Albrecht Audio DR 790 CD Скачать руководство пользователя страница 33

33

Français

Français

1. Principales opérations

1.1. Contenu de l’emballage

Vérifi ez que tous les éléments indiqués ci-dessous sont dans l’emballage :

1.  Radio DR 790 CD

2.  Câble d’antenne de 75 Ohm

3.  Câble audio de 3,5 mm à 3,5 mm

4.  Télécommande avec piles

5.  Guide d’utilisation

1.2. Mise en route

Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant. Pour allumer la radio, appuyez sur le 

bouton de mise en marche situé à l’arrière de l’appareil.

Pour obtenir la meilleure réception possible en mode DAB et FM, l’antenne à câble doit être 

entièrement déployée et alignée de manière à ce que l’écran affi che la plus grande puissance de 

signal et donc la meilleure qualité sonore. Appuyez sur le bouton 

INFO

 pour affi cher la puissance 

du signal de transmission reçu.

Содержание DR 790 CD

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manual Deutsch English Fran ais ALBRECHT Digitalradio DR 790 CD...

Страница 2: ...7 Zur cksetzen auf Werkseinstellung 8 3 8 Sprache 8 4 FM UKW Modus 9 4 1 Sendersuche 9 4 2 Favoriten 9 4 3 Informationen zur aktuellen Wiedergabe 9 4 4 Suchlaufeinstellungen 9 4 5 Audioeinstellungen...

Страница 3: ...rhandbuch 1 2 Einrichtung Stecken Sie das Netzkabel des DR 790 CD in eine Steckdose Um das Radio einzuschalten bet tigen Sie den Netzschalter auf der R ckseite des Ger ts F r den bestm glichen Empfang...

Страница 4: ...4 Deutsch Deutsch 2 berblick ber die Funktionen des DR 790 CD Bedienelemente 2 1 Vorderseite 2 2 R ckseite...

Страница 5: ...uenz um 0 05 Mhz ndern 9 N chster Titel CD USB N chsten Titel ausw hlen Halten um schnell vorzuspulen DAB N chste Station in der Senderliste UKW Frequenz um 0 05 Mhz ndern 10 Wiedergabe Pause CD USB B...

Страница 6: ...B Vorheriger N chster Titel Halten um schnell vor zur ckzuspulen DAB vorheriger n chster Sender aus der Senderliste UKW Manuell Frequenz einstellen Halten um n chsten Sender zu suchen INFO Info Inform...

Страница 7: ...llst ndig abgeschlossen ist kehrt das Radio zum vorher gew hlten Sender oder zum ersten Sender auf der Senderliste zur ck 3 1 2 Senderliste bereinigen W hlen Sie MENU Leeren Dies entfernt alle mit ein...

Страница 8: ...in dieser Reihenfolge angezeigt DLS Text DLS Plus Informationen werden nur angezeigt wenn sie vom Sender ausgestrahlt werden Signalst rke Art der Sendung Name der Gruppe Kanalnummer Frequenz Signalfe...

Страница 9: ...odus ber 20 Favoriten die genauso funktionieren wie die DAB Favoriten die in Kapitel 3 3 Favoriten auf Seite 7 beschrieben sind 4 3 Informationen zur aktuellen Wiedergabe W hrend das UKW Radio wiederg...

Страница 10: ...Dr cken Sie STOP auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu beenden 5 2 berspringen oder Suchen im CD Modus Dr ckenSie einmalodermehrmals umeinenodermehrereTitelaufderCDzur ckzuspringen Dr cken Sie ei...

Страница 11: ...Radios W hlen Sie nun eine Audioquelle DAB UKW CD aus die Sie aufnehmen m chten Zum Starten der Aufnahme halten Sie die REC Taste gedr ckt das Display zeigt REC an Wenn Sie die Aufnahme beenden m cht...

Страница 12: ...st Stellen Sie sicher dass das Ger t eingeschaltet ist Die Fernbedienung funktioniert nicht Benutzen Sie die Fernbedienung in der N he des Ger ts Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfangssensor a...

Страница 13: ...er ist Der PAUSE Modus ist m glicherweise aktiviert deaktivieren Sie ihn Die Disk kann besch digt oder verunreinigt sein berpr fen Sie das und reinigen Sie die Disk Bitte berpr fen Sie dass Ihre CD im...

Страница 14: ...herimpedanz 8 Ohm unterst tzte CD Formate MP3 WMA CDR CDRW USB Buchse 5 V 1 A Ausgang Signal Rausch Verh ltnis A 50 dB Klirrfaktor 1 kHz 1 W 1 Frequenzgang 60 Hz 20 kHz DAB Frequenzbereich 174 240 MHz...

Страница 15: ...sgeschaltet haben bevor Sie das Stromkabel entfernen Wenn das Radio l ngere Zeit nicht verwendet wird schalten Sie es hinten am Ger t aus oder ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Dies dient dem V...

Страница 16: ...ervicepartnern direkt in Verbindung setzen Bitte f gen Sie dem Ger t Ihren Kaufbeleg bei und beschreiben Sie die Fehlfunktion so genau wie m glich 12 1 EEAG und Recycling Die europ ischen Gesetze verb...

Страница 17: ...Manual English ALBRECHT Digital Radio DR 790 CD...

