quality management seal will 
invalidate the warranty.

Содержание 804LL-L

Страница 1: ...U S E R I N S T R U C T I O N S H Y P E X L I T E K N E E O RT H O S I S W I T H 4 P O I N T P R I N C I P L E A N D E X T E N S I O N F L E X I O N L I M I TAT I O N ...

Страница 2: ...Contra indications 5 1 10 Safety notes 6 1 11 Warranty 6 2 Adjustment by the orthopaedic technician 7 2 1 Fitting to the patient 7 2 1 1 Adjusting the brace to the leg shape by using an orthopaedic bending iron 7 2 2 Setting the hinge for Hypex Lite L L L M M L S S and Junior 8 2 2 1 Opening of the hinge cover 8 2 2 2 Setting the extension limitation 9 2 2 3 Setting the fine adjustment 10 2 2 4 Set...

Страница 3: ...ion limitation 14 2 3 3 Setting the flexion limitation 14 2 3 4 Immobilisation 15 2 3 5 Reattach the hinge cover 15 2 4 Attaching of the brace by the orthopaedic technician 16 2 4 1 Attaching the brace 16 2 4 2 Using the clips 17 3 Cleaning maintenance and disinfection 18 3 1 Care 18 4 Technical data 19 5 Size chart and article numbers 20 6 Transfer 21 7 Disposal 21 ...

Страница 4: ...structions or should any of the instructions operations or safety notes be unclear please contact your local dealer or the manufacturer albrecht GmbH directly before using the brace This holds particularly true for the safety notes 1 3 Mode of operation The Hypex Lite Knee Brace stabilises and relieves the knee during conservative and post operative rehabilitation Straps and shells may be adjusted...

Страница 5: ...mit can be adjusted in 10 intervals from 10 until 130 Immobilisation of the brace can be adjusted in 10 intervals between 10 and 100 1 8 Indications The physician will decide on the type of treatment to apply based on his diagnosis Generally the use is indicated in Collateral ligament injuries ACL and PCL ruptures Meniscus injury Femur condyle fracture Patella fracture Tibial plateau fracture Cond...

Страница 6: ...en and must thus be agreed with the manufacturer in writing The brace is not a single use product but has been designed for use by one person only The product is not supplied in a sterile condition When adjusting the hinge rods to the shape of the extremity by using an orthopaedic bending iron you must not bend the rods in the area of the hinge housing or the hinge cover as this could lead to dama...

Страница 7: ...aedic bending iron Loosen the screws on the shell components and either move or remove them Then adjust the hinge rods to the shape of the extremity bending iron When adjusting the hinge rods to the shape of the extremity by using an orthopaedic bending iron you must not bend the rods in the area of the hinge housing or the hinge cover as this could lead to damage or break of the hinge Please note...

Страница 8: ...sion and flexion can be limited in 15 steps by appropriate positioning of the stop pins In order to set the Extension Flexion limitation and the immobilisation the follwing steps must be executed 2 2 1 Opening of the hinge cover 1 Open the hinge cover Monocentrical hinge Polycentrical hinge 1 1 1 1 Monocentrical hinge Polycentrical hinge 1 1 1 1 ...

Страница 9: ...e extension limitation 1 In order to set the extension limitation bring the brace into flexion Monocentrical hinge Polycentrical hinge 1 1 1 1 2 Place the stop pin into the desired position Monocentrical hinge Polycentrical hinge 2 2 2 2 not at S S and Junior ...

Страница 10: ... Additionally the extension limtation can be adjusted infinitely using the fine adjustment from 45 via 0 to 15 Monocentrical hinge Polycentrical hinge 1 1 1 1 2 2 4 Setting the flexion limitation 1 In order to set the flexion limitation bring the brace into extension Polycentrical hinge Monocentrical hinge 1 1 1 1 ...

Страница 11: ...trical hinge 2 2 2 2 2 2 5 Immobilisation 1 Immobilisation can be set in 15 steps by appropriate positioning of a stop pin in the stop area Additionally the set immobilisation can be infinitely adjusted from 45 via 0 to 15 using the fine adjustment Monocentrical hinge Polycentrical hinge 1 1 1 1 not at S S and Junior ...

