AL-KO CS 1825, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 113 / 464

443162_a 113
Mantenimiento y limpieza
peciales que aseguren una mínima extracción de
material y un afilado uniforme de todos los ele-
mentos cortantes.
Para afilar la cadena usted mismo, utilice limas
redondas especiales cuyo diámetro sea adecua-
do para el tipo de cadena correspondiente (véa-
se
capítulo 8.5 "Tabla de mantenimiento de la
cadena", página 113 ). Se necesita habilidad y
experiencia para evitar daños en los elementos
cortantes.
Para afilar la cadena de sierra:
1. Desconecte el aparato y saque la batería.
2. Suelte el freno de la cadena.
3. Sujete firmemente la guía con la cadena
montada en un tornillo de banco adecuado,
asegurándose de que la cadena se puede
mover libremente.
4. Tense la cadena si está floja.
5. Montar la lima en la guía correspondiente y a
continuación introducir la lima en el orificio
del diente, manteniendo una inclinación
constante según el perfil del elemento cor-
tante.
6. Dar algunos golpes de lima, siempre hacia
adelante, y repetir la operación en todos los
elementos cortantes con la misma orienta-
ción (a la derecha o a la izquierda).
7. Invierta la posición de la guía en el tornillo de
banco y repita la operación en los restantes
elementos cortantes.
8. Comprobar que el diente delimitador no so-
bresalga del instrumento de control y limar el
excedente con una lima plana, redondeando
el perfil.
9. Después del afilado, elimine todo resto de li-
mado y polvo y lubrique la cadena en un ba-
ño de aceite.
La cadena debe sustituirse cuando:
■
La longitud del elemento cortante se reduce
a 5 mm o menos.
■
Si no se alcanza la marca (si la hay) de los
dientes de los elementos cortantes.
■
El juego de los eslabones en los remaches
es excesivo.
8.2 Limpieza del interior de la rueda de
cadena
Limpie a fondo la sierra después de cada uso.
1. Saque la batería y coloque la motosierra so-
bre una superficie estable.
2. Quite la cubierta de la rueda dentada.
3. Limpie el interior con un pincel adecuado.
4. Quite la cadena y extraiga la guía.
5. Limpie la ranura de la guía y el orificio de su-
ministro de aceite.
8.3 Cambio del mecanismo de sujeción
rápido (18)
1. Retire la guía (18/1): Extraiga el tornillo
(18/2) y suelte la chapa adaptadora con el
gancho de sujeción (18/3) de la guía.
2. Voltee la guía longitudinalmente.
3. Vuelva a colocar en la guía la chapa adapta-
dora con el gancho de sujeción y fíjela de
nuevo con el tornillo de cabeza en cruz.
4. Vuelva a montar la guía (véase capítulo 4.1
"Colocar la guía (03, 04)", página 107 ).
8.4 Comprobación, volteo y engrase de la
guía (19; 20)
Comprobación de la guía
Compruebe regularmente si la guía presenta da-
ños. Elimine las rebabas que sobresalgan (19/1),
es decir, lime formando un ángulo de 45° (19/2).
Volteo de la guía
Para evitar el desgaste en un solo lado, dé la
vuelta a la guía después de cada afilado y cam-
bio de cadena.
1. Cambie el mecanismo de sujeción rápido en
la guía (véase capítulo 8.3 "Cambio del me-
canismo de sujeción rápido (18)", pági-
na 113
).
2. Dé la vuelta a la guía.
Engrase de la guía
1. Limpie la ranura de la guía (19/3) y los orifi-
cios de suministro de aceite (19/4) con cuida-
do.
2. Limpie con precaución el orificio de lubrica-
ción (20/1) por los dos lados.
3. Introduzca lubricante por ambos lados utili-
zando una pistola de engrasar (20/2) ade-
cuada hasta que la grasa salga de manera
uniforme por la punta de la espada. Vaya gi-
rando la rueda en estrella al mismo tiempo.
8.5 Tabla de mantenimiento de la cadena
¡ADVERTENCIA! Peligro de lesiones gra-
ves. Si en la motosierra hay montada una cade-
na o una guía no autorizadas, pueden producirse
lesiones graves.
■
Utilice solamente las cadenas y guías autori-
zadas.