AKSOUL 3806375 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

* Note: Warranty service is valid only under normal use of the product.

www.aksoul.com

Or visit the "Warranty" menu on the oﬃcial

website to complete your product registration.

-1-

The default warranty period for the product is
6 months.
Scan the QR code below to

Extend the warranty period to 2 years

Verify the authenticity of the product

Explore the treasure hunt and ﬁnd the

treasure chest that belongs to you

WARRANTY & AUTHENTICATION

Содержание 3806375

Страница 1: ...ACCOMPANY YOU THROUGH THE SEASONS User Manual Thanks for using our products Please read and keep the user manual carefully WARRANTY AUTHENTICATION BRAND STORY AFTER SALES SERVICE HOW TO USE 1 2 3 4 ...

Страница 2: ... the oﬃcial website to complete your product registration 1 The default warranty period for the product is 6 months Scan the QR code below to Extend the warranty period to 2 years Verify the authenticity of the product Explore the treasure hunt and ﬁnd the treasure chest that belongs to you WARRANTY AUTHENTICATION ...

Страница 4: ...s possible Other questions such as warranty and authentication instructions for use product advice product representation etc Please contact us through the following ways AFTER SALES SERVICE support aksoul com 1 2133979459 GMT 8 9 00 am 06 00 pm Workday https www facebook com Aksoul oﬃcial 1 2133979459 https aksoul com ...

Страница 5: ... 4 CAMPINGTRIP Self Inﬂating Camping Sleeping Pad Speciﬁcation Material 40D nylon PVC Size 78 7 27 5 3 9 200 70 10cm ...

Страница 6: ... the pillow to avoid air leakage 2 Open the air valve of the built in sponge pump 3 Stamp on the sponge pump continuously with one foot until the pad is fully inﬂated 4 Close the air valve of the sponge pump to prevent air leakage Inﬂation Steps 1 2 4 3 ...

Страница 7: ...h and attach it to the leak Usage of Patch Deﬂate Store 1 Open the valve on the pillow to deﬂate 2 Fold the sleeping pad lengthwise with the air pump in the middle 3 Roll up the sleeping pad from the sponge pump towards the pillow 4 Store in the storage bag after folding 4 1 2 3 ...

Страница 8: ...DE 7 CAMPING AUSFLUG Selbstaufblasende Camping Isomatte Speziﬁkation Material 40D nylon PVC Größe 78 7 27 5 3 9 200 70 10cm ...

Страница 9: ...ine Luft entweicht 2 Öﬀnen Sie das Luftventil der eingebauten Schwammpumpe 3 Stampfen Sie mit einem Fuß kontinuierlich auf die Schwammpumpe bis das Kissen vollständig aufgeblasen ist 4 Schließen Sie das Luftventil der Schwammpumpe damit keine Luft entweicht Schritte zum Aufblasen 1 2 4 3 ...

Страница 10: ... das Leck Verwendung des Kissens Entlüften und Lagern 1 Öﬀnen Sie das Ventil des Kissens um die Luft abzulassen 2 Falten Sie die Schlafunterlage der Länge nach mit der Luftpumpe in der Mitte 3 Rollen Sie die Schlafunterlage von der Schwammpumpe aus in Richtung des Kissens auf 4 Nach dem Falten in der Aufbewahrungstasche aufbewahren 4 1 2 3 ...

Страница 11: ...FR 10 VOYAGE DE CAMPING Matelas de couchage de camping auto gonﬂant spéciﬁcation Matériau 40D nylon PVC Taille 78 7 27 5 3 9 200 70 10cm ...

Страница 12: ...viter toute fuite d air 2 Ouvrez la valve d air de la pompe à éponge intégrée 3 Tapez sur la pompe à éponge en continu avec un pied jusqu à ce que le coussin soit entièrement gonﬂé 4 Fermez la valve d air de la pompe à éponge pour éviter toute fuite d air Étapes de l inﬂation 1 2 4 3 ...

Страница 13: ...ation du patch Dégonﬂer et ranger 1 Ouvrez la valve de l oreiller pour le dégonﬂer 2 Pliez le matelas de couchage dans le sens de la longueur avec la pompe à air au milieu 3 Enroulez le tapis de couchage en partant de la pompe à éponge vers l oreiller 4 Rangez le dans le sac de rangement après l avoir plié 4 1 2 3 ...

Страница 14: ...IT 13 GITA IN CAMPEGGIO Materassino da campeggio autogonﬁabile Speciﬁca Material 40D nylon PVC Tamaño 78 7 27 5 3 9 200 70 10cm ...

Страница 15: ...e perdite d aria 2 Aprire la valvola dell aria della pompa di spugna incorporata 3 Premere continuamente con un piede sulla pompa di spugna ﬁno a quando il cuscino è completamente gonﬁato 4 Chiudere la valvola dell aria della pompa di spugna per evitare perdite d aria Passi di inﬂazione 1 2 4 3 ...

Страница 16: ...a alla perdita Uso di Patch Sgonﬁare e conservare 1 Aprire la valvola del cuscino per sgonﬁarlo 2 Piegare il cuscino nel senso della lunghezza con la pompa d aria al centro 3 Arrotolare il materassino dalla pompa d aria verso il cuscino 4 Conservare nel sacchetto di stoccaggio dopo la piegatura 4 1 2 3 ...

Страница 17: ...ES 16 VIAJE DE CAMPAMENTO Almohadilla de dormir para acampar autoinﬂable Especiﬁcación Materiale 40D nylon PVC Dimensione 78 7 27 5 3 9 200 70 10cm ...

Страница 18: ...itar fugas de aire 2 Abra la válvula de aire de la bomba de esponja incorporada 3 Pise la bomba de esponja continuamente con un pie hasta que la almohadilla esté completamente inﬂada 4 Cierre la válvula de aire de la bomba de esponja para evitar fugas de aire Pasos de la inﬂación 1 2 4 3 ...

Страница 19: ... Uso del parche Desinﬂar y guardar 1 Abra la válvula de la almohadilla para desinﬂarla 2 Doble la almohadilla para dormir a lo largo con la bomba de aire en el centro 3 Enrolle el cojín de dormir desde la bomba de esponja hacia la almohada 4 Guárdelo en la bolsa de almacenamiento después de doblarlo 4 1 2 3 ...

Страница 20: ... support aksoul com 1 2133979459 GMT 8 9 00 am 06 00 pm Workday https www facebook com Aksoul oﬃcial 1 2133979459 https aksoul com ...