Страница 18: ...formation 24 3 6 Dynamic range compression DRC 24 3 7 Factory Reset 24 3 8 Language 24 4 FM Radio Mode 24 4 1 Scan for Stations in FM Mode 24 4 2 Favorites 25 4 3 Now Playing Information 25 4 4 Scan S...

Страница 19: ...5 User manual 1 2 Getting started Plug the power cord into a power socket To turn the radio on press the power button on the back of the unit For the best possible reception in DAB and FM the cable an...

Страница 20: ...20 English English 2 Overview of your DR 790 CD Key Descriptions 2 1 Front 2 2 Back...

Страница 21: ...evious station in the station list FM change frequency by 0 05 MHz 9 Next track CD USB select next track hold to fast forward DAB next station in the station list FM change frequency by 0 05 MHz 10 Pl...

Страница 22: ...B BT Press to confirm selection Last Next Rewind or go to last track Fast forward or go to next track INFO Info Show information in DAB FM CD Mute Press to mute the sound 0 9 Favorites Short press rec...

Страница 23: ...on the radio Once the scan is complete the radio returns to playing the previously selected station or first sta tion on the station list 3 1 2 Clear Unavailable Stations from the Station List Select...

Страница 24: ...between the loudest and qui etest audio being broadcast Effectively this makes quiet sounds comparatively louder and loud sounds comparatively quieter Note DRC only works if it is enabled by the broa...

Страница 25: ...good signal strength go to MENU Scan setting and select Strong Stations 4 5 Audio settings By default all stereo stations are reproduced in stereo For weak stations this may result in poor audio quali...

Страница 26: ...control and then PROG to start pro graming You can now select songs with the number keys or buttons To add a song to your individ ual playlist each time press PROG After you selected all desired trac...

Страница 27: ...on the unit or disable the func tion on your mobile device Note The maximum operational range between this radio and a Bluetooth device is approximately 10 meters without any object between the Blueto...

Страница 28: ...the Bluetooth function is activated on your Bluetooth device The unit has a Bluetooth function that can receive a signal within 10 meters In order to avoid interferences de activate Wi Fi on your devi...

Страница 29: ...includes all malfunctions caused by defective components or incorrect functions within the warranty period excluding wear and tear such as exhausted batteries scratches on the display defective casin...

Страница 30: ...albrecht midland de 11 3 Conformity Declaration Hereby Alan Electronics GmbH declares that the radio equipment type DR 790 CD is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declara...

Страница 31: ...Guide d utilisation Fran ais ALBRECHT Radio num rique DR 790 CD...

Страница 32: ...ion dynamique DRC 38 3 7 R initialisation aux param tres d usine 38 3 8 Langue 38 4 Mode Radio FM 38 4 1 Recherche des stations en mode FM 38 4 2 Favoris 39 4 3 Informations sur la station en cours 39...

Страница 33: ...Mise en route Branchez le cordon d alimentation dans une prise de courant Pour allumer la radio appuyez sur le bouton de mise en marche situ l arri re de l appareil Pour obtenir la meilleure r ceptio...

Страница 34: ...34 Fran ais Fran ais 2 Aper u de votre DR 790 CD Description des touches 2 1 Vue avant 2 2 Pr c dent...

Страница 35: ...changer la fr quence de 0 05 MHz 9 Morceau suivant CD USB s lection du morceau suivant maintenir appuy e pour avancer rapidement DAB station suivante dans la liste des stations FM changer la fr quenc...

Страница 36: ...ue en mode CD USB BT Appuyer pour confirmer la s lection Dernier Suivant Retour rapide ou aller au dernier morceau Avance rapide ou aller au morceau suivant INFO Info Afficher les informations en mode...

Страница 37: ...che termin e la radio reprend la lecture de la station s lectionn e pr c demment ou de la premi re station de la liste 3 1 2 Effacer les stations non disponibles de la liste des stations S lectionnez...

Страница 38: ...faibles Concr tement elle rend les sons faibles relativement plus forts et les sons forts relativement plus faibles Remarque La DRC ne fonctionne que si elle est activ e par la station qui diffuse et...

Страница 39: ...e afin d interrompre le balayage sur une station avec un signal puissant allez MENU Recherche Param tres et s lectionnez Stations puissantes 4 5 Param tres audio Par d faut les stations st r o sont di...

Страница 40: ...mmation Vous pouvez pr sent s lectionner des morceaux l aide des touches num riques ou du bouton Pour ajouter un morceau votre liste de lecture individuelle appuyez chaque fois sur le bouton PROG Apr...

Страница 41: ...ur l unit ou d sactivez la fonction sur votre appareil mobile Remarque Cette unit peut fonctionner avec un appareil Bluetooth dans un rayon d environ 10 m tres en l absence d obstacles entre l apparei...

Страница 42: ...la fonction Bluetooth qui permet de recevoir un signal dans un rayon de 10 m tres Pour viter les interf rences d sactivez le Wi Fi de votre appareil smartphone tablette etc lors de la lecture de musi...

Страница 43: ...s d fectueux ou des fonctions incorrectes survenant pendant la p riode de garantie mais non ceux cons cutifs une usure ou une d t rioration telle que sans y tre limit piles us es rayures sur l cran bo...

Страница 44: ...l adresse service albrecht midland de 11 3 D claration de conformit Par la pr sente Alan Electronics GmbH d clare que l quipement radio DR 790 CD est conforme la Directive 2014 53 EU Le texte int gral...

Отзывы: