
442925_a
23
Traduction de la notice d’utilisation originale
TRADUCTION DE LA NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE
Table des matières
À propos de cette notice .......................... 23
Symboles sur la page de titre............. 23
Explications des symboles et des
mentions............................................. 23
Description du produit .............................. 23
Utilisation conforme............................ 24
Éventuelles utilisations erronées pré-
visibles ............................................... 24
Aperçu du produit ............................... 24
Consignes de sécurité ............................. 24
Mise en service ........................................ 26
Mise en place du chargeur ................. 26
Fixation du chargeur au mur .............. 26
Utilisation ................................................. 26
Charger la batterie ............................. 26
Affichages d’état sur le chargeur........ 26
Aide en cas de pannes ............................ 27
Élimination ............................................... 27
Service clients/après-vente...................... 28
Garantie ................................................... 28
1
À PROPOS DE CETTE NOTICE
■
La version originale du manuel est la version
allemande. Toute autre version linguistique
est une traduction du manuel original.
■
Conserver toujours cette notice de manière à
pouvoir la consulter facilement si vous avez
besoin d’informations sur l’appareil.
■
Si vous cédez l’appareil à un tiers, remettez-
lui impérativement cette notice.
■
Lisez et respectez les consignes de sécurité
et les avertissements de la présente notice.
1.1
Symboles sur la page de titre
Symbole Signification
Lire impérativement la présente no-
tice avec attention avant la mise en
service. Ceci constitue une condi-
tion préalable à un travail sûr et une
bonne maniabilité.
Symbole Signification
Notice d’utilisation
Ne pas endommager ni sectionner
le cordon secteur, afin d’éviter un
choc électrique !
1.2
Explications des symboles et des
mentions
DANGER !
Indique une situation de danger
immédiat qui, si elle n’est pas évitée, entraîne la
mort, ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT !
Indique une situation
de danger potentiel qui, si elle n’est pas évitée,
peut entraîner la mort, ou des blessures graves.
ATTENTION !
Indique une situation de dan-
ger potentiel qui, si elle n’est pas évitée, peut en-
traîner des blessures légères à moyennes.
ATTENTION !
Indique une situation qui, si elle
n’est pas évitée, peut entraîner des dégâts maté-
riels.
REMARQUE
Instructions spéciales pour
une meilleure compréhension et maniabilité.
2
DESCRIPTION DU PRODUIT
Le chargeur C60 Li est exclusivement destiné au
chargement des batteries indiquées ici :
Référence
113559
113698
Désignation
B50 Li
B100 Li
Modèle (EN 62133)
ABP118L25
ABP118L5
Le chargeur détecte automatiquement le niveau
de charge de la batterie dès que cette dernière
est connectée au chargeur. Le processus de
chargement démarre ensuite. Il s’arrête automati-
quement dès que la batterie est entièrement
chargée.
La batterie peut être rechargée à partir de n’im-
porte quel niveau de charge. Le chargement peut
être interrompu sans endommager la batterie.
Содержание C60 Li
Страница 5: ...442925_a 5...
Страница 52: ...RS 52 C60 Li 2 1 2 2 2 3 01 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 89 mm 3...
Страница 53: ...442925_a 53 AL KO 8...
Страница 55: ...442925_a 55 LED LED LED LED LED 7 ElektroG 2012 19...
Страница 56: ...RS 56 C60 Li 8 AL KO www al ko com service contacts 9 xxxxxx x...
Страница 117: ...442925_a 117 2 1 2 2 2 3 01 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 89...
Страница 118: ...BG 118 C60 Li 3 AL KO...
Страница 119: ...442925_a 119 8 4 4 1 1 2 3 4 2 01 8 89 mm 1 2 3 mm 2 3...
Страница 120: ...BG 120 C60 Li 5 5 1 1 01 1 01 2 2 01 3 01 4 3 LED 01 5 5 2 120 01 7 5 2 LED 01 5 01 6 LED LED LED LED 6 LED LED...
Страница 121: ...442925_a 121 LED LED LED 7 ElektroG 2012 19 8 AL KO www al ko com service contacts...
Страница 122: ...BG 122 C60 Li 9 xxxxxx x...
Страница 124: ...RU 124 C60 Li 2 1 2 2 2 3 01 1 2 3 4 5 6 7 8 89 3...
Страница 125: ...442925_a 125 AL KO...
Страница 126: ...RU 126 C60 Li 8 4 4 1 1 2 3 4 2 01 8 89 1 2 3 2 3 5 5 1 1 01 1 01 2 2 01 3 01 4 3 01 5 5 2 127 01 7...
Страница 127: ...442925_a 127 5 2 01 5 01 6 6...
Страница 128: ...RU 128 C60 Li 7 2012 19 EC 8 AL KO www al ko com service contacts 9 xxxxxx x...
Страница 130: ...UA 130 C60 Li EN 62133 ABP118L25 ABP118L5 2 1 2 2 2 3 01 1 2 3 4 5 6 7 8 89 3...
Страница 131: ...442925_a 131 AL KO...
Страница 132: ...UA 132 C60 Li 8 4 4 1 1 2 3 4 2 01 8 89 1 2 3 2 3 5 5 1 1 01 1 01 2 2 01 3 01 4 3 01 5 p 5 2 133 01 7...
Страница 133: ...442925_a 133 5 2 01 5 01 6 6 AL KO...
Страница 134: ...UA 134 C60 Li 7 ElektroG 2012 19 C 8 AL KO www al ko com service contacts 9 xxxxxx x...