background image

19

AKG PERCEPTION 170

English

This product conforms to the standards listed in the
Declaration of Conformity.
To order a free copy of the Declaration of Con-
formity, visit http://www.akg.com or contact
[email protected]

Deutsch

Dieses Produkt entspricht den in der Konformitäts-
erklärung angegebenen Normen. Sie können die
Konformitätserklärung auf http://www.akg.com
oder per E-Mail an [email protected] anfordern.

Français

Ce produit est conforme aux normes citées dans la
Déclaration de Conformité, dont vous pouvez
prendre connaissance en consultant le site
http://www.akg.com ou en adressant un e-mail à
[email protected].

Italiano

Questo prodotto corrisponde alle norme elencate
nella dichiarazione di conformità, che è disponibile
al sito http://www.akg.com oppure all'indirizzo
email [email protected].

Español

Este aparato corresponde a las normas citadas
en la declaración de conformidad.
Esta última está disponible en el sitio
http://www.akg.com o puede ser solicitada al
correo electrónico [email protected].

Português

Este produto corresponde às normas citadas na
declaração de conformidade, que pode pedir na
nossa página da web http://www.akg.com, ou
enviando-nos um email para [email protected].

The International Page | La page internationale

Содержание PERCEPTION 170

Страница 1: ...PERCEPTION 170 User Instructions p 2 Please read the manual before using the equipment Mode d emploi p 14 Veuillez lire cette notice avant d utiliser le syst me...

Страница 2: ...3 2 Description 3 2 1 Introduction 3 2 2 Features 3 2 3 Optional Accessories 4 3 Interfacing 5 3 1 General 5 3 2 Pinout 5 3 3 Connecting the Microphone 5 4 Using Your Microphone 6 5 Cleaning 6 Page 6...

Страница 3: ...ts Designed on the basis of AKG s decades of know how and feedback from sound engineers around the world using AKG studio microphones every day this general purpose small diaphragm microphone brings A...

Страница 4: ...s Switchable preattenuation pad The preat tenuation switch 1 on the microphone rear refer to fig 1 lets you increase the headroom by 20 dB for distortion free close in recording The preattenuation pad...

Страница 5: ...ds an external power supply 3 2 Pinout The microphone provides a balanced output on a 3 pin male XLR connector Pin 1 ground Pin 2 hot Pin 3 cold 3 3 Connecting the Microphone Refer to fig 2 above 1 Us...

Страница 6: ...ort distance or extremely high humidity may cause the microphone to start crackling or go very quiet due to partial shorting of the polarization voltage High volume instruments You can use this microp...

Страница 7: ...urce 3 Microphone sensitivity set too high Partial short circuits due to excessive humidity 1 Switch power to mixer or amplifier on 2 Set channel or master fader on mixer or volume control on amplifie...

Страница 8: ...witchable Impedance 200 ohms Recommended load impedance 1000 ohms Supply voltage 48 V 4 V phantom power to DIN 45 596 IEC 268 15 Current consumption 2 mA Environment temperature 14 F to 140 F humidity...

Страница 9: ...9 AKG PERCEPTION 170 Frequency Response Polar Diagram 7 Specifications...

Страница 10: ...2 Description 11 2 1 Introduction 11 2 2 Caract ristiques 11 2 4 Accessoires optionnels 12 3 Raccordement 13 3 1 G n ralit s 13 3 2 Brochage 13 3 3 Comment connecter le microphone 13 Page 4 Utilisati...

Страница 11: ...nt robuste et r sistant aux manipulations brutales qui r pond en m me temps aux crit res de qualit extr mement stricts valables pour tous les autres produits AKG Con u sur la base du savoir faire amas...

Страница 12: ...ur r sister aux temp ratures lev es et l humi dit ce microphone donne d excellents r sul tats pour une large gamme d applications Pr att nuateur de sensibilit commutable Le commutateur de pr att nuati...

Страница 13: ...ne 3 2 Brochage Le microphone fournit une sortie quilibr e sur connecteur m le 3 points type XLR Broche 1 terre Broche 2 point chaud Broche 3 point froid 3 3 Comment connecter le microphone Voir fig 2...

Страница 14: ...une extr me humidit ambiante peu vent occasionner des craquements dans le micro ou le son peut devenir quasi inaudible du fait de court circuits partiels de la tension de polarisation Instruments hau...

Страница 15: ...canal sur la table de mix age est trop lev 1 Mettez la table de mixage ou l ampli sous ten sion 2 R glez le canal ou le potentiom tre ma tre sur la table de mixage ou bien le contr le de volume de l...

Страница 16: ...rce sonore 3 La sensibilit du micro est r gl e trop haut Courts circuits partiels dus une humidit ex cessive 2 Eloignez le micro de la source sonore 3 Mettez le pr att nuateur en service Mettez le mic...

Страница 17: ...ruit quivalent selon CCIR 468 2 32 dB Niveau de bruit quivalent selon CEI 60268 4 21 dB A Rapport signal bruit pond r A 73 dB rapp 1 Pa Pr att nuateur 20 dB commutable Imp dance 200 ohms Imp dance de...

Страница 18: ...18 AKG PERCEPTION 170 R ponse en fr quence Diagramme polaire 7 Caract ristiques techniques...

Страница 19: ...prendre connaissance en consultant le site http www akg com ou en adressant un e mail sales akg com Italiano Questo prodotto corrisponde alle norme elencate nella dichiarazione di conformit che dispo...

Страница 20: ...es Fones de ouvido Microfones s fios Fones de ouvido s fios Microfones de cabe a Componentes ac sticos Technische nderungen vorbehalten Specifications subject to change without notice Ces caract risti...

Отзывы: