Aiwa XR-M33 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Содержание XR-M33

Страница 1: ...For assistance and information WI toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico 8Z CL7 901 01 980922APA X9 m dugu COMPACT o cl 3 EiiG TAL Akll lQ ...

Страница 2: ... in the Operating in structions and on the unit should be strictly followed as well as the safety suggestions below Installation 1 2 3 4 5 6 7 8 Water and moisture Do not use this unit near water such as near a bathtub washbowl swimming pool or the like Heat Do not use this unit near sources of heat including heating vents stoves or other appliances that generate heat It also should not be placed ...

Страница 3: ...ELECTRODE Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating instruc tions Damaae Reauirina Service Have the units serviced by a qualified service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate normally The unit exhibits a marked change in perfor...

Страница 4: ...tenna Operating Instructions etc Speakers L R FM antenna IMPORTANT Connect the speakers antennas and all optional equipment first Then connect the AC cord There are no differences between the front speakers Both speakers can be connected as L Left or R Right 7 Connect the speaker cord to the main unit The speaker cord with the white stripe should be connected to 0 terminal and the black cord to O ...

Страница 5: ... other than the supplied ones Be sure to connect the speaker cords correctly Improper connections can cause short circuits in SPEAKERS terminals For better FM reception use of an outdoor antenna is recommended Connect the outdoor antenna to FM 75 Q terminals To connect other optional equipment page 17 1 Do not leave objects generating magnetism such as credit cards near the speakers as these objec...

Страница 6: ...e sensor DEMO ECO PHONES L Function buttons To turn the unit on Press one of the function buttons TAPE TUNER AU UVIDEO CD Playback of the inserted disc or tape begins or the previously tuned station is received Direct Play Function POWER O STANDBY ON is also available To turn the power off Press POWER O STANDBY ON The unit will return to the ECO mode or clock display depending on the setting befor...

Страница 7: ...asized In this case cancel the T 13 ASS system E 2 vol This unit provides the following three different equalization curves ROCK Powerful sound emphasizing treble and bass POP More presence in the vocals and midrange JAZZ Accented lower frequencies for jazz type music Press JOG MODE twice The equalization mode is displayed Turn VOLUME MULTl JOG within 4 seconds to select i tl equalization cuwe The...

Страница 8: ...ugh reception is monaural To restore stereo reception press MODE so that MONO disappears MONO To change the AM tuning interval The default setting of the AM tuning interval is 10 kHz step If you use this unit in an area where the frequency allocation system is 9 kHz step change the tuning interval Press POWER O STANDBY ON while pressing DIR PRESET during power on To reset the interval repeat this ...

Страница 9: ...f 32 preset stations for all the bands oral total of 20 preset stations for one band have already been stored Use the remote control to select the preset number directly 1 Press BAND to select a band 2 Press numbered buttons O 9 and 1 Oto select a preset number Example To select preset number 20 press 10 10 and O To select preset number 15 press 10 and 5 Selecting a preset number on the main unit ...

Страница 10: ...ess 1O and O The selected track starts to play and continues to the end of that disc m When removing the disc press to stop play before pressing CD OPEN CLOSE When loading an 8 cm 3 inch disc put it onto the inner circle of the tray Do not place more than one compact disc on the disc tray Do not tilt the unit with disc loaded Doing so may cause malfunctions am S mwas P mP w n m mPaw lm w mamw wmbs...

Страница 11: ...2 To select the 20th track press 10 10 and O Total playing time of Program number the selected tracks Selected track number Totai number of selected tracks 3 Repeat step 2 to program other tracks 4 Press E to start play To check the program Each time or is pressed in stop mode a track number and program number will be displayed To clear the program Press in stop mode To add tracks to the program B...

Страница 12: ... To stop play press To pause play press II To resume play press again To change the playback side press DIR PRESET in play or pause mode To fast forward or rewind press U or in stop mode Then press W to stop the tape To start play when the power is off Direct Play Function Press TAPE The power is turned on and play of the inserted tape begins To set the tape counter to 0000 Press in stop mode The ...

Страница 13: ...ss To pause recording press II applicable when the source is TUINER or ALDVVIDEO To resume recording press it again Insertion of 4 second blank spaces may help you to locate Ithe beginning of the track on other equipments This unit can add blank spaces only when the source is TUNER or AUX VIDEO 1 Press REC REC MUTE during recording or while in recording pause mode on the display flashes for 4 seco...

