AL-KO RazorCut 28.1 HM easy, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 124 / 168

RO
124 RazorCut
Traducerea manualului de utilizare original
TRADUCEREA MANUALULUI DE UTILIZARE ORIGINAL
Cuprins
1 Despre aceste instrucțiuni de utilizare ..... 124
1.1 Simboluri de pe copertă ..................... 124
1.2 Explicarea simbolurilor și a cuvintelor
simbol ................................................. 125
2 Descrierea produsului .............................. 125
2.1 Utilizarea în conformitate cu destina-
ţia ....................................................... 125
2.2 Posibilă utilizare greşită previzibilă .... 125
2.3 Riscuri reziduale................................. 125
2.4 Privire de ansamblu asupra produsu-
lui........................................................ 125
2.4.1 Prezentarea produsului –easy și
comfort– (01) ............................... 125
2.4.2 Prezentarea produsului –pre-
mium– (12) .................................. 125
2.5 Pachetul de livrare ............................. 126
2.5.1 Pachetul de livrare –easy și com-
fort– (02) ...................................... 126
2.5.2 Pachetul de livrare –premium–
(13) .............................................. 126
3 Instrucţiuni de siguranţă........................... 126
3.1 Instruire .............................................. 126
3.2 Măsuri pregătitoare ............................ 126
3.3 Manipularea ....................................... 126
3.4 Întreţinerea şi depozitarea.................. 126
4 Montajul ................................................... 126
4.1 Montarea barei de ghidaj –easy și
comfort– (03 – 07) .............................. 127
4.2 Montarea barei de ghidaj –premium–
(14, 15) ............................................... 127
5 Utilizarea .................................................. 127
5.1 Reglarea înălțimii de tăiere ................ 127
5.1.1 Reglarea înălțimii de tăiere –easy
și comfort– (08, 09)...................... 127
5.1.2 Reglarea înălțimii de tăiere –pre-
mium– (16, 17) ............................ 127
5.2 Suspendarea coșului colector pentru
iarbă* .................................................. 127
6 Instrucțiuni de lucru.................................. 127
7 Întreţinerea şi îngrijirea..............................127
7.1 Reglarea contra-cuțitului.....................127
7.1.1 Reglarea contra-cuțitului –easy și
comfort– (10)................................ 127
7.1.2 Reglarea contra-cuțitului –pre-
mium– (18, 19) ............................. 127
7.1.3 Faceți o probă de tăiere (11, 20).. 127
7.2 Curăţaţi aparatul .................................128
8 Depozitarea ...............................................128
9 Ajutor în caz de defecţiuni .........................128
10 Serviciul clienţi / Service............................128
11 Garanţia.....................................................128
1 DESPRE ACESTE INSTRUCȚIUNI DE
UTILIZARE
■
Versiunea în limba germană este manualul
de utilizare original. Toate celelalte versiuni
în alte limbi sunt traduceri ale manualului de
utilizare original.
■
Păstraţi aceste instrucţiuni de utilizare astfel
încât să le puteţi consulta de fiecare dată
când aveţi nevoie de informaţii despre apa-
rat.
■
Înmânaţi aparatul altor persoane doar împre-
ună cu aceste instrucţiuni de utilizare.
■
Citiţi și respectaţi indicaţiile de siguranţă și
avertizare din aceste instrucţiuni de utilizare.
1.1 Simboluri de pe copertă
Simbol Semnificaţie
Înainte de punerea în funcţiune, ci-
tiţi neapărat cu atenţie aceste in-
strucţiuni de utilizare. Aceasta este
o condiţie obligatorie pentru lucrul
în condiţii de siguranţă şi pentru o
utilizare lipsită de defecţiuni.
Instrucţiuni de utilizare