ES
30
443446_a
Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
Acerca de este manual de instrucciones . 30
Símbolos de la portada ...................... 30
Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 30
Descripción del producto ......................... 31
Uso previsto (01) ................................ 31
Posible uso indebido previsible .......... 31
Peligros residuales ............................. 31
Dispositivos de seguridad y protec-
ción..................................................... 31
Símbolos en el cortasetos adaptable . 31
Vista general de las piezas ................ 32
Instrucciones de seguridad ...................... 32
Instrucciones de seguridad para cor-
tasetos................................................ 32
Indicaciones de seguridad para cor-
tasetos de alcance más largo ............ 32
Indicaciones de seguridad para el
cortasetos adaptable .......................... 32
Montaje y puesta en funcionamiento ....... 33
Insertar el accesorio en el aparato
básico ................................................. 33
Funcionamiento ....................................... 33
Giro del cabezal de corte (03) ............ 33
Retirada de la cubierta de protección
(04) ..................................................... 33
Conexión y desconexión del aparato . 33
Engrasado de la cuchilla de corte
(05) ..................................................... 33
Proceso y técnica de trabajo (06) ............ 33
Mantenimiento y limpieza ........................ 34
Ayuda en caso de avería ......................... 34
Transporte ............................................... 34
10 Almacenamiento ...................................... 34
11 Eliminación del producto.......................... 35
12 Servicio de atención al cliente/servicio
técnico ..................................................... 35
13 Garantía .................................................... 35
1
ACERCA DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
■
La versión original de este manual de instruc-
ciones está en alemán. Todas las demás ver-
siones en otros idiomas son traducciones de
la versión original.
■
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes para poderlo leerlo en caso de que nece-
site consultar información sobre el aparato.
■
Entregue el aparato a otra persona siempre
adjuntando el manual de instrucciones.
■
Lea y tenga en cuenta las indicaciones de
seguridad y advertencias de este manual de
instrucciones.
1.1
Símbolos de la portada
Símbolo
Significado
Antes de ponerlo en marcha, es im-
prescindible leer atentamente este
manual de instrucciones. Esto es
esencial para un trabajo seguro y
un manejo sin problemas.
Manual de instrucciones
No opere el aparato a gasolina cer-
ca de llamas abiertas o fuentes de
calor.
1.2
Explicación de símbolos y palabras de
señalización
¡PELIGRO!
Indica una situación de peligro
inminente que, en caso de no evitarse, produce
lesiones graves o la muerte.
¡ADVERTENCIA!
Indica una situación de
peligro potencial que, en caso de no evitarse, po-
dría producir lesiones graves o la muerte.
¡PRECAUCIÓN!
Indica una situación de pe-
ligro potencial que, en caso de no evitarse, po-
dría producir lesiones de leves a moderadas.
¡ATENCIÓN!
Indica una situación que, en caso
de no evitarse, podría producir daños materiales.
Содержание Solo 130 MT-A
Страница 3: ...443446_a 3 01 02 1 2 3 4 5 6 03 1 2 04 1 2 05 1 2 06...
Страница 5: ...443446_a 5...
Страница 53: ...443446_a 53 2 2 1 01 01 16 mm 2 2 2 3 2 4 2 5 10...
Страница 54: ...RS 54 443446_a 2 6 1 2 3 4 5 MTA 130 MT 127637 6 3 Multitool MT 130 3 1 3 2 3 3...
Страница 56: ...RS 56 443446_a 7 8 1 2 Multitool MT 130 9 1 2 3 10 30 11...
Страница 57: ...443446_a 57 12 AL KO www al ko com service contacts 13 xxxxxx x...
Страница 117: ...443446_a 117 2 2 1 01 01 16 2 2 2 3 2 4 2 5 10...
Страница 118: ...RU 118 443446_a 2 6 1 2 3 4 5 MTA 130 MT 127637 6 3 MT 130 3 1 3 2...
Страница 119: ...443446_a 119 3 3 10 4 4 1 MT 130 5 5 1 03 1 03 1 2 03 2 3 5 2 04 1 04 1 04 2 5 3 MT 130 5 4 05 1 05 1 05 2 6 06...
Страница 120: ...RU 120 443446_a 06 7 8 1 2 MT 130 9 1 2 3 10...
Страница 121: ...443446_a 121 30 11 12 AL KO www al ko com service contacts 13 xxxxxx x...
Страница 123: ...443446_a 123 2 2 1 01 01 16 2 2 2 3 2 4 2 5 10...
Страница 124: ...UA 124 443446_a 2 6 1 2 3 4 5 MTA 130 MT 127637 6 3 MT 130 3 1 3 2 3 3...
Страница 125: ...443446_a 125 10 4 4 1 MT 130 5 5 1 03 1 03 1 2 03 2 3 5 2 04 1 04 1 04 2 5 3 MT 130 5 4 05 1 05 1 05 2 6 06 06...
Страница 126: ...UA 126 443446_a 7 8 1 2 MT 130 9 1 2 3 10...
Страница 127: ...443446_a 127 30 11 12 AL KO www al ko com service contacts 13 xxxxxx x...