background image

GB

14

LSH 370/4 | LSH 520/5

Translation of the original instructions for use

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE

Contents

1

About these operating instructions .......... 14

1.1

Symbols on the title page ................... 14

1.2

Legends and signal words ................. 15

2

Product description .................................. 15

2.1

Designated use .................................. 15

2.2

Possible foreseeable misuse ............. 15

2.3

Residual risks ..................................... 15

2.4

Safety and protective devices ............ 15

2.4.1

Motor protection switch................ 15

2.4.2

Two-hand operation..................... 15

2.4.3

Protective cover........................... 15

2.4.4

Anchoring to the ground .............. 15

2.5

Symbols on the appliance .................. 16

2.6

Electrical requirements....................... 16

2.6.1

Mains connection......................... 16

2.6.2

Mains cable ................................. 17

2.7

Scope of supply.................................. 17

2.7.1

Scope of supply for LSH 370/4
(03) .............................................. 17

2.7.2

Scope of supply for LSH 520/5
(04) .............................................. 17

2.7.3

Scope of supply of protective
cover (05) .................................... 17

2.8

Product overview (01, 02) .................. 17

3

Safety instructions ................................... 18

3.1

Operator ............................................. 18

3.2

Personal protective equipment........... 18

3.3

Safety in the workplace ...................... 18

3.4

Safety of persons, animals and prop-
erty ..................................................... 18

3.5

Appliance safety ................................. 18

3.6

Safety instructions relating to opera-
tion ..................................................... 19

4

Assembly ................................................. 19

4.1

Assembly for LSH 370/4 (06 – 15) ..... 19

4.2

Assembly for LSH 520/5 (17 – 27) ..... 19

4.3

Installing protective cover (29 – 31) ... 19

5

Start-up...................................................... 19

5.1

Setting up and connecting log splitter. 19

5.2

Inspect safety and protective devices. 19

6

Operation................................................... 20

6.1

Splitting a log (32 – 34)....................... 20

6.2

Removing a jammed log (35, 36) ....... 20

7

Maintenance and care............................... 20

7.1

Maintenance and care work ............... 20

7.2

Maintenance tasks.............................. 20

7.2.1

Sharpening of the splitting wedge 20

7.2.2

Checking and topping up hydrau-
lic oil (37, 38)................................ 20

8

Help in case of malfunction ....................... 21

9

Transport (39 – 42).................................... 22

10 Storage...................................................... 22

11 Disposal..................................................... 22

12 After-Sales/Service.................................... 23

13 Guarantee ................................................. 23

1

ABOUT THESE OPERATING
INSTRUCTIONS

The German version is the original operating
instructions. All additional language versions
are translations of the original operating in-
structions.

Always safeguard these operating instruc-
tions so that they can be consulted if you
need any information about the appliance.

Only pass on the appliance to other persons
together with these operating instructions.

Comply with the safety and warning informa-
tion in these operating instructions.

1.1

Symbols on the title page

Symbol

Meaning

It is essential to read through these
operating instructions carefully be-
fore start-up. This is essential for
safe working and trouble-free han-
dling.

Содержание LSH 370/4

Страница 1: ...Deckblatt OPERATING MANUAL LOG SPLITTER LSH 370 4 LSH 520 5 443281_a 07 2021 UK...

Страница 2: ...2 LSH 370 4 LSH 520 5 01 LSH 370 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 02 LSH 520 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 3: ...443281_a 3 03 LSH 370 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 04 LSH 520 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 4: ...4 LSH 370 4 LSH 520 5 LSH 370 4 05 1 2 3 4 5 6 7 8 06 M6 x 16 2x 07 2x 08 09 M6 x 12 1x M6 x 12 1x...

Страница 5: ...443281_a 5 10 M6 x 12 1x 11 M6 x 12 1x M6 x 12 1x 12 M6 x 12 1x 13 M6 x 12 1x M6 x 12 1x 14 M6 x 12 1x 15 M6 x 12 2x 16 1...

Страница 6: ...6 LSH 370 4 LSH 520 5 LSH 520 5 17 2x M8 x 55 2x M8 x 25 18 2x 2x M8 x 50 19 2x a b c d 20 M8 x 55 2x...

Страница 7: ...443281_a 7 21 M6 x 12 1x M8 x 50 1x 22 M6 x 12 1x M8 x 12 1x 23 M6 x 12 1x M6 x 12 1x 24 M6 x 12 1x 25 M6 x 12 1x M6 x 12 1x 26 M6 x 12 1x 27 M6 x 12 2x 28 1 1...

Страница 8: ...8 LSH 370 4 LSH 520 5 29 a b c M6 x 12 8x 30 LSH 370 4 M5 x 12 LSH 520 5 M5 x 12 11x 12x LSH 520 5 31 M5 x 12 8x...

Страница 9: ...443281_a 9 32 1 2 33 34 35 a 1 2 36 37 1 2 38 1 2...

Страница 10: ...10 LSH 370 4 LSH 520 5 LSH 370 4 LSH 520 5 39 40 41 42...

Страница 11: ...0 4 LSH 520 5 100 0 x 43 5 x 62 5 cm 123 5 x 61 0 x 134 5 cm 51 kg 61 kg 230 V AC 10 50 Hz 1 Hz 230 V AC 10 50 Hz 1 Hz 1500 W S3 40 7 5 A 2200 W S3 25 9 6 A max 4 0 t max 5 0 t 50 250 mm 50 250 mm 130...

Страница 12: ...4 LpA 78 8 dB A K 3 0 dB A unloaded LpA 89 8 dB A K 3 0 dB A loaded LpA 78 8 dB A K 3 0 dB A unloaded LpA 89 8 dB A K 3 0 dB A loaded LwA 93 1 dB A K 3 0 dB A unloaded LwA 95 7 dB A K 3 0 dB A loaded...

Страница 13: ...443281_a 13...

Страница 14: ...SH 370 4 06 15 19 4 2 Assembly for LSH 520 5 17 27 19 4 3 Installing protective cover 29 31 19 5 Start up 19 5 1 Setting up and connecting log splitter 19 5 2 Inspect safety and protective devices 19...

Страница 15: ...edded Operation by more than one person Operation in a potentially explosive atmo sphere Use for any other purpose that the designated use is forbidden 2 3 Residual risks Even during correct use of th...

Страница 16: ...of burns on hot surfaces Do not touch Caution Mains voltage Do not open the appliance Loosen the vent plug before opera tion and tighten again after opera tion Lifting point for crane hook Operate th...

Страница 17: ...d immediately disconnect it from the mains 2 7 Scope of supply After unpacking check that all the parts have been delivered 2 7 1 Scope of supply for LSH 370 4 03 No Component 1 Base unit 2 Bag with s...

Страница 18: ...t ting and must not restrict movements If you have long hair it is essential to wear a hair net Never wear loose items of clothing or ac cessories that can be pulled into the appli ance e g scarves lo...

Страница 19: ...cover in the order of the figures 29 to 31 5 START UP 5 1 Setting up and connecting log splitter WARNING Danger of injury if the log splitter tips over A tipping log splitter can result in serious inj...

Страница 20: ...e log is held by the log guide 2 With one hand press and hold the ON button 32 1 of the electric motor 3 When the motor has reached its operating speed press control lever 32 2 completely down with yo...

Страница 21: ...f the cylinder cover NOTE An oil change is not necessary 8 HELP IN CASE OF MALFUNCTION In the event of malfunctions switch off the log splitter and remove the mains plug CAUTION Risk of injury Sharp e...

Страница 22: ...t on a truck Fix the appliance with transport straps to prevent uncontrolled movement 10 STORAGE 1 Disconnect the log splitter from the mains 2 Thoroughly clean the appliance after each use and if pre...

Страница 23: ...f These operating instructions are heeded The appliance is handled correctly Original spare parts have been used The warranty becomes void in the case of Unauthorised repair attempts Unauthorised tech...

Страница 24: ...AL KO GER TE GmbH Ichenhauser Str 14 89359 K tz Germany Imported by AL KO Gardentech UK Ltd Murray way Wincanton Somerset BA9 9RS UK 44 0 1963 828055 shop uk al ko com www alko garden uk...

Отзывы: