AKG C 400 BL Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 73

AKG C 400 BL Скачать руководство пользователя страница 4

4

2.1. Positionierung

2.1.1. Allgemeine Aufnahme/Beschallung

Legen Sie das Mikrofon ca. 2 bis 5 m vor den aufzu-
nehmenden Personen auf den Boden.
Wählen Sie den tatsächlichen Mikrofonabstand so,
daß sich alle Schallquellen innerhalb des Aufnahme-
winkels des Mikrofons (50° über dem Boden) befin-
den.
Achten Sie darauf, das Mikrofon nicht auf die Laut-
sprecher der Beschallungsanlage auszurichten.
(Siehe Abb. 3.)
Vergleichen Sie mehrere Positionen und befestigen Sie
das Mikrofon dort, wo es am besten klingt.

Abb. 3

2 –

5

m

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание C 400 BL

Страница 1: ...C 400 BL C 400 BL 1 Bedienungsanleitung User Instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Modo de empleo...

Страница 2: ...andlerkapsel sehr nahe an einer Grenz fl che der Tischplatte Diese Bauweise verhindert Kammfiltereffekte oder andere akustische Interferenzen die normalerweise auftreten wenn ein Mikrofon in der N he...

Страница 3: ...3 Abb 2 Abb 1...

Страница 4: ...e den tats chlichen Mikrofonabstand so da sich alle Schallquellen innerhalb des Aufnahme winkels des Mikrofons 50 ber dem Boden befin den Achten Sie darauf das Mikrofon nicht auf die Laut sprecher der...

Страница 5: ...6 Abb 5 2 1 3 Theater Sie k nnen das Mikrofon am Boden an Kulissen oder auch anderen Teilen des B hnenbilds montieren Abb 5 Abb 6 2 1 2 Tisch Rednerpult Kanzel Positionieren Sie das Mikrofon wie in Ab...

Страница 6: ...sch kante s Abb 7 m glichst nahe zum Redner optima ler Besprechungsabstand 30 cm jedoch so da ausreichend Platz f r Unterlagen bleibt Wenn es die Akustik des Konferenzraums erlaubt k n nen Sie ein Mik...

Страница 7: ...tagefl che umlackieren 1 Hebeln sie die Bodenplatte mit einem Schraubezie her wie in Abb 8 gezeigt aus der Rastung und neh men Sie die Bodenplatte ab Abb 8 Abb 9 A B C 2 Hebeln Sie die Printplatte mit...

Страница 8: ...erwenden Sie keine Nitrolacke da diese das Kunst stoffmaterial des Geh uses angreifen 6 Wenn der Lack vollst ndig getrocknet ist legen Sie den Schaumstoff Windschutz wieder ein und schnappen Sie die P...

Страница 9: ...en k nnen Sie das Mikrofon mit doppelseitigem Klebeband befestigen Zus tzlich bewirkt das Klebeband eine bessere K rper schalld mpfung 1 Befestigen Sie einen Klebestreifen an der Unterseite des Mikrof...

Страница 10: ...en soda Sie weniger Mischpulteing nge ben ti gen N heres dazu finden Sie in der Betriebsanleitung des B 29 10 4 Stromversorgung C 400 BL und C 400 BL 1 sind Kondensatormikrofone und ben tigen daher e...

Страница 11: ...11 Abb 12 C 400 BL 1 screen external connection Rs 470 pF UB audio outphase blue...

Страница 12: ...Als Phantomspeiseger te f r C 400 BL und C 400 BL 1 mit PA 400 empfehlen wir das optionale Netzger t N 62 E oder N 66 E sowie das ebenfalls optionale Batteriespeiseger t B 18 von AKG Wenn Sie andere...

Страница 13: ...k Grenzschalldruckpegel f r 1 3 Klirrfaktor 95 107 dB SPL Ger uschpegelabstand bez auf 1 Pa A bewertet 35 dB 30 dB Speisespannung 9 bis 52 V DC 9 V DC Stromaufnahme 2 mA Stecker XLR 3 polig 3 5 mm Mo...

Страница 14: ...14 6 1 Frequenzkurve...

Страница 15: ...iseadapter PA 400 3 5 mm Mono Klinkenstecker 7 2 Empfohlenes Zubeh r C 400 BL C 400 BL 1 B 29 Batteriespeiseger t f r zwei Mikrofone PA 400 Phantomspeiseadapter f r Betrieb mit B 18 N 62 E N 66 E B 18...

Страница 16: ...rroundings 1 Description The C 400 BL and C 400 BL 1 are versatile hypercar dioid condenser boundary microphones Their fre quency response has been designed for optimum intel ligibility of speech Than...

Страница 17: ...17 Fig 2 Fig 1...

Страница 18: ...e talkers Choose the actual woking distance such that all sound sources will be within the microphone s pickup angle 50 above the floor Make sure to point the microphone away from the sound system lou...

Страница 19: ...1 3 Theater You may install the microphone on the stage floor on flats or any other part of the scenery fig 5 fig 6 2 1 2 Table Lectern Pulpit Place the microphone as shown in fig 4 Fig 4 Fig 6 Fig 5...

Страница 20: ...edge of the tabletop as close as possible to the talker the optimum talking distance would be 1 foot 30 cm but taking care to leave enough space for documents The acoustics of the conference room per...

Страница 21: ...ement Remove the circuit board Fig 8 Fig 9 A B C 2 2 Repainting the Microphone If the microphone is too conspicuous at its final loca tion you may repaint it in the color of the surface it will be mou...

Страница 22: ...ortant Do not use nitrocellulose paints They attack plastics and may damage the microphone case 6 Allow the paint to dry completely Replace the foam windscreen Snap the cirucit board and the bottom pl...

Страница 23: ...e microphone temporarily attach the microphone with double stick tape The ad hesive tape also improves vibrational noise rejection 1 Press a length of double stick tape on the underside of the microph...

Страница 24: ...microphones down to one common input for saving mixer inputs For details refer to the B 29 manual 4 Powering Both the C 400 BL and C 400 BL 1 are condenser microphones and therefore need a power suppl...

Страница 25: ...25 C 400 BL 1 screen external connection Rs 470 pF UB audio outphase blue Fig 12...

Страница 26: ...13 Important Recommended phantom power supplies for the C 400 BL and the C 400 BL 1 with PA 400 are the optional N 62 E or N 66 E AC power supplies or B 18 battery supply also optional from AKG Using...

Страница 27: ...1 3 THD 95 107 dB SPL Signal noise ratio re 1 Pa A weighted 35 dB 30 dB Supply voltage 9 VDC to 52 VDC 9 VDC Current consumption 2 mA Connector 3 pin XLR Threaded 1 8 mono jack plug Cable length 2 m 7...

Страница 28: ...28 6 1 Frequency Response...

Страница 29: ...aded 1 8 mono jack plug phantom power adapter PA 400 7 2 Optional Accessories C 400 BL C 400 BL 1 B 29 battery power supply for two microphones PA 400 phantom power adapter for use with B 18 N 62 E N...

Страница 30: ...hoisie pour une intel ligibilit optimale de la parole Gr ce leurs dimensions r duites ces micros sont toujours parfaitement discrets Les deux mod les ont les m mes caract ristiques et les m mes dimens...

Страница 31: ...31 Fig 2 Fig 1...

Страница 32: ...in Cette distance doit tre telle que toutes les sources de son capter se trouvent l int rieur de l angle de cap ture du micro 50 au dessus du sol Faites bien attention de ne pas orienter le micro vers...

Страница 33: ...pupitre de conf rencier chaire Positionnez le micro comme repr sent la Fig 4 2 1 3 Th tre Le micro peut se fixer au sol aux structures de sc ne ou aux diff rents l ments du d cor Fig 5 Fig 6 Fig 4 Fig...

Страница 34: ...e possible du locuteur distance optimale 30 cm mais en lui laissant suffisant de place pour taler ses papiers Si l acoustique de la salle le permet vous pouvez galement pr voir un micro pour deux pers...

Страница 35: ...1 D gagez la plaque de socle du crantage en utilisant un tournevis comme un levier ainsi qu on le voit la Fig 8 et enlevez la plaque 2 D gagez avec pr cautions du crantage la carte im prim e sur laque...

Страница 36: ...utilisez pas de laques cellulosiques qui attaqueraient le plastique du bo tier 6 Une fois que la laque est bien s che remettez la bonnette mousse en place remettez la carte im prim e et la plaque du...

Страница 37: ...provisoire ment vous pouvez le fixer l aide d une bande adh sive double face qui a en outre l avantage d assurer une meilleure att nuation des bruits de structures r son nantes 1 Collez une bande adh...

Страница 38: ...r des entr es sur la console de mixage Pour plus de d tails voir le Mode d emploi du B 29 4 Alimentation Le C 400 BL et le C 400 BL 1 sont l un et l autre des micros lectrets ils ont donc besoin d une...

Страница 39: ...39 C 400 BL 1 screen external connection Rs 470 pF UB audio outphase blue Fig 12...

Страница 40: ...ecommandons d utiliser les alimentations fant mes suivantes pour le C 400 BL et le C 400 BL 1 avec PA 400 alimentation secteur N 62 E ou N 66 E quipe ments optionnels ou alimentation pile B 18 gale me...

Страница 41: ...ximal de pression sonore pour un facteur de distorsion 1 95 107 dB SPL Rapport signal sur bruit r 1 Pa pond r A 35 dB 30 dB Tension d alimentation 9 52 V c c 9 V c c Consommation 2 mA Connecteur XLR 3...

Страница 42: ...42 6 1 R ponse en fr quence...

Страница 43: ...limentation fant me PA 400 7 1 Accessoires recommand s C 400 BL C 400 BL 1 Alimentation piles B 29 pour 2 micros Adaptateur pour alimentation fant me PA 400 s utilisant avec B 18 N 62 E N 66 E Aliment...

Страница 44: ...psula del tras duttore molto vicina a una superficie di separa zione cio alla superficie del tavolo Questa co struzione evita effetti a filtro di pettine o altre interfe renze acustiche che si verific...

Страница 45: ...45 Fig 2 Fig 1...

Страница 46: ...la distanza effettiva del microfono in modo tale che tutte le fonti sonore si trovino entro l angolo di cattura del microfono 50 sopra il pavimento Far attenzione di non orientare il microfono sugli...

Страница 47: ...avolo legg o pulpito Posizionare il microfono come indicato nella fig 4 2 1 3 Teatro Il microfono pu venir posizionato per terra o montato su quinte e altre parti delle scene fig 5 fig 6 Fig 4 Fig 6 F...

Страница 48: ...e del tavolo v fig 7 il pi vicino possibile all oratore distanza ottimale 30 cm ma in modo tale che ci sia abbastanza posto per i documenti Se l acustica della sala da conferenza lo permette si pu imp...

Страница 49: ...are il circuito 2 2 Cambiamento verniciatura Se il microfono anche nella sua posizione definitiva troppo vistoso pu venir verniciato in un altro colore p e in quello della superficie d appoggio o in q...

Страница 50: ...to Importante Non usare vernici al nitro perch attaccano il materiale sintetico della scatola 6 Quando la vernice completamente essiccata rein serire la protezione antisoffio il circuito stampato e la...

Страница 51: ...ivo speciale superficie adesiva da ambedue i lati Il nastro adesivo comporta inoltre una migliore ammortizzazione delle vibrazioni mecca niche 1 Fissare un lato del nastro adesivo sulla parte infe rio...

Страница 52: ...alimentazione phan tom inserite un apparecchio di alimentazione phan tom tra microfono ed ingresso del mixer 4 2 C 400 BL 1 Il C 400 BL 1 stato ideato appositamente per essere gestito con videocamere...

Страница 53: ...53 C 400 BL 1 screen external connection Rs 470 pF UB audio outphase blue Fig 12...

Страница 54: ...Come apparecchio di alimentazione phantom per il C 400 BL e il C 400 BL 1 con PA 400 raccomandiamo l alimentatore a rete opzionale N 62 E oppure N 66 E nonch l alimentatore a batteria sempre opzional...

Страница 55: ...ione armonica di 1 3 95 107 dB SPL Rapporto segnale rumore riferito a 1 Pa ponderazione A 35 dB 30 dB Tensione di alimentazione da 9 a 52 V c c 9 V c c Assorbimento 2 mA Connettore XLR a 3 poli jack m...

Страница 56: ...56 6 1 Curva delle frequenze...

Страница 57: ...om PA 400 7 2 Accessori raccomandati C 400 BL C 400 BL 1 Alimentatore a batteria B 29 per due microfoni Adattatore per alimentazione phantom PA 400 per l esercizio con B 18 N 62 E N 66 E B 18 alimenta...

Страница 58: ...l barniz para que no se destaque por el color 1 Descripci n Tanto el C 400 BL como el C 400 BL 1 son micr fonos de superficie universales con t cnica de condensador y caracter stia direccional hiperca...

Страница 59: ...59 Fig 2 Fig 1...

Страница 60: ...que se quieren grabar Al elegir la distancia del micr fono verificar que todas las fuentes de sonido se sit en dentro del ngulo de grabaci n del micr fono 50 sobre el suelo Asegurarse de que el micr f...

Страница 61: ...Mesa p lpito Emplazar el micr fono tal como est indicado en fig 4 2 1 3 Teatro Se puede fijar el micr fono en el suelo en los bastidores o en otros elementos del decorado fig 5 fig 6 Fig 4 Fig 6 Fig...

Страница 62: ...l orador distancia de oraci n ptima 30 cm sin olvidarse de dejar el espacio necesario para la documentaci n Si la ac stica de la sala de conferencia lo permite se puede utilizar un solo micr fono para...

Страница 63: ...perficie de soporte o de montaje 1 Levantar la placa base desprendi ndola con un de stornillador del encaje y sacarla 2 Levantar el tablero de circuito impreso al que est soldada la c psula de transdu...

Страница 64: ...acr lica en el color deseado Atenci n No se debe utilizar nitrobarniz ya que ste corroe la materia sint tica de la caja 6 Una vez que el barniz est completamente seco en cajar de nuevo la pantalla ant...

Страница 65: ...co tiempo se lo puede sujetar con una cinta adhe siva de ambos lados Gracias a la cinta adhesiva se aten an los sonidos propagados por estructuras s lidas 1 Pegar una cinta adhesiva en el lado inferio...

Страница 66: ...esitadas en el pupitre Para in formaciones m s pormenorizadas v ase el modo de empleo del B 29 4 Alimentaci n de corriente El C 400 BL y el C 400 BL 1 son micr fonos de con densador y necesitan por lo...

Страница 67: ...67 C 400 BL 1 screen external connection Rs 470 pF UB audio outphase blue Fig 12...

Страница 68: ...n Como alimentador fantasma para el C 400 BL y el C 400 BL 1 con PA 400 se recomienda el bloque de ali mentaci n opcional N 62 E N 66 E as como el ali mentador de bater a B 18 tambi n opcional de AKG...

Страница 69: ...ara factor de distorsi n no lineal de 1 3 95 107 dB SPL Relaci n se al ruido rel con 1 Pa pond A 35 dB 30 dB Tensi n de alimentaci n 9 a 52 V c c 9 V c c Toma de corriente 2 mA Conector XLR de 3 polos...

Страница 70: ...70 6 1 Curva de frecuencia...

Страница 71: ...m roscada fantasma PA 400 empotrado 7 2 Accesorios recomendados C 400 BL C 400 BL 1 Alimentador de bater a B 29 para dos micr fonos Adaptador de alimentaci n fantasma PA 400 para funcionamiento con B1...

Страница 72: ...rent Quebec H4T 1N1 CANADA Tel 514 738 3000 Fax 514 737 5069 Internet www jam ind com eriksonpro Technische nderungen vorbehalten Specifications subject to change without notice Ces caract ristiques s...

Страница 73: ...73...

Отзывы:

Нет отзывов