Aiwa ZD5GNDM, Руководство по обслуживанию

Страница: 2 / 23

-2-
PROTECTION OF EYES FROM LASER BEAM DURING SERVICING
VAROITUS!
Laiteen Käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainit-
ulla tavalla saattaa altistaa käyt-täjän turvallisuusluokan 1 ylit-
tävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNING!
Om apparaten används på annat sätt än vad som specificeras i
denna bruksanvising, kan användaren utsättas för osynling
laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Caution: Invisible laser radiation when
open and interlocks defeated avoid expo-
sure to beam.
Advarsel:Usynling laserståling ved åbning,
når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion.
Undgå udsættelse for stråling.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure.
ATTENTION
L'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que
ceux spécifiés peut entraîner une dangereuse exposition aux
radiations.
ADVARSEL!
Usynlig laserståling ved åbning, når sikkerhedsafbrydereer ude
af funktion. Undgå udsættelse for stråling.
This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER
product.
The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the rear
exterior.
This set employs laser. Therefore, be sure to follow carefully the
instructions below when servicing.
WARNING!
WHEN SERVICING, DO NOT APPROACH THE LASER EXIT
WITH THE EYE TOO CLOSELY. IN CASE IT IS NECESSARY TO
CONFIRM LASER BEAM EMISSION. BE SURE TO OBSERVE
FROM A DISTANCE OF MORE THAN 30cm FROM THE
SURFACE OF THE OBJECTIVE LENS ON THE OPTICAL
PICK-UP BLOCK.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT