Designed iported and packaged exclusively by/Conçu, importé et emballé exclusivement par
Dimex360 Inc.
www.dimex360 . com • question @ dimex360.com
TROUBLESHOOTING GUIDE
Variation de la
température.
- Faible alimentation en eau
-Fairelebranchementdirectementdessourcesprincipalesjusqu’àla
valve.
Faible débit d’eau
-Lesconduitesd’eausonttropsollicitées.
- Les valves de service sont mal ajustées.
- Il y a de la saleté dans les tuyaux ou dans la valve.
-Fairelebranchementdirectementdessourcesprincipalesjusqu’àla
valve.
-Rincerl’intérieurdelavalve,sescomposantesinternesainsiqueles
tuyaux
Eau froide ou eau
chaude inversé
-Mauvaisbranchementdesconduitesd’eauchaudeetd’eau
froide
-Inverserlesalimentationsd’eauchaudeetd’eaufroidedelavalve:la
conduited’eaufroidedoitêtreconnectéeaucôtéfroidoubleu.
Temperature vari-
ation
- Weak water supply
- Connect the supplies directly to the sources.
Low water flow
- Too many connections on the water supplies
- Service valve not ajusted correctly
- Connect the water supplies directly from the valve to the main hot and
cold water supplies.
-Flushthevalvebody,theinnercomponentsandthepipes.
Hot or cold water
reverse
- Wrong connection of the hot and cold water supplies
-Invertthehotandcoldwatersupplies:thecoldwatersupplyshould
connect to the cold or blue side of the valve.
TABLEAU DE DÉPANNAGE
PROBLÈMES
CAUSES
SOLUTIONS
PROBLEM
CAUSE
SOLUTION
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Lesproduitsakuaplus®ontétéconçuspourrépondreàdesnormesdehautequalitétrèsstrictesetsontassortisd’unegarantieàvie
limitéecontretoutdéfautdefabricationetdematériaux.Leproduitachetéàunefincommercialenebénéficied’aucunegarantie.
Danslecasoùunepièceferaitdéfaut,nousvousl’enverronssansfraispourvuqueleproduitaitétéinstalléetutilisédansdes
conditionsnormales.Lespiècesderemplacementpeuventêtreobtenuesencommuniquantdirectementavecleserviceàlaclientèle
au1844666-0155.Unepreuved’achat(reçuoriginald’achat)duconsommateurquiaachetéleproduitdoitaccompagnertoute
réclamation de garantie. Ce produit est garanti si utilisé de façon normale et cette garantie est valide pour le premier acheteur
seulement.Toutegarantieestinvalidesileproduitaétéutilisédefaçonnonrecommandéeous’ilafaitl’objetdenégligence.
akuaplus®n’estpasresponsabledesfraisdemain-d’œuvre,detransport,desblessuresoudetouteautreperteoudetoutdommage
subipendantl’installation,lesréparationsouleremplacement,incluanttoutdommageconsécutifouindirect.
LIMITED WARRANTY
akuaplus® products have been designed to meet high-quality standards and come with a limited lifetime warranty against
manufacturingormaterialdefect.Theproductboughtforacommercialpurposedoesnotbenefitfromanyguarantee.Incaseofpart
failureduringthewarrantyperiod,wewillsendyouanewpartfreeofchargeprovidedthattheproductwasproperlyinstalledand
usedinanormalway.Togetreplacementparts,contactCustomerServiceat1844666-0155.Thecustomerwhopurchasedtheproduct
mustincludeaproofofpurchase(originalsalesslip)withanyclaimunderthewarranty.Thisproductisguaranteedifusedinanormal
way and the warranty only applies to the original buyer. Any warranty becomes void if the product was used in a non-recommended
wayorhasbeenabused.akuaplus®isnotresponsibleforlabourcosts,transportation,injuriesoranylossordamageincurredduring
installation,repairorreplacementoftheproduct,includinganyconsequentialorindirectdamage.
Customer Service monday to friday, 9AM to 4:30PM EST: 1 844 666-0155
Our Customer service staff is available to help you. For help with product assembly, to report damaged or missing
parts, or for any other information about this product, please call our toll-free number.
Keep this manual and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
___________________________________________________________________________________________
Service à la clientèle lundi au vendredi, 9 h 00 à 16 h 30 HNE : 1 844 666-0155
Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous aider. Pour obtenir de l’aide pour le montage de
votre produit, pour signaler des pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre information à propos
de ce produit, veuillez composer notre numéro sans frais.
Conservez ce guide avec la facture d’origine dans un endroit sûr et sec pour référence future.
