AL-KO 127646, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 41 / 156

443451_a 41
Traduzione del manuale per l'uso originale
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 41
1.1 Simboli sulla copertina ....................... 41
1.2 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche ........................................... 41
2 Descrizione del prodotto .......................... 42
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione
(01) ..................................................... 42
2.2 Possibile uso errato prevedibile ......... 42
2.3 Altri rischi............................................ 42
2.4 Simboli sull'accessorio tagliasiepi ...... 42
2.5 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 43
2.6 Panoramica prodotto .......................... 43
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 43
3.1 Operatore ........................................... 43
3.2 Dispositivi di protezione personale..... 43
3.3 Sicurezza sul posto di lavoro ............. 43
3.4 Sicurezza delle persone e degli ani-
mali..................................................... 43
3.5 Sicurezza dell'apparecchio................. 43
3.6 Sicurezza elettrica .............................. 44
3.7 Indicazioni di sicurezza per tagliasie-
pi ........................................................ 44
3.8 Indicazioni di sicurezza per tagliasie-
pi con raggio d’azione ampliato.......... 44
3.9 Indicazioni di sicurezza per l’acces-
sorio tagliasiepi .................................. 44
4 Montaggio e messa in funzione ............... 45
4.1 Montare la tracolla sull’apparecchio
base ................................................... 45
4.2 Montaggio dell’accessorio sull’appa-
recchio base ....................................... 45
5 Utilizzo ..................................................... 45
5.1 Girare la testina (02, 03) .................... 45
5.2 Estrarre il coperchio di protezione
(04) ..................................................... 45
5.3 Accendere e spegnere l’apparecchio. 45
5.4 Oliare la lama (05).............................. 45
6 Comportamento e tecnica di lavoro (06).. 45
7 Manutenzione e cura................................. 45
8 Supporto in caso di anomalie .................... 46
9 Trasporto ................................................... 46
10 Conservazione .......................................... 46
11 Smaltimento .............................................. 47
12 Servizio clienti/Assistenza ......................... 47
13 Garanzia.................................................... 47
1 ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso originali.
■
Conservare le presenti istruzioni per l'uso per
avere sempre a portata di mano, in caso di
necessità, tutte le informazioni sull’apparec-
chio.
■
Consegnare l'apparecchio ad altre persone
solo insieme alle presenti istruzioni per l'uso.
■
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute nelle presenti istruzioni
per l'uso.
1.1 Simboli sulla copertina
Simbolo Significato
Prima della messa in funzione, leg-
gere attentamente queste istruzioni
per l'uso. È il presupposto per lavo-
rare in modo sicuro e per una ge-
stione regolare.
Istruzioni per l'uso
Li
Maneggiare con cura la batteria agli
ioni di litio In particolare, osservare
le avvertenze su trasporto, stoccag-
gio e smaltimento delle presenti i-
struzioni per l’uso!
1.2 Descrizione dei simboli e parole
segnaletiche
PERICOLO! Mostra una situazione perico-
losa imminente che, se non viene evitata, ha co-
me conseguenza la morte o una lesione grave.