background image

PRÉSENTAION DU PRODUIT

Boîtier Principal

Zone Touche

Bracelet de Montre

Capteurs de

luminosité

Zone de

Chargement

(Deux plaques en

métal)

Écran OLED

39

12/18 

Tue

Instruction pour enlever la sangle

Méthode de chargement

Remarque:

1. Chargez complètement la batterie lorsque vous l’utilisez pour la première fois.
2. La prise USB intégrée permet un chargement facile sans câble de charge.
3. Ne chargez pas inversement l’appareil lorsque vous branchez l'interface USB.

MODE DE CHARGE

TÉLÉCHARGER L’APP

Téléchargez l’application en scannant le code QR ci-dessous ou en cherchent « H Band »
sur l’APP Store / Google Play, etc., l’application vous amènera à créer un compte. ( La
langue de l'application «H Band » s'adapte automatiquement à la langue du téléphone.)

[

H BAND

]   APP

Allumez la montre connectée en appuyant sur la zone touche pendant 3 secondes après
la batterie est complètement chargée, activez le Bluetooth de votre téléphone portable.
L’application « H Band » vous amènera à relier la montre connectée lorsque vous lancez
l’application pour la première fois, ou appuyez sur le bouton « Cliquez pour connecter
l'appareil » dans l'interface principale de l'application.

70

Steps

0.0

hours

not connected                                  Click to connect device>

TODAY

YESTERDAY

2 DAYS AGO

Sport

Maximum steps:

60 Steps

06:00

00:00

12:00

18:00

24:00

Dashboard

Running

Settings

Dashboard

00

Steps

0.0

hours

TODAY

YESTERDAY

2 DAYS AGO

Sport

Maximum steps:

60 Steps

06:00

00:00

12:00

18:00

24:00

Dashboard

Running

Settings

Dashboard

Remarque:

Si vous n’arrivez pas à connecter votre appareil, veuillez vous référer à «

 PROBLÈMES

NORMAUX 

».

DISPOSITIF DE CONNEXION

25

26

Français

Содержание H Band 3

Страница 1: ...USER MANUAL H Band 3 Fitness Tracker ...

Страница 2: ...CONTENTS 01 12 25 36 13 24 ...

Страница 3: ...automatically switch depending on your smartphone s language H BAND APP After full charge turn on the fitness tracker by pressing the touch area for 3 seconds activate the Bluetooth of your mobile phone When you first open the H Band APP the APP will lead you to bind the fitness tracker or Click to connect device on the main interface of the APP 70 Steps 0 0 hours not connected Click to connect de...

Страница 4: ...s 1783 Steps 06 00 00 00 12 00 18 00 24 00 Dashboard Running Settings Dashboard 2393 Steps 3 0 hours TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO Sport Maximum steps 558 Steps 06 00 00 00 12 00 18 00 24 00 Dashboard Running Settings Dashboard 3 Click Running and enter into running mode Step 1 Step 2 Step 3 Press the start key to start recording the track diagram When you move around it will automatically record you...

Страница 5: ...ER FUNCTION INTRODUCTION Time Run Steps Mileage Calories Heart Rate Sleep Find Phone Turn Off Tips Find Phone the Countdown and the Stopwatch interfaces are closed by default You need to restart those functions through APP Setting My device H Band 3 Switch settings Countdown 06 21 24H 06 21 24H sport 00265 steps 00 0 Km 0000 Kcal 000 bpm 39 12 18 Tue 00 0 hours Stopwatch Countdown 2 Running Mode O...

Страница 6: ... Twitter Line etc reminders When you have a phone call or other information SMS Facebook Twitter Line etc the fitness tracker will vibrate to remind you When you receive the message press the touch area to switch pages and view the complete information Call reminder Message reminder Mr Li John are y ou free to day 5 Alarm Clock and Events Reminder Multiple events reminders can be set through APP S...

Страница 7: ...al Battery Capacity Charging Time Usage Time Standby Time Fitness Tracker Size Device System APP Support Language Fitness Tracker Support Language Mileage Unit English Japanese German Metric Imperial H Band IP68 0 96 Inch OLED 3 Axis Sensor 29 2g PC ABS TPU 110mAh 1 2hour 5 7 days 7 10 days 10 16 0 79 0 55 Inches 258 20 13 7mm Android 4 4 IOS 8 0 and Above Chinese English Japanese German Russian K...

Страница 8: ... sea or other chemical liquid for a long time Don t put the fitness tracker into fire or the battery may explode Don t use detergent to clean the fitness tracker Please charge the fitness tracker with computer or standard USB power adapter Don t charge the fitness tracker before it totally dry During charging if the fitness tracker s temperature is too high please stop charging Don t check the inf...

Страница 9: ... automáticamente depende del lenguaje de su teléfono inteligente H BAND APP Después de la carga completa encienda el rastreador de fitness presionando el área táctil durante 3 segundos active el Bluetooth de su teléfono inteligente Cuando abre la APP H Band por la primera vez la APP le guiará a enlazar el rastreador de fitness o Clic para conectar el dispositivo en la interfaz principal de la APP ...

Страница 10: ...S AGO Sport Maximum steps 1783 Steps 06 00 00 00 12 00 18 00 24 00 Dashboard Running Settings Dashboard 2393 Steps 3 0 hours TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO Sport Maximum steps 558 Steps 06 00 00 00 12 00 18 00 24 00 Dashboard Running Settings Dashboard 3 Clic Correr y entre en el modo de correr Paso 1 Paso 2 Paso 3 Presione la tecla de inicio para empezar a grabar el diagrama de la pista Cuando se nue...

Страница 11: ...alorías y pasos en tiempo real Mientras en las interfaces de pausa o salir presione el área táctil durante 3 segundos para pausar o salir del Modo de Correr 06 21 24H sport 00 00 00 000 32645 12335 17 18 4 Clic Configuración y entre en la interfaz de configuraciones luego Clic H Band 3 para entrar en la Interfaz de Configuraciones de Función Interfaz de Configuraciones de Función Diagrama de Ajust...

Страница 12: ...tter Line etc Cuando tiene una llamada u otra información SMS Facebook Twitter Line etc el rastreador de fitness vibrará para recordarle Cuando reciba el mensaje presione el área táctil para cambiar de página y ver la información completa Notification de téléphone Notification de message Mr Li John are y ou free to day 5 Reloj Despertador y Recordatorio de Eventos Múltiples recordatorios de evento...

Страница 13: ...ague el dispositivo presionando el área táctil durante 3 segundos THU Apagar OFF PARÁMETROS Aplicación Impermeable Tamaño de pantalla G Sensor Peso Material de Parte Principal Material de Correa Capacidad de Batería Tiempo de Carga Tiempo de Uso Tiempo de espera Tamaño del rastreador de fitness Sistema del dispositivo Lenguaje compatible de APP Lenguaje compatible del rastreador de fitness Unidad ...

Страница 14: ...emamente alta o baja No use el rastreador de fitness en el baño de sauna o baño de vapor no remoje el rastreador de fitness en aguas termales el mar u otro líquido químico durante un período largo No coloque el rastreador de fitness en fuego de lo contrario la batería puede explotar No use detergente para limpiar el rastreador de fitness Por favor cargue el rastreador de fitness con computadora o ...

Страница 15: ...atiquement à la langue du téléphone H BAND APP Allumez la montre connectée en appuyant sur la zone touche pendant 3 secondes après la batterie est complètement chargée activez le Bluetooth de votre téléphone portable L application H Band vous amènera à relier la montre connectée lorsque vous lancez l application pour la première fois ou appuyez sur le bouton Cliquez pour connecter l appareil dans ...

Страница 16: ...ps 06 00 00 00 12 00 18 00 24 00 Dashboard Running Settings Dashboard 2393 Steps 3 0 hours TODAY YESTERDAY 2 DAYS AGO Sport Maximum steps 558 Steps 06 00 00 00 12 00 18 00 24 00 Dashboard Running Settings Dashboard 3 Appuyez sur Course pour entrer le mode course Step 1 Step 2 Step 3 Appuyez sur la touche de démarrage pour commencer à enregistrer vos données d exercice Il enregistre automatiquement...

Страница 17: ... Calories Fréquence cardiaque Sommeil Chercher Téléphone Eteindre Conseils Les interfaces fonctionnelles Chercher Téléphone Compte à Rebours et Chronomètre sont désactivées par défaut Il vous faut redémarrer ces fonctions via Paramètre de l APP Mon Appareil H Band 3 Réglages du Commutateur Compte à Rebours 06 21 24H 06 21 24H sport 00265 Étapes 00 0 Km 0000 Kcal 000 bpm 39 12 18 Tue 00 0 hours Chr...

Страница 18: ...book Twitter Line etc Le fitness tracker vibrera pour vous rappeler lorsque vous recevez un appel ou d autre information SMS Facebook Twitter Line etc Appuyez sur la zone touche pour changer la page et voir les informations complets lorsque vous recevez un message Notification de téléphone Notification de message Mr Li John are y ou free to day 5 Réveil et Rappel d Événements Multi notifications d...

Страница 19: ...é de Batterie Temps de Charge Temps d Utilisation Temps d Attente Taille de la montre connectée Système de l Appareil Langue de l Application Langue du Fitness Tracker Unité Kilométrique English Japanese German Métrique Impériale H Band IP68 OLED 0 96 Pouces Capteur 3 Axes 29 2g PC ABS TPU 110mAh 1 2heures 5 7 jours 7 10 jours 10 16 0 79 0 55 Pouces 258 20 13 7mm Android 4 4 IOS 8 0 et versions su...

Страница 20: ...haude la mer ou tout autre liquide chimique pendant longtemps Ne mettez pas le fitness tracker dans le feu ou la batterie qui peut exploser N utilisez pas de détergent pour nettoyer le fitness tracker Veuillez charger le fitness tracker avec un ordinateur ou un adaptateur USB standard Ne chargez pas le fitness tracker s il ne soit pas complètement sec Si le fitness tracker est trop chaud pendant l...

Отзывы: