AL-KO Robolinho 450, Оригинальное руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 116

fr
22 695 026_a
TRADUCTION DU MANUEL
UTILISATEUR ORIGINAL
Table des matières
À propos de ce manuel....................................22
Description du produit...................................... 22
Caractéristiques techniques.............................22
Consignes de sécurité..................................... 23
Montage............................................................23
Utilisation..........................................................24
Maintenance et entretien................................. 25
Réparation........................................................26
Aide en cas de dysfonctionnements................ 26
Déclaration de conformité CE.......................... 27
À PROPOS DE CE MANUEL
Lisez la présente documentation avant la
mise en service. C'est la condition pour un tra-
vail sûr et une bonne utilisation.
Respectez les consignes de sécurité et les
mises en garde indiquées dans cette docu-
mentation et sur le produit.
La présente documentation fait partie inté-
grante du produit décrit et doit être remise à
l'acheteur en cas de vente.
Légende
ATTENTION!
Respecter à la lettre ces instructions de
sécurité peut éviter des dommages cor-
porels et / ou matériels.
ADVICE
Instructions spéciales pour une
meilleure compréhension et utilisation.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Les treuils de type :
450 BASIC
900 BASIC
ont été exclusivement conçus pour soulever,
baisser et tirer les charges définies dans les spé-
cifications techniques.
L'utilisation des treuils n'est pas conforme
pour :
les scènes et les studios (BGV C1 - Directive
allemande de sécurité et de prévention sur les
lieux de travail)
les matériels d'élévation de personnes (BGR
159 - Règles professionnelles en matière de
sécurité et de santé au travail)
les ascenseurs de chantier
un fonctionnement comme moteur
une utilisation longue durée
L'utilisation des treuils n'est pas conforme
dans :
un environnement présentant des risques
d'explosion
un environnement corrosif
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type 450 900
Charge maximale daN (kg) (charge de traction)
couche de câble inférieure
couche de câble supérieure
450
170
900
330
Démultiplication 3,5 : 1 8,75 : 1
Câble *
Charge de rupture minimale (F min)
Capacité du tambour (m)
Ø
5 mm
14 kN
15
Ø
7 mm
27 kN
17
Sangle **
Charge de rupture minimale (F min)
Capacité du tambour (m)
35-45x2,5
35 kN
3,5 m
50x2,5
63 kN
5 m