2
1
3
6
4
5
1
2
3
4
5
49mm
41mm
1
3
1
2
3
4
5
2
4
1
2
3
Technische Daten
- Zentraler Wasserdurchlauf
- Stabile Ganzstahlkonstruktion
- Stabile Kunststoff Profilräder
- Doppelt gelagert
- ¾" Wasseranschluss
- Arbeitsdruck: max. 25 bar
- Ohne Schlauch
- Gewicht: 7 kg
- Schlauchkapazitäten:
ø 13 mm (1/2") = 55 m
ø 16 mm (5/8") = 40 m
Données techniques
- Passage d'eau central
- Construction entièrement en acier
- Roues à profils solides en matière plastique
- Palier double
- Raccord à pas de vis ¾"
- Pression de travail: 25 bars max.
- Sans tuyau
- Poids: 7 kg
- Capacité de tuyau:
ø 13 mm (1/2") = 55 m
ø 16 mm (5/8") = 40 m
Dati tecnici
- Passaggui d'aqua centrale
- Costruzione stabile in acciaio
- Ruote profilo plastica robuste
- Cuscinetto doppio
- ¾" attacco d'acqua
- Pressione massima di 25 bar
- Senza tubo
- Peso: 7 kg
- Capacità del tubo:
ø 13 mm (1/2") = 55 m
ø 16 mm (5/8") = 40 m
Technical data
- Central water pass
- Stabile whole metal construction
- Solid plastic wheels
- Double bearing
- ¾" water connection
- Suited for water pressure max. 25 bar
- Without hose
- Weight: 7 kg
- Hose capacity:
ø 13 mm (1/2") = 55 m
ø 16 mm (5/8") = 40 m
... Freude an Qualität
...Delight in quality ...Le plaisir de la qualité ...Gioia alla qualità
Technische Daten
- Konstruktion komplett aus Stahl
- Zentraler Wasserdurchlauf
- Doppelt gelagert
- 3/4" Wasseranschluss
- Mit Haspelblockierung
- Robuste Vollgummiräder
- Arbeitsdruck: max. 25 bar
- Gewicht ohne Schlauch: 12 kg
- Schlauchkapazitäten:
µ 13 mm (1/2") = 100 m
µ 16 mm (5/8") = 80 m
µ 19 mm (3/4") = 50 m
Données techniques
- Construction entièrement en acier
- Passage d'eau central
- Palier double
- Raccord à pas de vis 3/4"
- Avec blocage du tambour
- Roues robustes en caoutchouc plein
- Pression de travail: 25 bar max.
- Poids sans tuyau: 12 kg
- Capacité de tuyau:
µ 13 mm (1/2") = 100 m
µ 16 mm (5/8") = 80 m
µ 19 mm (3/4") = 50 m
Technical data
- Whole metal construction
- Central water pass
- Double bearing
- 3/4" water connection
- With reel locking
- Robust whole rubber wheels
- Suited for max. 25 bar water pressure
- Weight without hose: 12 kg
- Hose capacity:
µ 13 mm (1/2") = 100 m
µ 16 mm (5/8") = 80 m
µ 19 mm (3/4") = 50 m
Dati tecnici
- Costruzione completamente in acciaio
- Passaggio d‘aqua centrale
- Supportato doppio
- 3/4"
attacco d'acqua
- Con bloccaggio di arcolaio
- Ruote di gomma piena
- Pressione massima di 25 bar
- Peso senza tubo: 12 kg
- Capacità del tubo:
µ 13 mm (1/2") = 100 m
µ 16 mm (5/8") = 80 m
µ 19 mm (3/4") = 50 m
ALBA-KRAPF AG
Postfach 29
CH-9042 Speicher
Tel.: +41 71 370 04 05
Fax: +41 71 370 04 08
... Freude an Qualiät
...Delight in quality ...Le plaisir de la qualité ...Gioia alla qualità
1
3
2
1.
3.
2.
4.
4
Montageanleitung_Royal II 24112.indd 2
09.12.2014 17:38:02