SK
42
B 400-2,0 S 400-2,0
Preklad originálneho návodu na použitie
PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU NA POUŽITIE
Obsah
O tomto návode na použitie ..................... 42
Symboly na titulnej strane .................. 42
Vysvetlenie symbolov a signálne slo-
vá ....................................................... 42
Popis výrobku .......................................... 42
Používanie v súlade s určením .......... 42
Možné predvídateľné chybné použitie 43
Symboly na zariadení......................... 43
Bezpečnostné pokyny.............................. 43
Montáž ..................................................... 44
Obsluha ................................................... 44
Prejdite po rampe (05 - 08) ................ 44
Odíďte z rampy .................................. 44
Správanie pri práci a technika práce ....... 44
Údržba a starostlivosť .............................. 45
Preprava .................................................. 45
Skladovanie ............................................. 45
10 Likvidácia ................................................. 45
11 Zákaznícky servis .................................... 45
12 Záruka...................................................... 46
1
O TOMTO NÁVODE NA POUŽITIE
■
U nemeckej verzie sa jedná o originálny ná-
vod na použitie. Všetky ostatné jazykové ver-
zie sú preklady originálneho návodu na pou-
žitie.
■
Návod na obsluhu si uschovajte vždy tak,
aby ste si ho mohli prečítať, keď budete po-
trebovať nejakú informáciu k zariadeniu.
■
Zariadenie postupujte ďalším osobám len
spolu s týmto návodom na obsluhu.
■
Prečítajte si a dbajte na bezpečnostné a vý-
stražné pokyny v tomto návode na použitie.
1.1
Symboly na titulnej strane
Symbol
Význam
Je bezpodmienečne potrebné, aby
ste si pred uvedením zariadenia do
prevádzky starostlivo prečítali tento
návod na použitie. Je to predpoklad
pre bezpečnú prácu a bezporucho-
vé zaobchádzanie.
Návod na použitie
1.2
Vysvetlenie symbolov a signálne slová
NEBEZPEČENSTVO!
Upozornenie na bez-
prostredne hroziacu nebezpečnú situáciu, ktorá
má – v prípade, že sa jej nepredíde – za násle-
dok smrť alebo ťažké zranenie.
VAROVANIE!
Upozornenie na potenciálne
hroziacu nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla
mať – v prípade, že sa jej nepredíde – za násle-
dok smrť alebo ťažké zranenie.
POZOR!
Upozornenie na potenciálne hro-
ziacu nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla mať –
v prípade, že sa jej nepredíde – za následok ľah-
ké alebo stredne ťažké zranenie.
POZOR!
Upozornenie na situáciu, ktorá by
mohla mať – v prípade, že sa jej nepredíde – za
následok vecné škody.
UPOZORNENIE
Špeciálne pokyny pre lep-
šiu zrozumiteľnosť a zaobchádzanie.
2
POPIS VÝROBKU
2.1
Používanie v súlade s určením
■
Nájazdové rampy sa môžu používať iba na
premávku motorových vozidiel medzi stano-
viskom a ložnou plochou.
■
Zariadenie je určené na použitie s traktormi
AL-KO alebo sbA.
■
Zariadenie používajte iba v rámci limitov
technického zaťaženia. Pre každú dvojicu
rámp platí limit zaťaženia uvedený v technic-
kých údajoch.
Содержание B 400-2,0
Страница 3: ...493686_a 3 01 02 1 a 03 1 2 04 05 06 07 a 08...
Страница 5: ...493686_a 5...
Страница 68: ...RU 68 B 400 2 0 S 400 2 0 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Страница 69: ...493686_a 69 5 4 02 04 1 2 3 02 1 02 a 4 5 03 1 03 2 6 04...
Страница 70: ...RU 70 B 400 2 0 S 400 2 0 5 5 1 05 08 1 05 06 2 07 a 08 5 2 1 6 1 3 2 1 3 2 3 7 1 2 3 8 3 68 9 1 2 3 4 10...
Страница 71: ...493686_a 71 11 AL KO www al ko com service contacts 12 xxxxxx x...
Страница 73: ...493686_a 73 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Страница 74: ...UA 74 B 400 2 0 S 400 2 0 5 4 02 04 1 2 3 02 1 02 a 4 5 03 1 03 2 6 04 5 5 1 05 08 1 05 06 2 07 a 08...
Страница 75: ...493686_a 75 5 2 1 6 1 3 2 1 3 2 3 7 1 2 3 8 p 3 73 9 1 2 3 4 10 11 AL KO www al ko com service contacts...
Страница 76: ...UA 76 B 400 2 0 S 400 2 0 12 xxxxxx x...
Страница 77: ...493686_a 77...
Страница 78: ...78 B 400 2 0 S 400 2 0...
Страница 79: ...493686_a 79...