Aj Aguiar Giros, Руководство пользователя

Страница: 21 / 24

CENTRO ASSISTÊNCIA TÉCNICA
SERVICIO POST-VENTA /AFTER SALES SERVICE :
Contatos / CONTATOS/ CONTACTS
E-mail: spv@ajaguiar.com
Telefone / Telefóne / Phone +351 22 082 45 21.
www.ajaguiar.com/spv
AVISOS! : A Garantia Geral apenas cobre as avarias de
produção ou montagem, sendo da competência exclusiva
do Centro de Assistência do distribuidor a determinação
da sua origem e resolução. A falta de cuidado ou de manutenção
pode originar avarias não cobertas pela Garantia Geral.
¡ ADVERTENCIA ! : La garantía sólo cubre defectos generales
de fabricación o el montaje, siendo exclusiva responsabilidad del
centro de servicio del concesionario para determinar su origen y
su resolución. La falta de cuidado o mantenimiento puede causar
un mal funcionamiento.A falta de cuidado ou de manutenção
pode originar avaria no están cubiertos por la garantía general.
WARNING! : The General Warranty only covers faults of
manufacture or assembly, being the sole responsibility of the
dealer service center to determine its origin and resolution. The
lack of care or maintenance may cause malfunction not included
in the General Warranty.