AL-KO 113 003 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 36

Garanti

469 255_c

GARANTI

Eventuella material- eller tillverkningsfel på maskinen avhjälper vi under den lagstadgade preskriptions-

tiden för garantikrav genom reparation eller ersättningsleverans, enligt vårt gottfinnande. Preskriptions-

tiden bestäms enligt rätten i det land, i vilket maskinen köpts.
Vårt garantiåtagande gäller endast vid:

den här bruksanvisningen beaktas
produkten hanteras fackmässigt
originalreservdelar används

Garantin upphör att gälla vid:

Reparationsförsök på maskinen
Tekniska förändringar på maskinen
Icke ändamålsenlig användning (t.ex. yrkes-

mässig eller kommunal användning)

Garantin gäller inte för:

lackskador som beror på normal användning
slitdelar som är märkta med en ram

[

xxx xxx (x)

]

på reservdelskortet

förbränningsmotorer (här gäller respektive motortillverkares garantibestämmelser)

Garantitiden börjar när den första slutbrukaren köper maskinen. Måttgällande är datumet på originalkvit-

tot. Var god vänd dig i fall av garanti till din återförsäljare eller närmaste auktoriserade kundtjänstverkstad

med denna garantiförklaring och köpekvittot. Genom detta garantiåtagande förblir köparens lagstadgade

garantikrav gentemot säljaren oberörda.

Содержание 113 003

Страница 1: ...469 255_c I 11 2014 Benzin Rasenmäher Montageanleitung ...

Страница 2: ...D 2 Original Montageanleitung ...

Страница 3: ...469 255_c 3 1 2 2 2 4 5 M8 x 45 ø 8 L M8 x 45 ø 8 L M8 x 45 ø 8 R 2x M4 8 x 20 2x ø 5 ø 8 click click 6 2x 7 M5 x 12 M5 8 1 2 ...

Страница 4: ...D 4 Original Montageanleitung 9 10 GO STOP M6 x 30 ...

Страница 5: ...69 255_c 5 AL KO Classic 4 63 BR X Plus Art Nr 113 003 1588x540x1080 mm 2 0 kW 2850 U min 1 ca 35 5 kg 46 cm 25 70 mm 65 l avhw 6 m s DIN EN ISO 20643 K 2 m s LpA 86 dB A EN ISO 5395 K 2 dB A LWA 96 dB A ...

Страница 6: ...riennummer G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Typ EU Richtlinien Harmonisierte Normen Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Schallleistungspegel EN ISO 3744 gemessen garantiert 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Konformitätsbewertung 2000 14 EG Anhang V...

Страница 7: ...uchen eigenmächtigen technischen Veränderungen nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Von der Garantie ausgeschlossen sind Lackschäden die auf normale Abnutzung zurückzuführen sind Verschleißteile die auf der Ersatzteilkarte mit Rahmen xxx xxx x gekennzeichnet sind Verbrennungsmotoren hier gelten die Garantiebestimmungen der jeweiligen Motorenhersteller Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf durch den...

Страница 8: ...ber G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Model EU directives Harmonised standards Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Sound power level EN ISO 3744 measured guaranteed 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Conformity evaluation 2000 14 EG Anhang VIII Notif...

Страница 9: ...ave been made to the machine The machine has not been used for its intended purpose The warranty does not cover Damage to paint work through normal use Parts subject to wear as indicated in the replacement parts list with a box xxx xxx x Internal combustion engines separate warranty conditions of the respective engine manufacturer apply The warranty period begins with the purchase by the first buy...

Страница 10: ...er G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Type EU richtlijnen Geharmoniseerde normen Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Geluidsniveau EN ISO 3744 gemeten gegarandeerd 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Conformiteitsbeoordeling 2000 14 EG Anhang VIII Aang...

Страница 11: ...n het apparaat gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming Uitgesloten van de garantie zijn lakschade die is veroorzaakt door normale slijtage slijtageonderdelen die op de kaart met reserveonderdelen zijn gekenmerkt met de omkadering xxx xxx x verbrandingsmotoren hiervoor gelden de aparte garantiebepalingen van de betreffende motorfabri kant De garantieperiode begint op de aankoop doo...

Страница 12: ...er Numéro de série G1041048 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Type Directives UE Normes harmonisées Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Niveau de puissance EN ISO 3744 sonoremesuré garanti 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Evaluation de conformité 2000 14 EG...

Страница 13: ...es de réparation sur l appareil Modifications techniques de l appareil Utilisation non conforme p ex utilisation dans un contexte professionnel ou public Sont exclus de la garantie Les dommages sur la peinture dus à une usure normale Les pièces d usure signalées sur la carte de commande de pièces de remplacement par un encadre ment xxx xxx x Moteurs à combustion Les conditions de garantie propres ...

Страница 14: ...o Número de serie G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Modelo Directivas CE Normas armonizadas Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Nivel de potencia EN ISO 3744 sonoramedido garantizado 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Evaluación de conformidad 2000 1...

Страница 15: ...dificaciones tecnicas en el apa rato en caso de utilizacion no conforme a la finalidad prevista Quedan excluidos de la garantia los danos de lacado derivados del desgaste normal las piezas de desgaste que en la ficha de piezas de repuesto estan identificadas con el marco xxx xxx x motores de combustion para estos seran de aplicacion las regulaciones de garantia propias del fabricante de motor en c...

Страница 16: ...e série G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Tipo Directivas UE Normas harmonizadas Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Nível de ruído EN ISO 3744 medido garantido 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Avaliação da conformidade 2000 14 EG Anhang VIII Organ...

Страница 17: ...uintes casos tentativas de reparagao por iniciativa propria alteragoes tecnicas por iniciativa propria utilizagao impropria Excluise da garantia danos na pintura causados pelo desgaste natural pegas de desgaste indicadas na lista de pegas sobresselentes entre parenteses xxx xxx x motores de combustao neste caso aplicam se as disposigoes da garantia do respetivo fabricante do motor O periodo de vig...

Страница 18: ...umero di serie G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Tipo Direttive UE Norme armonizzate Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Livello di potenza acustica EN ISO 3744 misurato garantito 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Valutazione di conformità 2000 14 E...

Страница 19: ...recchio modifiche tecniche dell apparecchio utilizzo non conforme es utilizzo commerciale o comunale Sono esclusi dalla garanzia danni alla verniciatura imputabili alla normale usura Parti soggette a usura contrassegnate nella scheda dei pezzi di ricambio con un riquadro xxx xxx x Motori a combustione per i quali si applicano le condizioni di garanzia separate del produttore in questione La garanz...

Страница 20: ...yjny G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Typ Wytyczne UE Normy zharmonizowane Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Schallleistungspegel EN ISO 3744 gemessen garantiert 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Ocena zgodności 2000 14 EG Anhang VIII Notyfikowan...

Страница 21: ...godnego z przeznaczeniem np w ramach działalności gospodarczej lub komunalnej Z gwarancji wyłączone są uszkodzenia lakieru spowodowane normalnym zużyciem części ulegające zużyciu które w karcie części zamiennych zamieszczone są w ramce xxx xxx x silniki spalinowe dla nich obowiązują oddzielne przepisy gwarancyjne danego producenta silnika Okres gwarancji rozpoczyna się od dnia zakupu przez pierwsz...

Страница 22: ...AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Typ Směrnice EU Harmonizované normy Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Hladina zvukového výkonu EN ISO 3744 naměřená garantovaná 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Hodnocení shody 2000 14 EG Anhang VIII Notifikovaná osoba Kö...

Страница 23: ... použití v rozporu s určením např komerčního nebo komunálního použití Ze záruky jsou vyloučeny poškození nátěru způsobená běžným opotřebením díly podléhající opotřebení které jsou označeny na seznamu náhradních dílů orámováním xxx xxx x Spalovací motory pro ty platí vlastní záruční ustanovení příslušného výrobce motoru Záruční doba počíná běžet dnem nákupu koncovým odběratelem Určující je datum na...

Страница 24: ... číslo G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Typ Smernice EÚ Harmonizované normy Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Hlučnosť EN ISO 3744 nameraná zaručená 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Vyhodnotenie zhody 2000 14 EG Anhang VIII Notifikovaná osoba Kö...

Страница 25: ...o určením napr na priemyselné alebo komunálne účely Záruka sa nevzťahuje na poškodenia laku ktoré sa vždy považujú za bežné opotrebovanie diely podliehajúce rýchlemu opotrebovaniu ktoré sú v zozname náhradných dielov označené rámče kom xxx xxx x spaľovacie motory pre ne platia samostatné záručné podmienky príslušného výrobcu motorov Záručná doba začína plynúť dňom kúpy prostredníctvom prvého odber...

Страница 26: ...001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Typ EU irányelvek Harmonizált szabványok Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Schallleistungspegel EN ISO 3744 gemessen garantiert 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Konformitätsbewertung 2000 14 EG Anhang VIII Benannte...

Страница 27: ...kozások önkényes műszaki módosítások nem rendeltetésszerű használat esetén A garancia nem vonatkozik a használatból eredő festékhibákra a kopó alkatrészekre amelyek a pótalkatrész katalógusban be annak keretezve xxx xxx x belső égésű motorokra ezekre a mindenkori motorgyártó cég garanciára vonatkozó rendelkezése érvényes A garancia az első végfelhasználó vásárlásától lép életbe Az időpont meghatár...

Страница 28: ...ummer G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Type EU direktiver Harmoniserede standarder Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Lydeffektniveau EN ISO 3744 målt garanteret 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Overensstemmelsesvurdering 2000 14 EG Anhang VIII B...

Страница 29: ...ske ændringer på maskinen maskinen anvendes mod sin bestemmelse f eks erhvervsmæssig eller kommunal anven delse Garantien omfatter ikke Lakskader der opstår som følge af normal anvendelse Sliddele der på reservedelskortet er markeret med xxx xxx x Forbrændingsmotorer ved forbrændingsmotorer gælder den pågældende motorproducents sepa rate garantibestemmelser Garantiperioden begynder ved den første ...

Страница 30: ...nummer G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Typ EU direktiv Harmoniserade normer Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Ljudeffektnivå EN ISO 3744 uppmätt garanterad 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Överensstämmelsevärdering 2000 14 EG Anhang VIII Anmält...

Страница 31: ... maskinen Tekniska förändringar på maskinen Icke ändamålsenlig användning t ex yrkes mässig eller kommunal användning Garantin gäller inte för lackskador som beror på normal användning slitdelar som är märkta med en ram xxx xxx x på reservdelskortet förbränningsmotorer här gäller respektive motortillverkares garantibestämmelser Garantitiden börjar när den första slutbrukaren köper maskinen Måttgäl...

Страница 32: ...er G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Type EU forskrifter Harmoniserte normer Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Lydtrykknivåmålt garantert EN ISO 3744 målt garantert 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Samsvarserklæring 2000 14 EG Anhang VIII Teknisk...

Страница 33: ...kniske endringer på maskinen ikke tiltenkt bruk f eks industriell eller kommu nal bruk Følgende omfattes ikke av garantien Lakkskader som skyldes normal slitasje Slitasjedeler som på reservedelskortet er merket med ramme xxx xxx x Forbrenningsmotorer for disse gjelder de separate garantibetingelsene til den aktuelle motorpro dusenten Garantitiden begynner når første sluttbruker kjøper maskinen Dat...

Страница 34: ...моченный представитель Серийный номер G1001006 AL KO Geräte GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Andreas Hedrich Ichenhauser Str 14 D 89359 Kötz DEUTSCHLAND Тип Директивы ЕС Согласованные нормы Classic 4 63 BR X Plus D46BRHW SL 2006 42 EG 2004 26 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Уровень звука EN ISO 3744 измеренный гарантируемый 95 dB A 96 dB A EN 5395 1 EN 5395 2 ISO14982 Оценка соответствия...

Страница 35: ...ства при применении не по назначению например в коммерческих целях Гарантия не распространяется на повреждения лакового покрытия которые объясняются нормальным износом изнашивающиеся детали которые в каталоге запчастей заключены в рамку xxx xxx x двигатели внутреннего сгорания на них распространяются условия предоставления гарантии от произво дителя Гарантийный период начинается с даты приобретени...

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание 113 003

Отзывы:

Похожие инструкции для 113 003

Бренды по названию

Популярные бренды

AL-KO 113 003, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 113 003

Отзывы:

Похожие инструкции для 113 003

Бренды по названию

Популярные бренды