Akai LPD8 Скачать руководство пользователя страница 4

 

 

 

 

Features 

 

Top Panel 

 

1

2

3

4

5

10

6

7

8

9

 

 

1.

 

USB Port:

 Use a standard USB cable to connect this USB port to your computer. The 

computer’s USB port provides ample power to LPD8 Wireless, though you may use 3 AA 
batteries instead. This connection is also used to send and receive MIDI data to and from 
your computer. 

2.

 

Power Switch:

 Use this switch to power LPD8 Wireless on or off. To use USB power, set 

it to 

USB

. To use batteries, install 3 AA batteries into the battery compartment underneath 

LPD8 Wireless, and set it to 

Batt

.  

Note: 

If you have installed batteries into LPD8 Wireless, you can power it off by setting the 

power switch

 to 

USB

 (when it is disconnected from a computer). If you have not installed 

batteries into LPD8 Wireless, you can power it off by setting the 

power switch

 to 

Batt

3.

 

Pads 

(

1

8

)

:

 Press these pads to send MIDI Note On messages to your software, triggering 

drum hits or other samples. 

Press and hold 

Select

 and press a 

pad

 to select the command printed in a white box 

above it: 

Prog 1

4

Note

CC

Prg Chng

, or 

Pair

. See 

Operation 

>

 Bluetooth

 and 

Programs

 to learn more. 

Press and hold 

NR Config

 and press a 

pad

 to select the command printed on the right 

side above the pad: 

56%

58%

60%

62%

1

/

8

1

/

16

1

/

32

, or 

Triplet

. See 

Operation 

>

 

Note Repeat

 to learn more. 

4.

 

Knobs

  (

K1

8

)

:

 Turn these knobs to send continuous control data to your software, 

adjusting parameter values or other settings. 

5.

 

Bank A

/

B:

 Press this button to select Pad Bank A (

green

) or Pad Bank B (

red

). 

6.

 

Select:

 Press and hold this button and press a 

pad

 to select the command printed in a 

white box above it: 

Prog 1

4

Note

CC

Prg Chng

, or 

Pair

. See 

Operation 

>

 Bluetooth

 

and 

Programs

 to learn more. 

Important:

 While holding this button, the pads will not send their normal MIDI messages. 

7.

 

Full Level:

 Press this button to activate or deactivate Full Level. When activated, the pads 

will always send their messages at the maximum velocity (

127

), regardless of how much 

force you use to press them. 

8.

 

Note Repeat:

 Press and hold this button while pressing a pad to cause the pad to 

retrigger at a rate based on the current tempo and time division settings. Note Repeat 
affects notes being played by the pads only. 

Tip:

 You can sync Note Repeat to an internal or external MIDI clock source. 

9.

 

NR Config:

 Press and hold this button and press a 

pad

 to select the command printed on 

the right side above the pad: 

56%

58%

60%

62%

1

/

8

1

/

16

1

/

32

, or 

Triplet

. See 

Operation 

>

 Note Repeat

 to learn more. 

Important:

 While holding this button, the pads will not send their normal MIDI messages. 

10.

 

Tap Tempo:

 Tap this button at the desired rate to enter a new tempo for Note Repeat.

 

Important: 

Tap Tempo does not work when LPD8 Wireless is externally synced.

 

Содержание LPD8

Страница 1: ...User Guide English 3 6 Guía del usuario Español 7 10 Guide d utilisation Français 11 14 Guida per l uso Italiano 15 18 Benutzerhandbuch Deutsch 19 22 Appendix English 23 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... not listed under Introduction Box Contents are sold separately USB Connectivity Power Use a standard USB cable to connect LPD8 Wireless to your computer Set its power switch to USB Bluetooth Connectivity Battery Power Install 3 AA batteries into the battery compartment underneath LPD8 Wireless Set its power switch to Batt See Operation Bluetooth to learn how to pair LPD8 Wireless to your computer...

Страница 4: ...ote Repeat to learn more 4 Knobs K1 8 Turn these knobs to send continuous control data to your software adjusting parameter values or other settings 5 Bank A B Press this button to select Pad Bank A green or Pad Bank B red 6 Select Press and hold this button and press a pad to select the command printed in a white box above it Prog 1 4 Note CC Prg Chng or Pair See Operation Bluetooth and Programs ...

Страница 5: ...at appears click the Bluetooth icon In the window that appears click Connect next to Akai LPD8 Wireless iOS Download and open the GarageBand application Tap the Settings button the gear icon and then tap Song Tap Advanced and then tap Bluetooth MIDI Devices Tap Akai LPD8 Wireless and then tap Connect When successfully paired Pad 8 Pair will stay continuously lit while holding Select To unpair LPD8...

Страница 6: ...h notes Pad 7 1 32 thirty second notes Pad 6 1 16 sixteenth notes Pad 8 Triplet a triplet based time division The currently selected pad will be lit The retriggered notes can be swung creating a shuffle feel By default the retriggered notes are played straight 50 swing To set the amount of swing press and hold NR Config and press one of Pads 5 8 56 58 60 or 62 The currently selected pad will be li...

Страница 7: ... la caja se venden por separado Conexiones y corriente a través de USB Utilice un cable USB estándar para conectar el LPD8 Wireless a su ordenador Coloque su interruptor de encendido en USB Conectividad Bluetooth y alimentación mediante pilas Instale 3 pilas AA en el compartimiento para pilas debajo del LPD8 Wireless Coloque su interruptor de encendido en Batt Consulte Funcionamiento Bluetooth par...

Страница 8: ...tición de nota para aprender más 4 Perillas K1 8 Gire estas perillas para enviar datos de control continuos a su software ajustando valores de parámetros u otros ajustes 5 Banco A B Pues este botón para seleccionar el banco de pads A verde o el banco de pads B rojo 6 Selección Mantenga pulsado este botón y pulse un pad para seleccionar el comando impreso en el recuadro blanco encima de él Prog 1 4...

Страница 9: ...ce haga clic en el icono Bluetooth En la ventana que aparece haga clic en Connect Conectar junto a Akai LPD8 Wireless iOS Descargue y abra la aplicación GarageBand Toque el botón Settings Ajustes el icono del engranaje y luego toque Song Canción Toque Advanced Avanzado y luego toque Bluetooth MIDI Devices Dispositivos MIDI Bluetooth Toque Akai LPD8 Wireless y luego toque Connect Una vez apareado e...

Страница 10: ...8 Pad 5 1 8 corcheas Pad 6 1 16 semicorcheas Pad 7 1 32 fusas Pad 8 Tresillo una división de tiempo basada en tresillos El pad actualmente seleccionado se encenderá Se le puede dar swing a las notas redisparadas creando un efecto de entremezcla Por defecto las notas redisparadas se tocan directamente 50 de swing Para configurar la cantidad de swing mantenga pulsado NR Config y pulse uno de los Pad...

Страница 11: ...e la boîte sont vendus séparément Connectivité et alimentation USB Utilisez un câble USB standard afin de relier le LPD8 Wireless à un ordinateur Réglez l interrupteur d alimentation sur USB Connectivité Bluetooth et alimentation par piles Insérez 3 piles AA dans le compartiment à piles sur le dessous du LPD8 Wireless Réglez l interrupteur d alimentation sur Batt Veuillez consulter la section Fonc...

Страница 12: ... plus 4 Boutons K1 8 Ces boutons permettent de transmettre des messages de contrôleur en continu à votre logiciel afin de modifier la valeur des paramètres ou d autres réglages 5 Bank A B Cette touche permet de sélectionner la banque de mémoire des pads A vert ou la banque de mémoire des pads B rouge 6 Select Maintenir cette touche enfoncée et appuyer sur un des pads permet de sélectionner la fonc...

Страница 13: ...liquez sur l icône Bluetooth Dans la fenêtre qui s affiche cliquez sur Connect à côté de Akai LPD8 Wireless iOS Téléchargez et lancez l application GarageBand Tapez sur Réglages l icône d engrenage et ensuite appuyez sur Morceau Tapez sur Avancé et puis tapez sur appareils MIDI Bluetooth Tapez sur Akai LPD8 Wireless et puis tapez sur Connecter Lorsqu un appareil est jumelé le pad 8 Pair reste allu...

Страница 14: ... des pads 5 8 Pad 5 1 8 croche Pad 6 1 16 double croche Pad 7 1 32 triple croche Pad 8 Triplet une division temporelle axée sur le triolet Le pad sélectionné sera allumé Les notes redéclenchées peuvent avoir un effet de retard créant une sensation de décalage Par défaut les notes redéclenchées sont jouées avec un effet swing ayant une valeur de 50 Pour définir la quantité de swing maintenez la tou...

Страница 15: ...ti separatamente Connettività e alimentazione USB servirsi di un cavo USB standard per collegare l LPD8 Wireless al computer Posizionare l interruttore di alimentazione su USB Connettività Bluetooth e alimentazione a batteria inserire 3 batterie AA nello scomparto batterie a livello della parte inferiore dell LPD8 Wireless Posizionare l interruttore di alimentazione su Batt Si veda Operazione Blue...

Страница 16: ... per saperne di più 4 Manopole K1 8 girare queste manopole per inviare dati di controllo ininterrotti al software regolare il valore dei parametri o altre impostazioni 5 Bank A B banco A B premere questo tasto per selezionare il banco pad A verde o il banco pad B rosso 6 Select seleziona tenere premuto questo tasto e premere un pad per selezionare il comando stampato in una casella bianca sopra di...

Страница 17: ... icona Bluetooth Nella finestra che si apre fare clic su Connect collega accanto ad Akai LPD8 Wireless iOS scaricare e aprire l applicazione GarageBand Toccare il tasto Settings impostazioni l icona a forma di ruota dentata quindi toccare Song canzone Toccare Advanced avanzate quindi Bluetooth MIDI Devices dispositivi MIDI Bluetooth Toccare Akai LPD8 Wireless quindi Connect Una volta collegato il ...

Страница 18: ...Pad 6 1 16 sedicesimi Pad 7 1 32 biscrome Pad 8 Triplet una divisione di tempo basata su terzine Il pad correntemente selezionato sarà illuminato Le note riattivate possono avere uno swing che crea una sensazione di mischiamento In via predefinita le note riattivate sono suonate dirette 50 di swing Per impostare la quantità di swing tenere premuto NR Config e premere uno dei Pad 5 8 56 58 60 o 62 ...

Страница 19: ...ieferumfang angegeben sind sind separat erhältlich Bluetooth Funktion Stromversorgung Verwenden Sie ein Standard USB Kabel um LPD8 Wireless mit Ihrem Computer zu verbinden Setzen Sie den Netzschalter auf USB Bluetooth Funktion Batteriebetrieb Legen Sie 3 AA Batterien in das Batteriefach unter dem LPD8 Wireless ein Setzen Sie den Netzschalter auf Batt Siehe Betrieb Bluetooth um zu erfahren wie Sie ...

Страница 20: ...r zu erfahren 4 Regler K1 8 Drehen Sie diese Regler um Continuous Controller Daten an Ihre Software zu senden um Parameterwerte oder andere Einstellungen anzupassen 5 Bank A B Drücken Sie diese Taste um Pad Bank A grün oder Pad Bank B rot auszuwählen 6 Auswahl Halten Sie diese Taste gedrückt und drücken Sie ein Pad um den Befehl im weißen Feld darüber auszuwählen Prog 1 4 Note CC Prg Chng oder Pai...

Страница 21: ... Verbinden neben Akai LPD8 Wireless iOS Laden Sie die App GarageBand herunter und öffnen sie Tippen Sie auf die Taste Einstellungen das Zahnrad Symbol und tippen dann Song Tippen Sie Erweitert und tippen dann auf Bluetooth MIDI Geräte Tippen Sie Akai LPD8 Wireless und tippen Sie dann Verbinden Kann die Verbindung erfolgreich hergestellt werden wird Pad 8 Pair durchgehend leuchten solange Wählen ge...

Страница 22: ...lnoten Pad 6 1 16 Sechzehntelnoten Pad 7 1 32 Zweiunddreißigstelnoten Pad 8 Triole eine auf Triolen basierende Zeiteinteilung Das aktuelle ausgewählte Pad wird leuchten Die erneut getriggerten Noten können als Shuffle gespielt werden Standardmäßig werden die erneut getriggerten Noten gerade 50 Swing gespielt Um den Swing Wert einzustellen halten Sie NR Config gedrückt und drücken eines der Pads 5 ...

Страница 23: ...45 kg Specifications are subject to change without notice Bluetooth range is affected by walls obstructions and movement For optimal performance place the product in the center of the room so it is unobstructed by walls furniture etc Trademarks Licenses Akai Professional is a trademark of inMusic Brands Inc registered in the U S and other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by th...

Страница 24: ...Manual Version 1 1 ...

Отзывы: