Albrecht Audio 27450 Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 104

Français

ançais

11.7. Minuterie de mise en marche/arrêt

Vous pouvez définir ici une plage horaire pendant laquelle l‘appareil s‘allume et s‘éteint

automatiquement. Cette minuterie peut être répétée quotidiennement ou seulement certains jours

de la semaine.

11.8. Langue

Pour sélectionner la langue des menus (OSD): English/Deutsch/Español/Français/Português/

Nederlands/Italiano/Pусский/Svenska/Norsk/Dansk/Magyar/Český/Slovenský/Polski/Türkçe/

Suomi

11.9. Variateur de luminosité

Permet de régler la luminosité du rétroéclairage de l‘écran.

Si vous sélectionnez économie d‘énergie, vous pouvez sélectionner le niveau du rétroéclairage

de l’écran lorsque la radio est en mode veille ou lorsqu‘aucune touche n‘est appuyée pendant 15

secondes.

L‘option Activée maintient l’écran toujours allumé. Dans ce cas vous pouvez choisir le niveau du

rétroéclairage.

Voir dans le tableau ci-dessous comment les réglages Dimmer affectent l’éclairage de l’écran:

Choix

Niveau de

luminosité

En Lecture

En Veille

Économie

d'énergie

Personnalisé

Après 15s, la luminosité

de l’écran passe au niveau

de luminosité du mode

économie d’énergie

Après 15s, la luminosité

de l’écran passe au niveau

de luminosité du mode

économie d’énergie

Activée

Personnalisé

L’écran reste toujours au

niveau de luminosité défini

Après 15s, la luminosité

de l’écran passe au niveau

de luminosité du mode

économie d’énergie

Содержание 27450

Страница 1: ...ALBRECHT DR 450 Bedienungsanleitung Manual Deutsch English Français Italiano Radiowecker Internet DAB UKW ...

Страница 2: ...chern 12 8 5 Favoriten aufrufen 12 9 Media Center 12 9 1 UPnP 12 9 2 DLNA 13 10 FM UKW Radio 14 10 1 Sender einstellen 14 10 2 Favoriten 14 11 Einstellungen 14 11 1 Zeitanzeige 14 11 2 My mediaU verwalten 15 11 3 Netzwerk 15 11 4 Datum Uhrzeit 17 11 5 Wecker 17 11 6 Timer 18 11 7 Ein Ausschalttimer 18 11 8 Sprache 18 11 9 Dimmer 18 11 10 Anzeige 19 11 11 Energieeinstellungen 19 11 12 Sleeptimer 19...

Страница 3: ...3 Deutsch Deutsch 1 Packungsinhalt Bitte stellen Sie sicher dass die folgenden Inhalte in dem Paket enthalten sind 1 DR 450 Internet Radiowecker 2 Netzteil 3 Bedienungsanleitung ...

Страница 4: ...te scrollen Text eingeben Lautstärke verringern OK Enter Auswahl einer Menüoption bestätigen VOL Navigation aufwärts Lautstärke Aufwärts durch Menüpunkte scrollen Text eingeben Lautstärke erhöhen Navigation links Rückkehr ins vorherige Menü Navigation rechts Auswahl einer Option bestätigen und Untermenü aufrufen Favoriten Favoritenliste anzeigen Lange drücken Favoriten speichern HOME Hauptmenü auf...

Страница 5: ...mmierbar über das Menü Taste HOME Hauptmenü aufrufen lang drücken Hauptmenü SW Farbe Alarm Weckermenü aufrufen Lautstärke Lautstärke verringern Stummschaltung Ton stumm schalten Lautstärke Lautstärke erhöhen 0 9 Senderspeicher 0 9 Sender aufrufen oder speichern Sleeptimer automatische Ausschaltzeit wählen Lange drücken Schlafradio Menü Dimmer Hintergrundbeleuchtung dimmen Für das Albrecht DR 450 i...

Страница 6: ... jederzeit in das Hauptmenü des DR 450 gelangen Verwenden Sie die Pfeiltasten um sich durch die einzelnen Menüs zu bewegen Eine Auswahl bestätigen Sie immer mit der OK Taste Mit der Taste kommen Sie in das nächste Menü und mit der Taste kehren Sie ins vorherige Menü zurück Unten rechts und links im Display werden die möglichen Tasten angezeigt 3 3 1 Text Eingabe Wenn Sie die Adresse eines Online R...

Страница 7: ...gestellt und Sie verwenden das DR 450 erneut innerhalb des Netzwerks so wird die Verbindung automatisch hergestellt Möchten Sie das Netzwerk ändern so rufen Sie Einstellungen zur Änderung der entsprechenden Verbindung auf Geben Sie das Netzwerk Passwort über die Tastatur der Fernbedienung oder über und ein Wird das gewünschte Schriftzeichen angezeigt so drücken Sie um zum nächsten Eintrag zu navig...

Страница 8: ...m diese herunterzuladen besuchen Sie bitte www alan electronics de und geben die Artikelnummer 27450 in das Suchfeld ein Sie finden die Produktseite des DR 450 auf der Sie im Reiter Downloads die AirMusic Control Anleitung finden Die App selbst ist für Android und iOS verfügbar Sie kann hier heruntergeladen werden Apple iOS Android 4 Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie folgende Betriebsmodi wählen I...

Страница 9: ...eichern des gewählten Senders kann er nicht erneut gespeichert werden Navigieren Sie in den Favoriten zu Ihrem Sender und drücken Sie OK um ihn aufzurufen Alternativ drücken Sie um ins Untermenü zu gelangen Hier können Sie den Sender Löschen Auf Ab in der Liste verschieben Umbenennen oder Wiedergeben 5 2 Sender Musik Sender sind nach Weltweite Top 20 Genre Land Region und Empfehlungen kategorisier...

Страница 10: ...ahl von verfügbaren Internetsendern schneller die gewüschte Station finden zu können kann unter diesem Menüpunkt eine georafisch eingegrenzte Liste an Sendern angezeigt werden Welches Land angezeigt wird kann entweder automatisch anhand des Standorts des Gerätes oder per Hand festgelegt werden siehe Kapitel 11 15 Lokale Station Einstellung 7 My mediaU Anzeige und Wiedergabe Ihrer eigenen mediaU Se...

Страница 11: ...AB Radiomodus empfängt DAB DAB Digitalradio und zeigt Informationen über den Sender Um zum DAB Modus zu wechseln drücken Sie wählen DAB Radio und bestätigen mit OK Für die beste Wiedergabequalität muss die Antenne so ausgerichtet werden dass auf dem Display die größte Signalstärke und damit die beste Tonqualität erreicht wird Das Symbol oben links auf dem Display zeigt die Stärke des empfangenen S...

Страница 12: ... gelangen Sie mit der Taste in ein Menü um den gespeicherten Sender zu löschen oder zu verschieben Bereits gespeicherte Sender können nicht noch einmal gespeichert werden 9 Media Center Mit dem DR 450 lassen sich Musiktitel mittels UPnP bzw DLNA abspielen Der Unterschied zwischen den beiden Techniken liegt in der Richtung des Zugriffs Auf UPnP Server kann vom DR 450 zugegriffen werden und deren Mu...

Страница 13: ...dergabe zu starten oder zu beenden Drücken Sie um Informationen zum gespielten Titel anzuzeigen Tipps Das Radio kann nur Dateinamen mit bis zu 40 Schriftzeichen lesen Es muss sich um lateinische Schriftzeichen handeln Kann ein Musiktitel im UPnP Modus nicht gelesen werden so benennen Sie die Datei um Kann der Titel immer noch nicht gelesen werden so wandeln Sie die Datei in ein anderes Format um 9...

Страница 14: ...kompletten Sendersuchlauf durchführen und alle gefundenen Sender in den Favoriten speichern Drücken Sie einfach im UKW Modus OK und bestätigen nochmals mit OK um den kompletten Sendersuchlauf zu starten 10 2 Favoriten Halten Sie zum Speichern des Senders gedrückt bis sie in den Speichermodus gelangen Mit navigieren Sie auf den Speicherplatz auf dem Sie den Sender speichern wollen und bestätigen mi...

Страница 15: ...hten Im Kapitel 7 My mediaU finden Sie weitere Informationen zur mediaU Kontoeinrichtung 11 3 Netzwerk 11 3 1 Funknetz Einstellung Mit diesem Menüpunkt starten Sie den automatischen WLAN Einrichtungsassistenten Der Assistent beginnt mit einem Scan nach verfügbaren WLAN Netzwerken Wählen Sie den gewünschten Zugangspunkt Geben Sie den Netzwerkschlüssel zur Verbindung mit dem WLAN ein Bei Fehleingabe...

Страница 16: ...resse für die Drahtlosnetzwerkverbindung manuell ein BeiAuswahl der manuellen Einstellung für eine Verbindung müssen Sie folgende Eingaben machen 1 SSID Name des Zugangspunkts 2 IP Adresse 3 Subnetzmaske 4 Standardgateway 5 Primärer DNS Server 6 Sekundärer DNS Server Wählen Sie über Verwalten ein spezifisches Netzwerk falls Sie mehr als eine Netzwerkverbindung innerhalb des Bereichs eingerichtet h...

Страница 17: ...e Alarmzeiten einstellen Wecker 1 und Wecker 2 den Schlummer Wecker aktivieren und die gewünschte Wecker Lautstärke auswählen Drücken Sie Alarm Snooze um das Menü direkt aufzurufen Alarm1 und 2 sind gewöhnliche Weckalarme Stellen Sie die Alarmzeit täglich einmalig oder an bestimmten Wochentagen ein Wählen Sie als Signalquelle entweder Signalton Melodie Internet Radio FM UKW Radio oder DAB DAB Radi...

Страница 18: ...itten einstellen OK startet und unterbricht den Timer im Menü Der Timer zählt rückwärts und piept wenn er 00 00 erreicht hat Jede Taste beendet den Alarm Bei laufendem Timer kann man den Modus wechseln die verbleibende Zeit wird dann oben rechts im Display angezeigt 11 7 Ein Ausschalttimer Hier können Sie einen Zeitbereich definieren in dem das Gerät automatisch ein und ausgeschaltet werden soll D...

Страница 19: ...chirmhelligkeit wechselt nach 15 Sekunden zu der von Ihnen eingestellten Stromspar Helligkeit Einschalten Wie von Ihnen eingestellt Der Bildschirm bleibt immer auf der eingestellten Helligkeitsstufe Die Bildschirmhelligkeit wechselt nach 15 Sekunden zu der von Ihnen eingestellten Stromspar Helligkeit 11 10 Anzeige Wählen Sie aus ob das Hauptmenü in Farbe oder Schwarz Weiß angezeigt werden soll Dur...

Страница 20: ...tet das Display im Stand by Modus zwischen Uhrzeit und Wetter hin und her 11 14 DAB UKW Einstellungen Mit UKW Mode können Sie zwischen Mono oder Stereo Empfang auf UKW wählen Ein schlecht zu empfangender Sender Rauschen ist in Mono oft rauschfreier zu empfangen Zudem lassen sich die Such Empfindlichkeiten für UKW und DAB einstellen Service Following kann getrennt für UKW und DAB aktiviert werden u...

Страница 21: ...s Klassik Pop Nachrichten oder my EQ einstellen Jede Voreinstellung kann individuell geändert werden Wählen Sie eine der Equalizereinstellungen aus und gehen Sie mit in das Einstellmenü Nun können Sie mit zwischen Trebles Höhen Bass und Loudness wählen und mit Änderungen vornehmen Wenn Sie Ihre Änderungen speichern möchten drücken Sie OK und bestätigen Sie dass die Einstellungen in my EQ gespeiche...

Страница 22: ...C Adresse SSID Router IP Adresse Subnetz Gateway DNS1 DNS2 Außerdem können Sie den Netzwerknamen des Gerätes einstellen und den QR Code für die AirMusic Control App sowie die Datenschutzerklärung abrufen 11 21 Software Update Aktualisierung der Software Befindet sich eine aktualisierte Softwareversion auf dem Server so benachrichtigt Sie das System bei Rückkehr in das Hauptmenü 11 22 Auf Werkseins...

Страница 23: ...eine IP Adresse auf dem Gerät ein WLAN Verbindung kann nicht aufgebaut werden 1 Überprüfen Sie die Verfügbarkeit des WLAN Netzwerkes 2 Stellen Sie das Gerät dichter am Router auf 3 Vergewissern Sie sich dass das WEP WPA Passwort korrekt ist Störung Internetradio 1 Überprüfen Sie das Netzwerk sowie Zugangspunkt und Firewall 2 Der Sender überträgt möglicherweise gerade nicht versuchen Sie es später ...

Страница 24: ...ts kann durch eine starke elektromagnetische Störung beeinflusst sein In diesem Fall setzen Sie das Gerät zurück wie in der Bedienungsanleitung beschrieben Ist dies erfolglos so wählen Sie einen anderen Standort für das Gerät 13 Technische Daten Modell Nummer DR 450 Beschreibung Radiowecker mit Internetradio DAB UKW Anzeige 2 4 320 x 240 TFT Farbdisplay Netzwerkunterstützung IEEE802 11b g n WLAN S...

Страница 25: ...ftungsöffnungen Bei der Installation sind die Anweisungen des Herstellers zu befolgen Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie z B Heizkörpern Heizregister Öfen oder anderen Geräten einschließlich Verstärkern die Wärme abgeben auf Achten Sie insbesondere im Bereich von Steckern Steckdosen und am Geräteausgang darauf dass nicht auf das Netzkabel getreten oder das Kabel eingeklem...

Страница 26: ...isierte Serviceadresse nennen Falls Sie Ihr Gerät einschicken vergessen Sie Ihre Kaufquittung als Nachweis über das Kaufdatum nicht und beschreiben Sie bitte den aufgetretenen Fehler möglichst genau Elektroschrottgesetz und Recycling Europäische Gesetze verbieten das Entsorgen von defekten oder nicht mehr brauchbaren Geräten über den Hausmüll Sollten Sie eines Tages Ihr Gerät entsorgen wollen dann...

Страница 27: ...ALBRECHT DR 450 Instruction Manual English Internet Clock Radio with DAB and FM ...

Страница 28: ...and slideshow 37 9 4 Save favourites 37 9 5 Viewing favourites 37 10 Media centre 38 10 1 UPnP 38 10 2 DLNA 39 11 FM radio 40 11 1 Setting the station 40 11 2 Favourites 40 12 Settings 40 12 1 Time Display 40 12 2 Manage my mediaU 41 12 3 Network 41 12 4 Date Time 43 12 5 Alarm 43 12 6 Timer 44 12 7 Switch on switch off timer 44 12 8 Language 44 12 9 Dimmer 44 12 10 Display 45 12 11 Power Manageme...

Страница 29: ...DR 450 and or the access point within this distance as much as possible and avoid obstacles between the devices 1 3 Navigation through menus With the button you can access the main menu of the DR 450 at any time Use the arrow buttons to move through the individual menus Always confirm a selection with the OK button Use the button to go to the next menu and use the button to return to the previous ...

Страница 30: ...the volume OK Enter confirm your menu selection VOL Navigate up Volume scroll upward through menus enter text increase the volume Navigate left return to previous menu Navigate right confirm selection and go to next sub menu Favorites show favorites list long press save favorites HOME open main menu ALARM SNOOZE Alarm Snooze open alarm settings menu press to activate 5 min snooze during alarm ...

Страница 31: ...ecrease the volume Mute Mute the sound Volume Increase the volume 0 9 Station memory 0 9 Recall saved stations Sleep timer Select automatic switch off time Long press Sleep radio menu Dimmer Dim the backlight An optional remote control is available for the Albrecht DR 450 Search for the item number 27451 on our webshop at www alan electronics de To open the battery compartment of the remote contro...

Страница 32: ...ions You can set the network connection at the first start or later Press On Off to enter standby mode The time date and active alarms are shown on the display If you have set up the network connection and use the DR 450 again within the network the connection will be established automatically If you would like to change the network call up Settings to change the corresponding connection Enter the...

Страница 33: ...he manual is only available online Please visit www alan electronics de and enter the article number 27450 into the search You will find the DR 450 product page On the tab Downloads you will find the AirMusic Control Manual The app itself is available for Android and iOS It can be downloaded from here Apple iOS Android 5 Main menu In the main menu you can select the following modes Internet Radio ...

Страница 34: ... through the station list When the station is highlighted you can press to enter this menu where you can add the station to your favorites If the selected station has been saved you cannot save it again In the preset station list move to your station press OK to listen You may also press to enter its submenu to Delete Shift Up Down move station to a different memory slot Rename or Play 6 2 Station...

Страница 35: ...tened stations It can save up to 10 history stations 6 5 Service Search radio station Enter your keyword to search radio station from the list Add new radio station The added stations will be stored in My Favorite Tip Loading the data from the server can take several seconds especially if the WLAN connection is poor meanwhile blank appears on the display 7 Local radio In order to find the desired ...

Страница 36: ...configuring you are able to save and view your own mediaU station playlist s Username and password are not required to enter to DR 450 6 If there are different accounts stored in DR 450 you can choose the one you currently use under Configuration menu After registration please turn off the radio and log in again Each time you have made any updates on the playlist from the website go to Configurati...

Страница 37: ...ation search later press the button twice If you want to overwrite the old station list select Yes Select No to add new stations to the old station list or ESC to not perform a search 9 2 Searching for and selecting stations To switch the station access the complete station list with Here you can see an overview of all available stations and select the desired one 9 3 Station information and slide...

Страница 38: ... PC Connect the PC to the network Ensure the DR 450 is powered on and connected to the same network Open the UPnP platform Windows Media Player 11 or later Alternatively other platforms or server such as Windows Media Connection may be used Allow to share your media to ALBRECHT DR 450 zu Add the audio files and folders you want to share with DR 450 to the media library You may also enjoy the strea...

Страница 39: ...on of the playing track Tips The radio can only read the track of file names with less than 40 characters And the characters should be in European language If you encounter failure of reading the track under UPnP mode you may try to rename the file However if the track is still unable to play you can try converting the file to a different format 10 1 1 My Playlist You can create a playlist of favo...

Страница 40: ... manually Each search step is 0 05 MHz The radio can also perform a complete station search and save all found stations in the favourites Simply press OK in FM mode and confirm again with OK to start the complete station search 11 2 Favourites Press and hold to save the station until you enter the memory mode Use to navigate to the memory location where you want to save the station and confirm wit...

Страница 41: ...aU accounts exist in the DR 450 Select the default login account in here Refer to chapter 11 for more information of mediaU account setup 12 3 Network 12 3 1 Wireless Network Configuration Enable disable WiFi network When you enable the WiFi network the system will automatically connect to the network Select your AP ...

Страница 42: ...or manually input IP address for wireless network connection When you select manual setting for wired connection the followings have to be entered 1 SSID the name of Access Point 2 IP Address 3 Subnet Mask 4 Default Gateway 5 Preferred DNS Server 6 Alternate DNS Server You may choose Manage specific network if you have setup more than one network connection within an area 12 3 4 Check Network when...

Страница 43: ...AP Alarm in this menu Press on the remote control to enter the menu directly To set Alarm 1 or Alarm 2 press and turn it on Now choose the frequency daily once or on specific days of the week e g Monday to Friday Next choose the desired alarm source Beep tone Melody Internet Radio FM Radio or DAB DAB Radio Afterwards you can leave the settings by pressing or At the time of the alarm the radio conn...

Страница 44: ... To cancel the timer enter the timer screen and press OK again When the timer is running you can change the mode the remaining time is then displayed in the top right of the display 12 7 Switch on switch off timer Here you can define a time range where the unit is switched on and off automatically This timer can be repeated daily or only on certain days of the week 12 8 Language Select the OSD lan...

Страница 45: ...Turn On As you set The screen stays always on the set brightness level After 15s the screen brightness switches to Power saving brightness level you set 12 10 Display Choose the style of display Color or Monochrome 12 11 Power Management Choose the power management timer 5 15 30mins to set the duration of the radio to switch to the standby mode automatically when no network connection is available...

Страница 46: ...oise in mono In addition you can set the search sensitivities for FM and DAB Service following can be activated separately for FM and DAB and continues the station heard via Internet radio if reception is no longer adequate 12 15 Local Radio Setup There is a shortcut Local Radio under Internet Radio see section 10 2 DLNA so that you can easily go to the station list of your location You may Manual...

Страница 47: ...changes 12 19 Resume When Power On The system is default set to resume internet radio playback if you were listening to internet radio or media center before switch off the unit If you turn this setting off the system will start in the main menu when switching on the unit 12 20 Device In the System Information submenu you will find the version of the system and the details of the connected network...

Страница 48: ...English 12 22 Factory Reset Restore the default settings After DR 450 is reset the system will move to Language setting menu And it will automatically turn to Network setting menu once the OSD language is selected ...

Страница 49: ...ability of WIFInetwork on the access point 2 Place the device closer to the router 3 Make sure the WEP WPA password is correct No station is found 1 Check the network as well as the access point and firewall 2 The station may not be available currently try it again later or select another station 3 The link of the station is changed or the station no longer transmits ask the provider for informati...

Страница 50: ... operation by following the instruction manual In case the function could not resume please use the product in other location 14 Specifications Model number DR 450 Description Clock radio with Internetradio DAB FM Display 2 4 320 x 240 TFT color display Network supported IEEE802 11b g n WIFI Transmission frequency range 2401 2484 MHz Transmission power 100 mW WIFI key WEP WPA WPA2 PSK and WPS Stre...

Страница 51: ...ot block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs con venience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use attachments ...

Страница 52: ...rvice partner directly Please include your proof of purchase with the product and describe the malfunction as clearly as possible WEEE and Recycling The European laws do not allow any more the disposal of old or defective electric or electronic devices with the household waste Return your product to a municipal collection point for recycling to dispose of it This system is financed by the industry...