Страница 12: ... Make sure that both stop pins are placed in the pinholes and that there is always at least one stop pin positioned in the pinholes of the extension stops Polycentrical hinge Monocentrical hinge Monocentrical hinge Polycentrical hinge 1 1 2 2 1 1 2 2 The hinge cover must always be closed after any adjustment in order to secure the stop pins not at S S and Junior ...

Страница 13: ...nki Extension and flexion can be limited in 10 steps by appropriate positioning of the stop pins In order to set the Extension Flexion limitation and the immobilisation the follwing steps must be executed 2 3 1 Remove the hinge cover 1 Rotate the hinge cover 90 2 Remove the cover from the hinge 1 1 1 1 2 2 ...

Страница 14: ...on limitation 1 In order to set the extension limitation bring the brace into flexion 2 Place the stop into the desired position 1 1 2 2 2 2 2 3 3 Setting the flexion limitation 1 In order to set the flexion limitation bring the brace into extension 2 Place the stop into the desired position 1 1 2 2 2 2 ...

Страница 15: ... hinge rod against the extension limitation and position the flexion stop adjacent to the hinge rod 2 3 5 Reattach the hinge cover 1 Make sure that both stops are placed in the holes 2 Reattach the cover and rotate it 90 until the locking position The hinge cover must always be closed after any adjustment in order to secure the stops 1 1 2 2 ...

Страница 16: ...straps this step is made easier when attaching the brace for the first time 3 Fixation When fastening the posterior straps slightly tighten the anterior straps The following sequence is recommended 1 Upper calf strap 2 Upper tibia strap 3 Upper posterior thigh strap 4 Upper anterior thigh strap 5 Posterior thigh strap near hinge 6 Anterior thigh strap near hinge 7 Lower posterior calf strap 8 Lowe...

Страница 17: ...rechtgmbh com 17 2 4 2 Using the clips 1 Open the clip 2 Hook in the D Ring 3 Close the clip The length of the straps remains unchanged The sizes XS XS XXS Bambini and Malinki are opened and closed using the straps 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 18: ...30 C using water and a mild detergent and or disinfectant Not machine washable The Hypex Lite can be dried in the open air In the case of more severe soiling a replacement set of textile parts is available Wipe down surfaces with a cloth soaked with disinfectant Wet completely and do not wipe off Spray inaccessible surfaces When spraying ensure complete wetting A mild alcohol based disinfectant is...

Страница 19: ...structions www albrechtgmbh com 19 4 Technical data Name Material Padding material PU foam with PA hook and loop velour Strap material PA strap with PA hook and loop velour Brace material aluminium Weight 876g ...

Страница 20: ...25 35 cm 20 30 cm 804XSXS L 804XSXS R Hypex Lite XXS 12 cm 15 cm 20 30 cm 15 25 cm 804XXS L 804XXS R Junior Grün 18 cm 20 cm 30 40 cm 22 32 cm 804SS GL 804SS GR Junior Blau 18 cm 20 cm 30 40 cm 22 32 cm 804SS BL 804SS BR Junior Orange 18 cm 20 cm 30 40 cm 22 32 cm 804SS OL 804SS OR Junior Pink 18 cm 20 cm 30 40 cm 22 32 cm 804SS PL 804SS PR Bambini Grün 15 cm 18 cm 25 35 cm 20 30 cm 804XSXS GL 804...

Страница 21: ...ealer 7 Disposal The brace contains recyclable materials and is free from toxic or otherwise polluting agents or substances Provided that it is not contaminated with infectious germs it can be disposed of by normal means In order to be certain please consult your orthopaedics store Duty to report Due to regional legal regulations you are required to immediately report any serious incident involvin...

Страница 22: ...Hypex Lite User Instructions 00800 03032900 INTERNATIONALE SERVICE HOTLINE 22 ...

Страница 23: ...User Instructions www albrechtgmbh com 23 ...

Страница 24: ...N E N 0 8 2 0 2 2 a l b r e c h t G m b H C H I E M S E E S T R A S S E 8 1 D 8 3 2 3 3 B E R N A U A M C H I E M S E E T 4 9 0 8 0 5 1 9 6 1 2 9 0 F 4 9 0 8 0 5 1 9 6 1 2 9 3 0 I N F O A L B R E C H T G M B H C O M W W W A L B R E C H T G M B H C O M M e d i c a l d e v i c e H e r s t e l l e r a l b r e c h t G m b H ...

Отзывы: