PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług
80
Akumulatorowa kosiarka do trawy
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Obsługujący maszynę jest odpowiedzialny za wypadki
z udziałem osób trzecich oraz za ich własność.
Uwaga - niebezpieczeństwo zranienia!
Nie wolno wyłączać urządzeń zabezpieczających
i ochronnych!
Bezpieczeństwo elektryczne
Napięcie sieciowe musi odpowiadać danym odno
-
śnie do napięcia sieciowego ładowarki zamiesz
-
czonym w dokumentacji technicznej, żadne inne
wartości napięcia nie są dopuszczalne.
Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące
akumulatora oraz ładowarki
Uwaga - niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu!
Nie wolno wrzucać akumulatora do ognia.
Akumulator oraz ładowarkę stosować
tylko w miejscach, które są chronione
przed deszczem oraz wilgocią.
Chronić akumulator przed wysoką tem
-
peraturą oraz bezpośrednim nasłonecz
-
nieniem.
Nie powodować zwarcia akumulatora.
Urządzenie, akumulator oraz ładowarkę chronić
przed wilgocią.
Stosować wyłączenie oryginalne akumulatory i łado
-
warki dostarczane przez producenta urządzenia.
Nie otwierać akumulatora. Niebezpieczeństwo zwarcia.
W przypadku nieprawidłowego używania z akumulato
-
ra może wypłynąć płyn. W przypadku kontaktu skóry
z płynem dokładnie spłukać wodą, w przypadku dosta
-
nia się płynu do oczu natychmiast udać się do lekarza.
Wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi
Uwaga - niebezpieczeństwo zranienia!
Niezamierzone włączenie może doprowadzić do
bardzo ciężkich skaleczeń. Aby tego uniknąć,
po wyłączeniu urządzenia należy wyjąć klucz
zabezpieczający!
Klucz zabezpieczający wyjmować,:
zanim urządzenie zostanie pozostawione bez
nadzoru,
zanim przystąpi się do sprawdzania,
czyszczenia lub konserwacji urządzenia,
zanim przystąpi się do zakładania
akumulatora,
gdy pojawią się zakłócenia w działaniu
urządzenia oraz nietypowe drgania,
zanim zwolnione zostaną blokady,
przed przystąpieniem do oczyszczania
zapchanych trawą elementów,
zanim nastąpi kontakt z ciałami obcymi.
Dzieci oraz osoby, które nie zapoznały się z tą
instrukcję obsługi nie mogą używać urządzenia.
Stosować się do lokalnych przepisów dotyczących
minimalnego wieku osób dopuszczonych do obsługi
urządzenia.
Nie obsługiwać urządzenia, będąc pod wpływem
alkoholu, narkotyków oraz lekarstw.
Przed użyciem sprawdzać, czy urządzenie oraz
akumulator nie są uszkodzone, uszkodzone
elementy natychmiast wymieniać na nowe.
Przed przystąpieniem do koszenia trawy usunać
z powierzchni trawnika wszystkie ciała obce.
Nosić odpowiednie ubranie robocze:
długie spodnie,
solidne i nie ślizgające się obuwie.
Podczas pracy zapewnić sobie stabilną pozycję.
Nie dopuszczać osób trzecich do niebezpiecznego
obszaru!
Nie zbliżać części ciała ani części garderoby do
mechanizmu tnącego
Pracować tylko przy wystarczającym świetle
dziennym lub sztucznym.
Podczas koszenia pchać urządzenie do przodu,
nie wolno posuwać się do tyłu.
W przypadku kontaktu urządzenia z ciałami obcy
-
mi sprawdzić, czy kosiarka nie została uszko
-
dzona. W przypadku stwierdzenia poważnych
uszkodzeń zwrócić się do serwisu firmy AL-KO.
Kosiarki nie wolno przyciągać do ciała.
Nie kosić trawy, najeżdżając na przeszkody
(np. gałęzie, korzenie drzew).
Skoszoną trawę usuwać zawsze po zatrzymaniu
silnika oraz po wyjęciu klucza zabezpieczającego.
Na czas przejazdu kosiarką przez powierzchnię,
która nie będzie koszona, należy wyłączyć silnik.
Urządzenia, którego silnik pracuje, nie wolno
podnosić ani nosić.
Gotowego do pracy urządzenia nie wolno
pozostawiać bez nadzoru.
Содержание 112740
Страница 3: ...3 470 809_a 1x a b b a 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 6 1 a b b c a 1 2 3 4 5 6 7 8 a b...
Страница 4: ...Original Betriebsanleitung 4 Elektro Rasenm her Notice...
Страница 5: ...5 460 809_a Notice...
Страница 70: ...SRB 70 70 70 72 73 73 73 74 75 75 75 75 76 76 77...
Страница 71: ...SRB 71 470 809_a 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 11...
Страница 72: ...SRB 72 AL KO...
Страница 73: ...SRB 73 470 809_a 1 1 0 C 45 C 4 2 3 1 2 2 3a 3 3b 4 5 2 3 1 4 1 3 cm 6 7 cm 2 1 5a 2 5b 3 1 7a b 6a 6b...
Страница 75: ...SRB 75 470 809_a 0 C 20 C 0 C 35 C 40 60 6 2 AL KO AL KO 15 Nm 5 CCR Li...
Страница 76: ...SRB 76 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 77: ...SRB 77 470 809_a XXX XXX X AL KO...
Страница 166: ...RUS 166 166 166 168 169 169 169 170 171 171 171 171 172 172 173...
Страница 167: ...RUS 167 470 809_a 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 11...
Страница 168: ...RUS 168 AL KO...
Страница 169: ...RUS 169 470 809_a 1 1 0 C 45 C 4 2 3 1 2 2 3a 3 3b 4 5 2 3 1 4 1 3 6 7 2 1 5a 2 5b 3 1 7a b 6a 6b...
Страница 170: ...RUS 170 1 7a 2 7b 3 4 7a b 1 8a 2 8b 3 8c 4 50 100 25 50 25 1 2 3 20 100 2 6 4 300 2 8 4 200 2 8 4 150 2 3 5...
Страница 171: ...RUS 171 470 809_a 0 C 20 C 0 C 35 C 40 60 6 2 AL KO AL KO 15 5 CCR Li...
Страница 172: ...RUS 172 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 173: ...RUS 173 470 809_a XXX XXX X AL KO...
Страница 174: ...UA 174 174 174 176 177 177 177 178 179 179 179 179 180 180 181...
Страница 175: ...UA 175 470 809_a 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 11...
Страница 176: ...UA 176 AL KO...
Страница 177: ...UA 177 470 809_a 1 1 0 C 45 C 4 2 3 1 2 2 3a 3 3b 4 5 2 3 1 4 1 3 6 7 2 1 5a 2 5b 3 1 7a b 6a 6b...
Страница 178: ...UA 178 1 7a 2 7b 3 4 7a b 1 8a 2 8b 3 8c 4 50 100 25 50 25 1 2 3 20 100 2 6 4 300 2 8 4 200 2 8 4 150 2 3 5...
Страница 179: ...UA 179 470 809_a 0 C 20 C 0 C 35 C 40 60 6 2 AL KO AL KO 15 5 CCR Li...
Страница 180: ...UA 180 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 181: ...UA 181 470 809_a XXX XXX X AL KO...
Страница 182: ...BG 182 182 182 184 185 185 185 186 187 187 187 187 188 188 189...
Страница 183: ...BG 183 470 809_a 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 11...
Страница 184: ...BG 184 AL KO...
Страница 185: ...BG 185 470 809_a 1 LED 1 0 C 45 C 4 2 3 1 2 2 3a 3 3b 4 3 1 4 1 3 cm 6 7 cm 2 1 5a 2 5b 3 1 7a b 6a 6b 5 2...
Страница 187: ...BG 187 470 809_a 0 C 20 C 0 C 35 C 40 60 6 2 AL KO AL KO 15 Nm 5 CCR Li...
Страница 188: ...BG 188 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 189: ...BG 189 470 809_a XXX XXX X AL KO...
Страница 198: ...GR 198 198 198 200 201 201 201 202 203 203 203 203 204 204 205...
Страница 199: ...GR 199 470 809_a 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 11...
Страница 200: ...GR 200 AL KO...
Страница 201: ...GR 201 470 809_a 1 1 LED LED 0 C 45 C 4 2 3 1 2 2 3a 3 3b 4 5 2 3 1 4 1 3 cm 6 7 cm 2 1 5a 2 5b 3 1 7a b 6a 6b...
Страница 203: ...GR 203 470 809_a 0 C 20 C 0 C 35 C 40 60 6 2 AL KO AL KO 15 Nm 5 CCR Li...
Страница 204: ...GR 204 LED AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 205: ...GR 205 470 809_a XXX XXX X LED AL KO...
Страница 206: ...MK 206 206 206 208 209 209 209 210 211 211 211 211 212 212 213...
Страница 207: ...MK 207 470 809_a 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 11...
Страница 208: ...MK 208 AL KO...
Страница 209: ...MK 209 470 809_a 1 1 0 C 45 C 4 2 3 1 2 2 3a 3 3b 4 5 2 3 1 4 1 3 cm 6 7 cm 2 1 5a 2 5b 3 1 7a b 6a 6b...
Страница 211: ...MK 211 470 809_a 0 C 20 C 0 C 35 C 40 60 6 2 AL KO AL KO 15 Nm 5 CCR Li...
Страница 212: ...MK 212 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Страница 213: ...MK 213 470 809_a XXX XXX X AL KO...