Страница 53: ...ALBRECHT DR 450 Mode d emploi Français Radioréveil Internet DAB FM ...

Страница 54: ...a 63 8 4 Mémorisation des stations favorites 63 8 5 Ouvrir les favoris 63 9 Media Center 64 9 1 UPnP 64 9 2 DLNA 65 10 Radio FM 66 10 1 Réglage du canal 66 10 2 Favoris 66 11 Configuration 67 11 1 Affichage de l heure 67 11 2 Gestion de Mon mediaU 67 11 3 Réseau 67 11 4 Date et heure 69 11 5 Réveil 70 11 6 Minuterie 70 11 7 Minuterie de mise en marche arrêt 71 11 8 Langue 71 11 9 Variateur de lumi...

Страница 55: ...indre le radioréveil q VOL Appuyez dessus pour faire défiler vers le bas diminuer le volume p VOL Appuyez dessus pour défiler vers le haut augmenter le volume OK Appuyez dessus pour confirmer l option sélectionnée dans le menu Favoris Appuyez dessus pour afficher la liste des favoris Appuyez dessus pour retourner au menu précédent Appuyez dessus pour confirmer l option sélectionnée dans le menu et...

Страница 56: ...enu saisir du texte MODE MODE Basculer entre les modes Programmable dans le menu Touche ACCUEIL Ouvrir le menu principal Réveil Ouvrir le menu du réveil Volume Baisser le volume Muet Couper le son Volume Augmenter le volume 0 9 Canaux enregistrés 0 9 Ouvrir les canaux enregistrés Minuterie de veille Sélectionner le temps de mise en veille automatique Maintenir enfoncé Menu de veille radio Variateu...

Страница 57: ...e du possible placer le DR 450 et ou le point d accès à cette distance et éviter tout obstacle entre les appareils 3 3 Navigation dans les menus Grâce à la touche vous pouvez accéder au menu principal du DR 450 à tout moment Utilisez les touches fléchées pour naviguer entre les menus spécifiques Vous pouvez chaque fois confirmer une sélection à l aide de la touche OK Vous pouvez utiliser la touche...

Страница 58: ...seau immédiatement ou plus tard Appuyez sur la touche Marche Arrêt pour activer le mode veille L heure la date et l alarme de réveil actif s affichent à l écran Si vous avez déjà configuré la connexion réseau et que vous utilisez à nouveau le DR 450 dans le réseau la connexion s établit automatiquement Si vous souhaitez changer de réseau allez à Paramètres pour procéder au changement de la connexi...

Страница 59: ... aussi son guide d utilisation n est il disponible qu en ligne Rendez vous sur la page d accueil www alan electronics de et tapez le numéro de produit 27450 dans la zone de recherche Cliquez pour afficher la page du produit DR 450 Cliquez sur l onglet Bedienungsanleitungen pour accéder au guide d utilisation de l application AirMusic Control L application est disponible sous Android et iOS Vous po...

Страница 60: ...pouvez pas l enregistrer de nouveau Dans la liste des stations préréglées allez sur votre station et appuyez sur OK pour l écouter Vous pouvez également appuyer sur pour accéder au sous menu et effectuer l une des opérations suivantes Delete Shift Up Down Rename ou Play Station radio musique 5 2 Canal Musique Les stations sont classées par Global Top 20 Genre Country Location et recommandations Il...

Страница 61: ...usqu à 10 stations écoutées 5 5 Service Search radio station Entrez un mot clé pour rechercher la station radio dans la liste Add new radio station Les stations ajoutées seront mémorisées dans mes favoris Il convient de noter que le nom d une station comprend au plus 250 caractères Conseils Le chargement des données à partir du serveur peut prendre plusieurs secondes particulièrement lorsque la co...

Страница 62: ...r et afficher vos propres listes de stations mediaU Nom d utilisateur et mot de passe ne sont pas nécessaires pour accéder à la DR 450 6 Si plusieurs comptes sont enregistrés sur la DR 450 vous pouvez choisir celui que vous utilisez actuellement sous le menu Configuration Chaque fois vous effectuez des modifications sur la playlist à partir du site web allez à Configuration Manage my MediaU pour r...

Страница 63: ...ez ajouter de nouveaux canaux à l ancienne liste ou ESC si vous ne souhaitez effectuer aucune recherche 8 2 Recherche et sélection des canaux Pour changer de station accédez à la liste complète des stations avec Vous pouvez y voir un aperçu de toutes les stations disponibles et sélectionner la station souhaitée 8 3 Informations relatives aux canaux et diaporama La touche vous permet de basculer en...

Страница 64: ... UPnP Windows Media Player 11 ou version ultérieure Vous pouvez également utiliser d autres plates formes ou serveurs tels que Windows Media Connection Autorisez le partage de vos supports à ALBRECHT DR 450 Ajoutez les fichiers audio et des dossiers que vous souhaitez partager avec DR 450 à la bibliothèque multimédia Vous pouvez également diffuser de la musique à partir d autres serveurs de musiqu...

Страница 65: ...ertissant le fichier dans un autre format 9 1 1 Ma Playlist Vous pouvez créer une playlist de musique préférée à partir d UPnP Lors d écoute de musique maintenez appuyée la touche OK pour l enregistrer dans My Playlist 9 1 2 Effacer Ma Playlist Vous pouvez supprimer tous les morceaux enregistrées dans Ma Playlist 9 2 DLNA Le nom d appareil standard du DLNA est ALBRECHT DR 450 Vous pouvez également...

Страница 66: ...e de recherche est de 0 05 MHz La radio peut également effectuer un balayage complet des canaux et enregistrer tous les canaux retrouvés dans les favoris En mode FM il suffit d appuyer sur OK pour lancer le balayage complet des canaux 10 2 Favoris Pour enregistrer un canal maintenez la touche enfoncée jusqu à ce qu elle passe en mode de sauvegarde Appuyez sur la touche pour sélectionner l emplacem...

Страница 67: ...sera affiché dans le menu principal Si la DR 450 contient plusieurs comptes mediaU sélectionnez ici le compte de connexion par défaut Pour plus d informations sur la configuration d un compte mediaU jetez un coup d œil au chapitre Mon mediaU 11 3 Réseau 11 3 1 Configuration du réseau sans fil Activer désactiver le réseau WiFi Lorsque vous activez réseau Wi Fi le système se connecte automatiquement...

Страница 68: ...sez les touches et pour corriger 11 3 2 Réseau sans fil WPS Si vous utilisez un routeur avec un bouton WPS QSS vous pouvez configurer une connexion réseau simple via la fonction WPS Y accédez et appuyez sur le bouton WPS QSS sur votre routeur dans les 120 secondes La connexion entre le routeur et la DR 450 est alors configurée de façon automatique ...

Страница 69: ...ver le réseau WiFi Lorsque vous activez le réseau Wi Fi le système recherche automatiquement un point d accès disponible Sélectionnez un point d accès Entrez le code WEP ou WPA pour se connecter au WiFi Si la connexion sans fil au réseau n existe pas ou a échoué l icône dans le coin supérieur gauche sera barré d une croix 11 4 Date et heure Pour régler l heure et la date Vous pouvez choisir le for...

Страница 70: ...re l alarme et la mise en marche de la radio Si aucune connexion réseau n est possible en une minute le son de l alarme devient automatiquement Melody Une fois Alarm NAP est choisie l alarme se déclenche une fois dans 5 10 20 30 60 90 120 minutes en fonction du choix que vous avez fait Vous pouvez choisir Alarm Volume pour régler le volume des alarmes Lorsque les alarmes sont réglées un icône d ho...

Страница 71: ...uvez sélectionner le niveau du rétroéclairage de l écran lorsque la radio est en mode veille ou lorsqu aucune touche n est appuyée pendant 15 secondes L option Activée maintient l écran toujours allumé Dans ce cas vous pouvez choisir le niveau du rétroéclairage Voir dans le tableau ci dessous comment les réglages Dimmer affectent l éclairage de l écran Choix Niveau de luminosité En Lecture En Veil...

Страница 72: ...ous pouvez désactiver ou choisir le temps de veille automatique parmi 15 30 60 90 120 150 180 minutes Une fois le temps est chois un icône de lit avec les minutes restantes apparaît dans le coin supérieur droit La DR 450 s éteint une fois le temps s écoule Sleep de la télécommande est le raccourci de cette fonction 11 13 Temps La DR 450 peut afficher des informations météo réelles en mode veille A...

Страница 73: ... permet d accéder à la liste des stations de votre emplacement Vous pouvez définir manuellement votre emplacement Manual Setup ou laisser le système le découvrir automatiquement Auto Detect Le système découvre l emplacement selon l adresse IP du votre réseau connecté 11 16 Réglage de la lecture Sélectionnez le mode de lecture du centre multimédia Off pas de répétition ou lecture aléatoire Répéter ...

Страница 74: ...nt également l adresse MAC à saisir lors de l enregistrement de votre adhésion à mediaU Il affiche également la version du logiciel de l appareil et les informations de connexion réseau suivantes Statut WiFi Adresse MAC SSID Routeur Adresse IP Sous réseau Passerelle DNS1 DNS2 11 21 Mise à jour du logiciel Mettre à jour le logiciel Si une nouvelle version du logiciel existe sur le serveur le systèm...

Страница 75: ...1 Vérifiez si le réseau WLAN existe a unité niveau du point d accès 2 Rapprochez l appareil du routeur 3 Assurez vous que le mot de passe WEP WPA est correct Aucune station trouvée 1 Vérifiez le réseau le point d accès ainsi que le pare feu 2 La station peut ne pas être disponible actuellement réessayez plus tard ou sélectionnez une autre station 3 Le lien de la station a changé ou la station ne t...

Страница 76: ...ramètres de votre appareil sont corrects Le système se bloque brusquement 1 La radio est surchargée redémarrez l appareil 2 Lefonctionnementnormaldel appareilpeutêtreperturbé par de fortes interférences électromagnétiques Si c est le cas pour que l appareil reprenne son fonctionnement normal il suffit de le réinitialiser en suivant son guide d utilisation Placez l appareil dans un autre endroit s ...

Страница 77: ...11b g n WLAN Gamme de fréquences d émission 2401 2484 MHz Puissance d émission 100 mW Clé Wifi WEP WPA WPA2 PSK und WPS Streaming UPnP DLNA Formats de lecture pris en charge MP3 AAC AAC WMA FLAC Alimentation 5V 850mA 5V 1A Consommation en mode veille 1 W 1 W Température de fonctionnement 0 C 35 C Connexions Entrée d alimentation DC IN Dimensions 132 mm x 60 mm x 141 mm Poids 410 g ...

Страница 78: ...ion de réparation agrée Incluez la preuve d achat avec le produit et décrivez l anomalie de la façon la plus précise Déchets d Equipements Electriques et Electroniques DEEE et recyclage a loi Européennes ne permet pas la mise au rebus des équipements électriques et électroniques usagés avec les ordures ménagères Ramenez votre produit à un centre de collecte municipal pour être recyclé Ce système d...

Страница 79: ...ALBRECHT DR 450 Manuale utente Italiano Radiosveglia Internet DAB FM ...

Страница 80: ... 5 Richiamo Preferiti 88 9 Centro multimediale 89 9 1 UPnP 89 9 2 DLNA 90 10 Radio FM 91 10 1 Impostazione stazione 91 10 2 Preferiti 91 11 Configurazione 92 11 1 Visualizzazione orario 92 11 2 Gestione di My mediaU 92 11 3 Rete 92 11 4 Data e ora 94 11 5 Sveglia 95 11 6 Timer 95 11 7 Timer di accensione spegnimento 96 11 8 Lingua 96 11 9 Regolatore di luminosità 96 11 10 Indicazione 97 11 11 Risp...

Страница 81: ...Premere per scorrere verso il basso premere per abbassare il volume di uscita p VOL Premere per scorrere verso l alto premere per aumentare il volume di uscita OK Premere per confermare la propria selezione di un opzione del menu Preferiti Premere per visualizzare l elenco dei preferiti Premere per tornare al menu precedente Premere per confermare la propria selezione di un opzione e andare al sot...

Страница 82: ...del suono Volume Aumento del volume 0 9 Memoria stazione 0 9 Richiamo stazione memorizzata Timer di spegnimento Scelta del tempo del tempo di spegnimento automatico Pressione prolungata Menu Radio sonno Regolatore di luminosità Regolazione della retroilluminazione Un telecomando opzionale è disponibile per l Albrecht DR 450 Cerca nel nostro webshop su www alan electronics de il numero di articolo ...

Страница 83: ...nistra del display vengono visualizzati i possibili tasti 3 3 1 Immissione testo Quando si aggiunge l indirizzo di una stazione radio online o la propria chiave di rete wireless è necessario immettere il testo Si tratta della stessa procedura per impostare l orario la data o la sveglia Per immettere lettere maiuscole minuscole simboli o numeri 1 Premere il pulsante di navigazione su giù per selezi...

Страница 84: ...lizzato il carattere desiderato premere per passare alla voce successiva Alla fine dell immissione premere OK per confermare In alternativa premere per spostarsi alla voce precedente 3 5 AirMusic Control App DR 450 può essere controllata con il proprio smartphone via WiFi Si raccomanda di utilizzare l App AirMusic Control Oltre a controllare la radio l app è in grado di riprodurre i file musicali ...

Страница 85: ...ioni che le cartelle Durante la riproduzione premere e tenere premuto sul telecomando per memorizzare la stazione corrente tra le preferite Si possono sostituire stazioni precedentemente memorizzate con la nuova Si possono salvare le stazioni tra le preferite mentre le si scorrono nell elenco personale Quando la stazione scelta è evidenziata nell elenco premere per accedere al menù di aggiunta sta...

Страница 86: ...zione se si desidera ascoltare suoni di sottofondo rilassanti per addormentarsi È possibile scegliere tra Uccelli Lullaby Pianoforte Pioggia Spa relax Universo Onda rumore dell oceano Rumore bianco Attraverso pressione prolungata del tasto Timer di spegnimento possibile solo in modalità Internet radio si verrà indirizzati direttamente al menu Se il dispositivo si spegne automaticamente è necessari...

Страница 87: ...i passi seguenti 1 Accedere al sito http www mediayou net 2 Iscriversi al gruppo mediaU 3 Accedere al sito 4 Inserire l indirizzo MAC wireless del dispositivo DR 450 per il sito web mediaU Questa informazione è disponibile nel menù Configurazione Dispositivo Informazioni sul Sistema Informazioni sul wireless 5 Se la configurazione riesce sarà finalmente possibile salvare e visualizzare le playlist...

Страница 88: ... Sì Scegliere No quando nuove stazioni devono essere aggiunte all elenco delle stazioni vecchie o ESC per non eseguire una ricerca 8 2 Ricerca e selezione stazione Per cambiare stazione accedete alla lista completa delle stazioni con Qui è possibile vedere una panoramica di tutte le stazioni disponibili e selezionare quella desiderata 8 3 Informazioni stazione e slideshow Con il tasto muoversi tra...

Страница 89: ...lla stessa rete del dispositivo Aprire la piattaforma UPnP Windows Media Player versione 11 o successive In alternativa si possono impiegare altre piattaforme o server quali Windows Media Connection Abilitare la condivisione dei contenuti multimediali del PC col dispositivo ALBRECHT DR 450 Aggiungere i file audio e le cartelle che si intendono condividere con il DR 450 alla libreria multimediale S...

Страница 90: ...traccia continua a non essere riproducibile si può tentare di convertire il file in un formato diverso 9 1 1 Playlist personale È possibile creare una playlist personalizzata della propria musica preferita tramite UPnP In fase di riproduzione di un brano musicale premere e tenere premuto OK per salvare il brano in My Playlist 9 1 2 Cancellazione Playlist Si possono rimuovere tutti i brani musicali...

Страница 91: ...e manualmente una stazione Ogni passo di ricerca è 0 05 MHz La radio può anche eseguire una ricerca completa delle stazioni e salvare tutte le stazioni trovate nei preferiti Basta premere OK in modalità FM per la ricerca completa delle stazioni 10 2 Preferiti Per salvare la stazione tenere premuto finché non si accede alla modalità memoria Utilizzare per navigare fino alla posizione di memoria in ...

Страница 92: ...o stile dell orologio durante la modalità standby Analogico o Digitale 11 2 Gestione di My mediaU Se attivo le opzioni di My mediaU saranno mostrate nel menù principale Se ci sono più accessi mediaU definiti nel DR 450 scegliere da qui il profilo di accesso predefinito 11 3 Rete ...

Страница 93: ... per connettersi al sistema WiFi Se premuto accidentalmente per spostare una battuta ridondante premere per correggere 11 3 2 ete wireless WPS Se si dispone di un router dotato di tasto WPS QSS è possibile impostare la connessione di rete semplicemente grazie alla funzione WPS Inserirlo e premere il tasto WPS QSS sul router entro 120 secondi La connessione tra il router e il DR 450 sarà quindi con...

Страница 94: ...one Attiva Disattiva la rete WiFi Quando la rete WiFi è attivata il sistema cerca automaticamente un AP disponibile Scegliere l AP richiesto Inserire la chiave WEP o WPA per connettersi al sistema WiFi Se la connessione di rete wireless non esiste o è fallita l icona nell angolo superiore sinistro sarà barrata con una croce 11 4 Data e ora Impostare data e ora Scegliere il formato dell ora visuali...

Страница 95: ... la rete è disponibile Perciò ci può essere un pò di ritardo tra lo scoccare dell ora di sveglia e la riproduzione radio Se la connessione di rete non è disponibile entro un minuto la sveglia passerà automaticamente alla modalità Melody Dopo l impostazione di Alarm NAP essa suona ogni 5 10 20 30 60 90 120 minuti in base al valore scelto nella sua definizione Scegliere la voce Alarm Volume per conf...

Страница 96: ...radio entra in modalità standby o quando nessun tasto di input è premuto per 15 secondi L opzione accensione mantiene lo schermo sempre illuminato In questo caso si può comunque scegliere il livello di luminosità dello schermo Si veda la tabella seguente si come le impostazioni di regolazione della luminosità influenzeranno l illuminazione dello schermo Scelta Livelli di luminosità In riproduzione...

Страница 97: ...rn off per ignorare la funzione di risparmio energia 11 12 Timer di spegnimento Disattivare o impostare a 15 30 60 90 120 150 180 minuti il timer di auto spegnimento Dopo l impostazione di tale tempo apparirà nell angolo in alto a destra un icona a forma di letto con l indicazione dei minuti che restano Il DR 450 si spegne alla scadenza del tempo impostato Premere il pulsante Sleep sul telecomando...

Страница 98: ...esso essere ricevuta con meno rumore in mono Inoltre le sensibilità di ricerca per FM e DAB possono essere impostate Il servizio seguente può essere attivato separatamente per FM e DAB e continua la stazione ascoltata via Internet radio se la ricezione non è più adeguata 11 15 Impostazione radio locali C è un opzione di scelta rapida Local Radio nel menù Internet Radio che consente di raggiungere ...

Страница 99: ... Classical Pop News o MyEQ 11 19 Ripresa riproduzione ll accensione Il sistema per impostazione predefinita riprende la riproduzione della radio internet se si era in ascolto della radio o del media center prima di spegnere l unità Se questa opzione viene disattivata il sistema visualizza sempre il menù principale all accensione 11 20 Dispositivo Nel sottomenu System Information troverete la versi...

Страница 100: ...server il sistema mostrerà una notifica quando si torna al menù principale 11 22 Reimpostazione Ripristino delle impostazioni predefinite Dopo la reimpostazione dell unità DR 450 il sistema apre il menù di impostazione Language Quindi il sistema passa automaticamente al menù di impostazione Network dopo aver scelto la lingua di visualizzazione OSD ...

Страница 101: ... firewall è attivo sulla rete impostare il relativo programma in modo da consentire l accesso 5 Provare a riavviare l unità La connessione di rete WLAN non può essere stabilita 1 Controllare la disponibilità delle rete WLAN sul punto di accesso in uso 2 Avvicinare il dispositivo al router 3 Assicurarsi di avere correttamente inserito la password WEP WPA Nessuna stazione trovata 1 Controllare la re...

Страница 102: ...Il DR 450 e il dispositivo di streaming devono appartenere alla stessa rete controllare la buona qualità della connessione di rete 2 Verificare le impostazioni di rete del proprio dispositivo Il sistema si blocca improvvisamente 1 La radio è sovraccarica riavviare il sistema 2 Il corretto funzionamento del prodotto potrebbe essere disturbato da forte interferenza elettro magnetica In questo caso r...

Страница 103: ...requenza di trasmissione 2401 2484 MHz Potenza di trasmissione 100 mW Chiave WiFi WEP WPA WPA2 PSK and WPS Streaming UPnP DLNA Formato di riproduzione supportato MP3 AAC AAC WMA FLAC 32kbps 320kbps Adattatore di alimentazione 5V 1A Consumo energetico in modalità standby 1 W Temperatura di esercizio 0 C 35 C Connettori DC IN presa di alimentazione Dimensioni 132 mm x 60 mm x 141 mm Peso 410 g ...

Страница 104: ...odotto la ricevuta di acquisto e descrivere il guasto nel modo più dettagliato possibile WEEE e smaltimento La legislazione europea non autorizza più lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici vecchi o difettosi tra i normali rifiuti domestici Restituire il prodotto al punto di raccolta municipale per lo smaltimento Questo sistema è finanziato dal settore e garantisce uno smaltimento n...

Результаты поиска

Содержание 27450

Отзывы:

Похожие инструкции для 27450

Бренды по названию

Популярные бренды

Albrecht Audio 27450, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 27450

Отзывы:

Похожие инструкции для 27450

Бренды по названию

Популярные бренды