Страница 14: ...cified Example When using a 60 minute tape press 6 and O In a few seconds the tracks to be recorded on each side of the tape are determined and are also available to designate the tape length Number of Selected programmed tracks Tape length tracks for side A Tape side Remaining A First recording side time of B Second recording side side A 5 Press TAPE REC REC MUTE to start recording The tape is re...

Страница 15: ...de A A track whose playing time is longer than the remaining time 1 7 8 Press MODE to select side B and program the tracks for side B After confirming B on the display repeat step 5 Tape side B reverse side Press TAPE REC REC MUTE to start recording The tape is rewound to the beginning of the front side the lead segment is played through for 10 seconds and recording starts When recording on the fr...

Страница 16: ... displayed during recording When the power is off press DEMO ECO repeatedly until the display changes to clock or press II once the time is displayed for 4 seconds To switch to the 24 hour standard With power on press DISPLAY then press within 4 seconds Repeat the same procedure to restore the 12 hour standard 1 2 press or to specify the time until the power is turned off The time changes between ...

Страница 17: ...prepare for the play Press POWERK I STANDBY ON to turn the unit off after adjusting the volume and tone When the timer on time is reached the unit turns on and begins play with the selected source The volume level is automatically set to 20 when the power is turned off with the volume level set to 2 1or more To check the specified time and source Press TIMER The timer on time the selected source n...

Страница 18: ...ers VCRs etc Connect the red plug to the VIDEO AUX R jack and the white plug to the VIDEO AUX L jack When connecting a turntable Use an Aiwa turntable equipped with a built in equalizer amplifier To play equipment connected to the VIDEO AUX jacks proceed as follows 1 2 Press AUX VIDEO AUX appears on the display Play the connected equipment To change a source name in the display When AUX VIDEO is p...

Страница 19: ...orm as described in these Operating Instructions check the following guide GENERAL There is no sound a Is the AC cord connected properly Is there a bad connection page 3 There may be a short circuit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker connections Was an incorrect function button pressed Sound is emitted from one speaker only Is the other speaker disconnected An...

Страница 20: ...sions W x H x D 173 X255 X195mm 67 8 x10x 73 4 in Weight 1 9 kg 4 Ibs 3 OZ Specifications and external appearance are subject to change without notice COPYRIGHT Please check the laws on copyright relating to recordings from discs radio or external tape for the country in which the machine is being used NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de...

Страница 21: ...3 14 16 DIR PRESET 7 14 TUNING 1 7 11 13 14 16 11 SET 8 12 16 CLEAR 8 14 REC REC MUTE 12 14 PHONES 5 CD opEN cLOsE 9 WOUND 6 VOLUME MULTl JOG 6 JOG MODE 5 Name Paae DISPLAY 6 15 0 9 10 s 8 10 13 14 BAND 5 II PAUSE 8 12 15 I u 7 11 13 14 15 Wu b 7 11 13 14 15 STOP 8 14 PLAY 9 14 VOL V A 6 POWER 5 E 2 6 MODE 9 10 13 14 REPEAT 10 FUNCTION 5 ENGLISH 20 ...

Страница 22: ...ro A de mano se de vuelta o se caiga Condensaci6n En la Iente del fonocaptor dei reproductor de discos compactos tal vez se forme condensaci6n cuando La unidad se pase de un Iugar frio a uno caliente El sistema de calefaccion se acabe de encender La unidad se utilice en una habitation muy hfimeda La unidad se enfr e mediante un acondicionador de aire Esta unidad tal vez funcione mal cuando tenga c...

Страница 23: ...L SLRVICIO NEC C DIG NACIONAL I 11 EC R EE Z SERVICIO DE ALIMENTACION DE LA PUESTA E ELECTRICIDAD TIERRA POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM NE ART 250 PARTE H Wltenimiento imoie la unidad solo como se recomienda en el manual de lnstmcciones DDIOS aue necesitan ser reDarados Haga que un tecnico cualificado en reparaciones de servicio a Ias unioades si El cable de alimentacion de CA o su clavi...

Страница 24: ...moto Antena FM Antena AM Manual de Instrucciones etc IMPORTANTE Conecte primero Ios altavoces antenas y todos Ios demas equipos opcionales Luego conecte el cable de alimentacion de CA c No existen diferencias entre Ios altavoces frontales Ambos altavoces pueden ser conectados como L izquierdo o R derecho 1 Conecte Ios cables de OS altavoces a la unidad central Q D Q o e Los cables con la franja bl...

Страница 25: ...Ios extremes a la pared Antena cuadrada de AM Co16quela de forma que encuentre la mejor direccion ma No conecte mas altavoces a la unidad que aquellos que se han surninistrado Asegurese de conectar correctamente Ios cables de Ios altavoces La conexiones mal hechas podrian causar un cortocircuito en Ias terminals SPEAKERS Para conectar otro equipo optional pagina 17 1 No deje objetos que generen ma...

Страница 26: ...el remoto DEMO ECO PHONES Botones de funcion Para encender la unidad Pulse uno de Ios botones de funcion TAPE TUNER AUWVIDEO CD La reproduction del disco o de la cinta insertada empezara o se recibira la emisora previamente sintonizada funcion de reproduction directs Tambien podra utilizar POWEW6 STANDBY ON Para apagar la unidad Presione POWER all STANDBYION La unidad regresara al modo ECO o a la ...

Страница 27: ...te En este case cancele el sistema T BASS Esta unidad provee Ias siguientes tres EQ VOL diferentes curvas de ecualizacion ROCK Sonido potente que realza Ios agudos y Ios graves POP Mas presencia en Ias votes y en la gama de registro medio JAZZ Frecuencias inferiors desacentuadas para mtisica tipo jazz Presione JOG MODE dos veces El modo de ecualizacion es visualizado Gire VOLUMEIMULTI JOG antes de...

Страница 28: ...a la recepcion estereo presione MODE para que MONO desaparezca MONO Para cambiar el intervalo de sintonizacion de AM El ajuste por omision del intervalo de sintonizacion de AM es de 10 kHz paso Si utiliza esta unidad en una zona donde el sistema de asignacion de frecuencias sea de 9 kHz paso cambie el intervalo de sintonizaci6n Pulse POWER STANDBY ON mientras pulsa F DIR PRESET cuando la unidad es...

Страница 29: ...lmacenada r I l 8 SINTONIZACION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTE 2 Utilice el control remoto para seleccionar directamente el ntimero 44 de preajuste 3 a 1 Pulse BAND para seleccionar una banda f 2 Pulse Ios botones numericos para O 9 y 10 para seleccionar un numero preajustado lld Ejemplo Para seleccionar el numero de preajuste 20 pulse 10 10 y O k Para seleccionar el numero de preajuste 15 pulse 10 ...

Страница 30: ...m seleccionada empezara a reproducirse y la reproduction continuara hasta que termine el disco m Cuando quite un disco pulse para parar la reproduction antes de pulsar CD A OPEN CLOSE Cuando introduzca discos de 8 cm pongalos en la bandeja circular interior No coloque mas de un disco compacto en la platina No incline la unidad con disco adentro Puede causar funcionamiento defectuoso L J ii i P mww...

Страница 31: ...a cancion n rmero 20 pulse 10 10 y O Tkmpo de reproduction total de Ias canciones Numero de programa seleccionadas Numero de cancion Ntimero total de canciones seleccionada seleccionadas 3 Repita el paso 2 para programar otras canciorw 4 Pulse b para iniciar la reproducciort Para comprobar el programa Cadavez que se pulsa 0 en el modo de parada un ntimero de cancion y un mlmero de programa aparece...

Страница 32: ...n pulse Para hater una pausa en la reproduction pulse Il Para reanudar la reproduction pulselo otra vez Para cambiar la cara de reproduction pulse DIR PRESET en el modo de reproduction o en el de pausa Para avanzar rapidamente o rebobinar pulse 44 0 en el modo de parada Luego pulse H para detener la cinta Para iniciar la reproduction cuando la alimentacion este desconectada funcion de reproduction...

Страница 33: ...EO Para continuar la grabacion pulse de nuevo Ajuste del sonido durante la grabacion El volumen y tono de Ios altavoces o auriculares pueden variarse Iibremente sin que afecten ala grabacion La insertion de blancos de 4 segundos puede servirle para Iocalizar el comienzo de una cancion en otros equipos Esta unidad puede insertar blancos solo cuando la fuente es l UNER o AUX VIDEO 1 2 Pulse O REC RE...

Страница 34: ...minutes Ejemp o Cuando utilice una cinta de 60 minutes pulse 6 y O En unos pocos segundos Ias canciones para grabar en cara de la cinta son determinadas y puede utilizar para designar la Iongitud de la cinta Ntimero de Canciones canciones seleccionadas Longitud de la cinta programadas para la cara A 5 Cara de la cinta Tiempo A Primers cara para grabar disponible de B Segunda cara para grabar una c...

Страница 35: ... la cara A Una cancion que dure mas tiempo que el disponible no puede ser programada Cancion Numero de Tiempo disponible Canciones seleccionada programa para la cara A programadas 7 8 Presione MODE para elegir la cara B y programar Ias canciones para la cara B Despues de confirmar B en el visualizador repita el punto 5 Cara B de la cinta cara reversa Pulse TAPE REC REC MUTIE para empezar la grabac...

Страница 36: ...ta que la visualization cambie al reloj o presione II una vez el tiempo restante es mostrado por 4 segundos Para cambiar por el sistema de 24 horas Con la unidad encendida presione DISPLAY Iuego presione en menos de 4 segundos Repita el mismo procedimiento para restaurar el sistema de 12 horas Si la visualization del reloj parpadea Esto se debera a una interruption en el suministro de alimentacion...

Страница 37: ...despues de ajustar el volumen y el tono 9 Cuando Ilega la hors seleccionada en timer on la unidad se enciende automaticamente en la fuente seleccionada El volumen se ajusta automaticamente a 20 cuando se apaga la unidad cuando el nivel del volumen esta ajustado a 21 0 mas Para comprobar el tiempo especificiado y la fuente Pulse TIMER La hors de encendidoautomatic el nombrede la fuente seleccionada...

Страница 38: ...ctores de discos laser videos etc Conecte la clavija roja a la toma VIDEO AUX R y la blanca a la toma VIDEO AUX L Cuando conecte un tocadiscos Utilice un tocadiscos Aiwa provisto de amplificador con ecualizador incorporado 1 Para reproducer equipo conectado a Ias tomas de VIDEO AUX proceda de la forma siguiente 1 2 Pulse AUWVIDEO AUX aparece en el visualizador Haga la grabacion en el equipo conect...

Страница 39: ...a como se describe en este manual de instrucciones compruebe la guia siguiente GENERALIDADES No hay sonido EStabienconectadoel cable de alimentacionde CA c Hay alguna conexionmal hecha p ina 3 Puede haber un cortocircuito en Iosterminals de Iosaltavoces Desconecte el cable de alimentaci6n de CA y corrija Ias conexionesde Iosaltavoces Se ha pulsadoun botonde funcionequivocado Solo sale sonido de un...

Страница 40: ...ncia 8 ohmios Nivel de presion acktica 87 dBIVVlm Dimensioned An x Al x Prof 173 X255 X195mm Peso 1 9 kg Las especificaciones y el aspecto exterior estan sujetos a cambios sin previo aviso DERECHOS DE AUTOR Sir vase comprobar Ias Ieyes de derechos de autor relacionadas con la grabacion de discos de la radio o de cintas del pa s en el que se utilice el aparato NOTA Este equipo ha sido puesto a prue...

Страница 41: ... 7 11 13 14 16 4 DIFUPRESET 7 14 A TUNING M 7 11 13 14 16 II SET 8 12 16 CLEAR 8 14 0 REC REC MUTE 12 14 PHONES 5 CD opEN cLOsE m mmmmmmmm m 9 WOUND 6 VC LUME MULTl JOG 6 JOG MODE 5 CD DISPLAY s 6 15 o 9 1 o 8 10 13 14 BAND 5 II PAUSE 8 12 15 m u 7 11 13 14 15 wm 7 11 13 14 15 STOP 8 14 PLAY 9 14 VOL V A 6 POWER 5 EQ 6 MODE 9 10 13 14 REPEAT 10 FUNCTION 5 ESPAtiOL 20 ...

Страница 42: ...3 4 5 6 7 8 Eau et humidite ne pas utiliser cet appareil a proximite d une source d eau comme une baignoire un Iavabo une piscine ou autres endroits humides Chaleur ne pas utiliser cet appareil a proximite de source de chaleur comme Ies sorties de chauffage Ies fours et autres appareils generateurs de chaleur II ne doit pas re place clans un endroit dent la temperature est inferieure a 5 C ou supe...

Страница 43: ...ELECTRODES OE MISEALATERRE NEC CODE NATIONAL D ELECTRICITY NEC ART 250 PART H IEntreticm Nettoyer I appareil en suivant scrupuleusement Ies instructions du mode d emploi Pannes n6cessitant un entretien Faire appel a un technician qualifie uniquement si Ie cordon d alimentation ou la prise est endommage des ccjrps 6trangers ou du Iiquide on ete introduits clans I appareil I appareil a e expose a la...

Страница 44: ...ation secteur IIn y a pas de differences entre Ies enceintes Les deux peuvent re branchees en tant que L gauche ou R droite 1 Relier Ies c bles des enceintes a I unite XR M33 Radio Enceintes principal magnetocassette L gauche R droite Iecteur de disques compacts sterero B D S Q o 0 QJu Q Les c bles aux rayures blanches sent a relier aux bornes 0 et Ies cables noirs aux bornes O Telecommande Antenn...

Страница 45: ... Ies cables d enceintes Un mauvais branchement provequerait des courts circuits clans Ies bornes SPEAKERS Ne pas Iaisser pres des enceintes des objets produisant un champ magnetique tels que Ies cartes de credit car ces objets risquent d 4re endommages Ne pas mettre I antenne FM a proximite d objets metalliques ou cie tringles a ricteaux Ne pas mettre I smtenne AM pres de tout autre equipment opti...

Страница 46: ...de fonction TAPE TUNER AUX VIDEO CD La lecture du disque ou de la cassette en place commence ou bien la station ecoutee en dernier est regue fonction de lecture directe La touche POWER STANDBY ON est aussi disponible Arr de I appreil Appuyer sur POWER STANDBY ON L appareil reviendra au mode ECO ou bien a I affichage de I horloge selon Ie reglage avant d allumer I apppareil Si Ie precedent reglage ...

Страница 47: ... annuler Ie systeme T BASS QSOUND VOLUME MULTI JOG JOG MODE _ T 4 EQ VOL Cet appareil permet d obtenir Ies trois differences courbes d eqlualisation suivantes ROCK Son puissant renforgant Ies aigus et Ies graves POP Plus de presence clans Ies voix et la plage moyenne JAZZ Frequencies plus basses accentu6es pour Ies musiques de type Jazz Appuyer deux fois sur JOG MODE Le mode d egalisation est affi...

Страница 48: ...eption en stereo appuyez sur MODE afin que MONO disparaisse de I affichage MONO Pour changer l intervalle de mise au point AM La selection par d6faut de I intervalle de mise au point AM est 10 kHz palier Si vous utilisez cette unite clans une zone ou Ie systeme deallocation des frequencies est de 9 kHdpalier vous devez changer I intervalle de mise au point Appuyer a la fois sur POWEFV6 STANDBYION ...

Страница 49: ...tionner un numero de memoire Exemple w a Pour selectionner Ie numero de memoire 20 appuyer sur 10 10 et O Pour selectionner Ie numero de memoire 15 appuyersur 10 et 5 Selection d un numero de memoire sur I ulnite principal Appuyer sur la touche TUNER BAND pour selectionner une bande Ensuite appuyer plusieurs fois sur 4P DIR PRESET A chaque pression sur DIR PRESET Ie numero superieur suivant est se...

Страница 50: ...a lecture se poursuit jusqu a la fin du disque Pour retirer Ie disque appuyer d abord sur pour arr ter la lecture avant d appuyer sur CD A OPEN CLOSE Pour charger un disque de 8 cm Ie placersur Ie cercle interieur du plateau Ne pas mettre plus d un disque compacte sur la plateau Ne pas incliner I appareil avec un disque en place Cela risque d entralner des defaillances m F w m mm lma LECTURE ALEAT...

Страница 51: ...ogrammer Ies plages souhaitees voir ci dessous avant de selectionner la fonction Durat t Ie mode de lecture ou celui de lecture G l Ie temps restant ne peut pas re verifie IIest possible de programmer jusqu a 30 plages du disque insere 4 4 k 1 2 REPEAT 4 Utiliser la telecommande 1 Appuyer deux fois sur MODE en mode arriM l RI M S affiche a I ecran pour verifier Ie programme A chaque pression de ou...

Страница 52: ...ure appuyer sur Pour marquer une pause de lecture appuyer sur 11 Pour reprendre la lecture appuyer de nouveau Pour changer de c e de lecture appuyer sur DIR PRESET en mode lecture ou pause Pour une avarice rapide ou un rebobinage appuyer sur M ou en mode arr6t Ensuite appuyer sur pour arr er la bande Pour demarrer la lecture Iorsque appareil est eteint Fonction de lecture directe Appuyer sur TAPE ...

Страница 53: ...Reglage du son pendant I enregistremenlt II est possible de varier Iibrement Ie volume et Ie son des 3 enceintes ou du casque saris que cela affecte I enregistrement E x 1 a l r lNSERTiON D ESPACES BLANCS 3 L insertion d espaces blancs de 4 secondes permet de reperer Ie debut d une plage sur d autres appareils Cet appareil peut w inserer des blancs seulement quand la source est TUNER ou AUXAflDEO ...

Страница 54: ... A B Deuxieme face enregistree Appuyer sur TAPE REC REC MUTE pour demarrer I enregistrment La bande est rebobinee au d6but de la face avant Ie segment de ti te defile pendant 10 secondes puis l enregistrement commence Ala fin de de la face avant A I enregistrement se poursuit sur la face arriere B Arr de I enregistrement Appuyer sur L enregistrement et la lecture du CD s arr tent en m6me temps Ann...

Страница 55: ...gistrer en face A II n est pas possible de programmer une plage dent la duree est plus Iongue que Ie temps restant disponible E f F Z j Plage Numero de Temps restant Pla9eS selectionnee programme sur face A programmers la 7 Appuyer sur MODE pour selectionner la face B puis programmer Ies plages a enreglistrer en face B Lorsque la confirmation de B appara t a I affichage repeter I etape 5 Face de l...

Страница 56: ...eurs fois sur DEMO ECO jwqu ce que I horloge s affiohe ou bien appuyer une foie sur II 1 heureest affichee pendant 4 secondes Commutation sur Ie systeme de 24 heures L appareil etant allume appuyer sur DISPLAY puis en I espace de 4 secondes sur Repeter ce processus pour revenir au systeme de 12 heures L horloge clignote alors Cela signifie qu il y eu une coupure de courant du secteur II faut alors...

Страница 57: ...e et Ie son appuyer sur IPOWEFUO STANDBY ON pour eteindre I appareil Lorsque I heure donnee est atteinte I appareil s allume et commence la lecture de la source choisie Si au moment d eteindre I appareil Ie volume etait regl au niveau 21 ou plus ce niveau est automatiquement ramene a 20 Verification de I heure donnee et de la source Appuyer sur TIMER L heure donnee de mise en marche Ie nom de la s...

Страница 58: ...compact magnetoscope etc Relier la prise rouge a la fiche VIDEO AUX R et la prise blanche a la fiche VIDEO AUX L Connexion d un tourne disque Utiliser un tourne disque Aiwa muni d un amplificateur equaliseur integre 1 Pour la lecture des equipments branches sur Ies prises VIDEO AUX proceder de la fagon suivante 1 Appuyer sur AI DUVIDEO AUX apparatt a I affichage 2 Mettre I appareil connecte en mar...

Страница 59: ...i I appareil ne fonctionne pas comme decrit clans ce mode d ernploi contrder Ie guide suivant GENERALITIES II n y a pas de son Le cordon d alimentation est il branche correctement N y a t il pas une mauvaise connexion page 3 II y a peut etre un court circuit clans Ies bornes d enceinte Debra richer Ie cordon d alimentation puis corriger Ies connexions d enceinte Une mauvaise touche de fonction a t...

Страница 60: ...e Dimensions Lx H x P 173 X255 X195mm Poids 1 9 kg Les specifications et I aspect exterieur peuvent Stre modifies saris preavis DROITS D AUTEUR Piere de verifier es Iois sur la propriete artistique relative a I enregistrement de disques de la radio ou de casseties clans Ie pays clans Iequel I appareil est utilise REMARQUE Cet appareil a ete teste et a ete declare correspondre aux Iimites pour un a...

Страница 61: ...11 13 14 16 DIRJPRESET 7 14 B IIHA TUNING bF1 7 11 13 14 16 urnSET 8 12 16 CLEAR 8 14 REC lREC MUTE 12 14 PHONES 5 CD A OPEN CLOSE 9 XOUN 6 VOLUMHMULTI JOG 6 JQII MODE 5 DISPLAY 6 15 0 9 10 8 10 13 14 BAND 5 II PAUSE 8 12 15 w 4 7 11 13 14 15 W b 7 11 13 14 15 STOP 8 14 PLAY 9 14 VOL V A 6 POWER 5 EQ 6 MODE 9 1o 13 I4 REPEAT 10 FUNCTION 5 FRANQA S 20 ...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...For assistance and information Ci 10 h ee1 800 Buy A wA United States and Puerto Rico Printed in Malaysia AIWA CO LTD ...

Результаты поиска

Содержание XR-M33

Отзывы:

Похожие инструкции для XR-M33

Бренды по названию

Популярные бренды

Aiwa XR-M33, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание XR-M33

Отзывы:

Похожие инструкции для XR-M33

Бренды по названию

Популярные бренды