Translation of the original operating manual
24
AL-KO
AIR
CABINET
®
4.2.2 Transport under normal conditions
Ensure sufficient visibility during transport (accompanying person, if necessary).
No persons must be allowed to remain in the transport area.
The unit must only be transported by trained and qualified personnel and in observance of the safety aspects.
If transport units are used that require a driving licence, the personnel operating these units must have an applica-
ble, valid driving licence for this.
Observe the instructions in this Installation and Operating Manual and the relevant regulations on occupational
health & safety and environmental protection during transport.
Transport the unit only when upright and secure the unit to prevent tipping and slipping.
Avoid damaging the unit.
Damage resulting from improper packaging, storage and transport are at the expense of the person responsible.
The unit should be transported in an enclosed vehicle. Use a forklift or pallet truck together with a hand truck at the
installation site. On short, flat surfaces, the plastic castors installed under the unit base can be used.
The
AL-KO
AIR
CABINET
®
compact air handling unit is only to be transported, lifted and installed within the standard
limitations of use (-20 °C to +40 °C).
4.2.3 Transport under aggravated conditions
When transporting under aggravated conditions (e.g. on open vehicles, under unusual vibration stresses, transport
by sea or in subtropical countries), additional packaging must be used that will protect the unit from these particu-
lar influences
.
4.2.4 Transport with pallet truck
The compact air handling unit is pre-assembled and delivered standing upright on two one-way pallets and secured with
lashing straps.
ATTENTION
Always engage the forks of the hand truck with the pallet.
Pay attention to possible protrusions.
Before lifting the components, ensure that the maintenance panels and maintenance doors are closed.
Suitable fork lengths must be used to prevent damage to the components.
Use suitable wood intermediate layers.
4.2.5 Transport from the delivery to the installation site
ATTENTION
The individual components of the compact air handling unit must be lifted for transport and
must not be slid across the floor for any extended distance. Use a pallet truck to transport the
unit over longer distances.
ATTENTION
Secure the components of the compact air handling unit against falling from the transport
equipment being used, and against tipping over and sliding away during the subsequent work
activities. Only ever carry one component in your hand when transferring it to the installation
site of the unit. Have a second person to help you.
