Aiwa VX-F205u Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 74

FRANÇAIS

Raccordements CATV

Pour raccorder un système CATV sans utiliser de convertisseur CATV

Pour raccorder un système CATV avec un convertisseur CATV

Raccordez le câble du système CATV au connecteur UHF/VHF du téléviseur.

Raccordez le cordon d’alimentation à une prise murale (secteur) après l’avoir fait passer dans le crochet.

Raccordez le câble du système CATV au connecteur d’entrée du convertisseur CATV.

Raccordez le connecteur de sortie du convertisseur au connecteur UHF/VHF de l’appareil.

Raccordez le cordon d’alimentation à une prise murale (secteur) après l’avoir fait passer dans le
crochet.

Câble coaxial de 75
ohms (non fourni)

Système CATV

Vers une prise murale

Câble coaxial de 75
ohms (non fourni)

Système CATV

Vers une prise murale

Câble coaxial
de 75 ohms
(non fourni)

Convertisseur CATV
(non fourni)

Crochet du cordon
d’alimentation

Raccordement de l’antenne (suite)

UHF/

VHF

UHF/

VHF

Содержание VX-F205u

Страница 1: ...I INTEGRATED COLOR TV STEREO VIDEO CASSETTE RECORDER TELEVISOR EN COLOR VIDEOGRABADORA ESTEREO INTEGRADOS TELEVISOR COULEUR MAGNETOSCOPE STEREO INTEGRE ENGLISH ESPA OL For Assistance And Information C...

Страница 2: ...nstructions When mounting the unit use accessories recommended by the manufacturer Portable cart An appliance and cart combination should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surf...

Страница 3: ...es Maintenance Cleaning Unplug the unit from the wall outlet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a damp cloth for cleaning Condensation If the unit is brought directly f...

Страница 4: ...y Back You can play back S VHS recorded tape The picture cannot have hiquality resolution for S VHS The VCR Plus system and PlusCode number are registered trademarks of Gemstar Development Corporation...

Страница 5: ...t directly to the UHF VHF connector If the cable is a flat type 300 ohm twin lead cable connect it to the antenna adaptor supplied and connect the adaptor to the UHF VHF connector Connect the AC cord...

Страница 6: ...hrough the AC cord hook Connect the cable from the CATV system to the input connector on the CATV converter Connect the output connector on the converter to the UHF VHF connector on the unit Connect t...

Страница 7: ...mote sensor is 7 meters Although you can use the remote control within an angle of up to 30 degrees in any direction from directly in front of the remote sensor we recommend a narrower angle for stabl...

Страница 8: ...turer Code number ALLEGRO 46 ARCHER 39 CABLEVIEW 39 CITIZEN 39 CURTIS MATHES 15 EAGLE 24 25 28 GEMINI 05 22 23 GENERAL ELECTRIC 43 GENERAL INSTRUMENT 05 07 09 GOBRAND 39 HAMLIN 33 34 35 JERROLD 04 06...

Страница 9: ...INUE Set DAY YEAR and hours in the same way as in step 4 Press and hold SET TRACKING or to change the setting rapidly Press SET TRACKING or to set the minutes To change the minutes setting in ten minu...

Страница 10: ...ally the AUTO setting is sufficient Press MENU twice to return to the normal screen 1 2 3 4 5 9 Setting the clock continued Press SET TRACKING or to select AUTO CLOCK Press ENTER to select ON Press ME...

Страница 11: ...ET UP menu appears on the screen 1 2 3 4 5 6 7 Press MENU twice to return to the normal screen Tip To interrupt the Auto Channel Memory press MENU Note Once you conduct the Auto Channel Memory the pre...

Страница 12: ...63 DIS Disney Channel 53 27 MAX Cinemax 45 15 SHO Showtime 38 14 USA USA Network 44 40 Channel Guide listings are available in your local TV Guide and Newspaper VCR Plus Channel Number Local Cable Com...

Страница 13: ...uttons 1 through 9 to enter the ones digit Press VOLUME or to adjust the volume 12 0 10 100 110 120 To turn off the TV Press POWER To mute the volume Press MUTING To restore the volume press MUTING or...

Страница 14: ...n this case adjust the antenna for better reception or use an outdoor antenna When activating the closed captioned decoder there will be a short delay before the closed captioned text appears on the s...

Страница 15: ...s lighter colors greener makes the picture clearer Decreasing the numbers makes the picture darker lowers the contrast lowers the intensity and brilliance of the color makes lighter colors redder make...

Страница 16: ...llows BASS TREBLE BALANCE Press SET TRACKING or to adjust the setting After a few seconds from releasing the button the display returns to the normal screen To adjust the other item complete steps 4 t...

Страница 17: ...lector to TV VCR ENTER 16 CONTINUE Press SET TRACKING or to select ON TIMER then press ENTER Press SET TRACKING or to set the hours then press ENTER Press SET TRACKING or to set the minutes then press...

Страница 18: ...pressing ENTER in step 9 press CANCEL repeatedly until the item you want to correct flashes Reset the data using the SET TRACKING or button Tips If you want to watch the program through the line input...

Страница 19: ...utes press and hold SET TRACKING or Press SET TRACKING or to display SET then press ENTER Press MENU 3 times to return to the normal screen The unit automatically turns off at the programmed time To c...

Страница 20: ...CT on the unit Press d PLAY Press d PLAY Press d PLAY Press d PLAY Press d PLAY dPLAY Playing back a tape continued Notes When the tape reaches the end during playback fast forward or forward search t...

Страница 21: ...arches forward approximately 30 seconds of the recorded time Each press changes the recorded time of forward search in 30 seconds increments to a maximum of 3 minutes After forward search VCR returns...

Страница 22: ...o find the beginning of any recording Before starting Set the TV VCR CATV selector to TV VCR Press INDEX during stop or playback Press the number buttons 1 9 to select the index number up to 9 Press g...

Страница 23: ...V 22 CONTINUE Searching the end of the recorded program End Search You can fast forward rewind the tape at the end of the recorded program automatically Before starting Set the TV VCR CATV selector to...

Страница 24: ...then press the buttons 1 through 9 to enter tens and ones digits When selecting the numbers less than 10 press 0 twice to enter the hundreds and tens digits and then press the buttons 1 through 9 to e...

Страница 25: ...of time has elapsed the recording stops 1 2 sSTOP wREC OTR wREC OTR TIMER REC indicator 0 30 1 00 1 30 2 00 3 00 normal recording 5 00 4 00 24 To stop recording Press s STOP on the remote control or Z...

Страница 26: ...others press T REC However remember to press it again to activate timer recordings 3 Select ONCE DAILY See the next page WEEKLY 5 6 7 4 8 25 Setting the timer with VCR Plus system You can greatly sim...

Страница 27: ...ator on the unit flashes Changing the setting To set the daily program In step 4 press SET TRACKING or repeatedly to display the desired daily program as follow MON FRI Monday to Friday MON SAT Monday...

Страница 28: ...set the daily weekly timer In step 4 press SET TRACKING repeatedly before pressing ENTER The setting changes as follows Example Press SET TRACKING to change the display in reverse order After setting...

Страница 29: ...NE1 rear or LINE2 front on the screen Set the other VCR to play back Press w REC OTR on the recording unit 1 2 3 4 5 Yellow White Red VX F205 Front VX F205 Rear or Red White Yellow Audio Video cable n...

Страница 30: ...G then press ENTER Press SET TRACKING or to display the desired setting When the following programs are received they are protected from display according to the selected setting OFF TV RATING is not...

Страница 31: ...ORD 4 5 6 To use the TV after the TV is protected When the program applied to the V chip setting is received PROTECT BY V CHIP is displayed Enter the password then press ENTER When the password is rig...

Страница 32: ...quencies and EIA recommended MTS stereo bilingual TV sound system It can record and play back the audio signal in the VHS Hi Fi audio sound system Second Audio Program SAP This unit can record and pla...

Страница 33: ...assette is ejected Recorded and output signals of the MTS broadcast Playing back a MTS program recorded tape Press AUDIO to select the sound you want Each press change the indicator on the TV screen a...

Страница 34: ...selector is set to TV VCR The timer does not operate Set the clock correctly Check that the channel numbers match the guide channels which assigned to the TV stations There is no sound and picture fr...

Страница 35: ...mm 225 8 193 8 197 8 in Weight 26 5 kg 58 5 lbs Supplied accessories Batteries R03 size AAA 2 Remote control 1 Antenna adaptor 1 Design and specifications are subject to change without notice for the...

Страница 36: ...Touch Recording button ZSTOP EJECT button DPLAY button gF FWD Fast Forward button Headphone jack Television screen POWER button Remote sensor Cassette compartment ONE TOUCH PLAYBACK button Indicators...

Страница 37: ...MONITOR button CAPTION button CALL button PRESET button TV LINE button T REC Timer Recording button ATR button CANCEL button ENTER button aPAUSE STILL button VOLUME button POWER button VCR PLUS button...

Страница 38: ...d alimentation reportez vous au mode d emploi Mise la terre ou polarisation Cet appareil est quip d une fiche d alimentation courant alternatif polaris e dot e d une lame plus large que l autre Cette...

Страница 39: ...acilit inscrivez la d signation du mod le et le num ro de s rie de cet appareil qui se trouvent l arri re dans les cases ci dessous Signalez ces r f rences lorsque vous prenez contact avec votre reven...

Страница 40: ...y Back Vous pouvez lire des cassettes enregistr es en S VHS L image ne peut pas avoir de r solution de haute qualit pour le S VHS Le Syst me VCR Plus et num ro PlusCode sont des marques de Gemstar Dev...

Страница 41: ...connecteur UHF VHF Si le c ble est un c ble bifilaire plat de 300 ohms raccordez le l adaptateur d antenne fourni et raccordez ensuite l adaptateur au connecteur UHF VHF Raccordez le cordon d alimenta...

Страница 42: ...V au connecteur d entr e du convertisseur CATV Raccordez le connecteur de sortie du convertisseur au connecteur UHF VHF de l appareil Raccordez le cordon d alimentation une prise murale secteur apr s...

Страница 43: ...ssiez utiliser la t l commande sous un angle de 30 degr s dans quelque direction que ce soit de l avant du capteur de t l commande nous conseillons un angle plus r duit de mani re assurer un fonctionn...

Страница 44: ...ITIZEN 39 CURTIS MATHES 15 EAGLE 24 25 28 GEMINI 05 22 23 GENERAL ELECTRIC 43 GENERAL INSTRUMENT 05 07 09 GOBRAND 39 HAMLIN 33 34 35 JERROLD 04 06 07 08 09 10 17 39 KALE VISION 29 MACOM 03 40 41 MAGNA...

Страница 45: ...marrer l horloge L cran normal r appara t Pour corriger des chiffres en cours de r glage Avant d appuyer sur ENTER l tape 7 appuyez plusieurs fois sur CANCEL jusqu ce que le param tre que vous d sirez...

Страница 46: ...EST MONTAGNE ALASKA 5 R glage de l heure de votre zone g ographique Si vous d m nagez dans une autre zone g ographique de votre pays vous pouvez r gler l horloge en s lectionnant simplement votre nouv...

Страница 47: ...es cha nes manuellement pour regarder des missions t l vis es Vous pouvez galement supprimer les cha nes jug es inutiles Appuyez sur MENU Appuyez sur SET TRACKING ou pour s lectionner PROG CNL et appu...

Страница 48: ...NAL 14 puis appuyez sur ENTER Lorsque vous utilisez les touches num riques s lectionnez un num ro comme vous l avez fait l tape 4 R p tez les tapes 4 et 5 jusqu ce que tous les num ros de cha ne voulu...

Страница 49: ...urs fois de suite sur SLEEP pour s lectionner le nombre de minutes au bout duquel le t l viseur se mettra hors tension Le d lai d extinction d cro t par intervalles de 10 minutes partir d un total de...

Страница 50: ...ser la qualit de r ception ou utilisez une antenne ext rieure Lorsque vous activez le d codeur de sous titres il y a un l ger d calage avant que les sous titres apparaissent l cran Les sous titres app...

Страница 51: ...lat des couleurs rend les couleurs claires plus rouges rend l image plus douce R glage de l image Vous pouvez ajuster le r glage de la luminosit du contraste de la couleur de la teinte et de la nettet...

Страница 52: ...SYSTEME DE REGLAGE M E N U 1 2 3 REGLAGE PUCE V MINU MAR ARR IMAGE AUDIO SAP ON OFF PROG FONC 4 GRAVES 0 Appuyez sur SET TRACKING ou pour r gler le param tre s lectionn Deux secondes apr s avoir rel...

Страница 53: ...sur SET TRACKING ou pour s lectionner le num ro de la cha ne et appuyez ensuite sur ENTER Appuyez sur SET TRACKING ou pour s lectionner le type de programmateur et appuyez ensuite sur ENTER LUN VEN E...

Страница 54: ...de ligne appuyez sur SET TRACKING ou pour afficher LINE 1 via les prises AUDIO VIDEO IN l arri re ou LINE 2 via les prises AUDIO VIDEO IN l avant l tape 7 au lieu du num ro de cha ne Pour d sactiver l...

Страница 55: ...rs fois de suite sur ENTER jusqu ce que l indication SET se mette clignoter et appuyez ensuite sur SET TRACKING ou pour afficher ANNULER Pour confirmer le r glage ex cutez les tapes 1 3 Appuyez trois...

Страница 56: ...ande en cours de lecture d avance rapide ou de recherche rapide l appareil rembobine automatiquement la cassette au d but et l jecte fonction de rembobinage automatique L appareil s lectionne la vites...

Страница 57: ...eil jecte la cassette Suivant les cassettes des lignes parasites peuvent appara tre ou les couleurs s alt rer durant les recherches avant et arri re et les arr ts sur image Vous pouvez d placer les li...

Страница 58: ...um riques 1 9 pour s lectionner le num ro d index jusqu 9 Appuyez sur g F FWD pour les enregistrements suivants ou f REW pour les enregistrements pr c dents Le magn toscope entame la recherche La lect...

Страница 59: ...icateur REC OTR SP 00 00 00 TV VCR CATV 22 Recherche de la fin d un programme enregistr Recherche de fin Vous pouvez faire avancer rembobiner automatiquement la cassette jusqu la fin du programme enre...

Страница 60: ...AUDIO VIDEO IN l avant l tape 3 Remarques Vous ne pouvez pas changer de cha ne en cours d enregistrement Si vous essayez d enregistrer sur une cassette dont l onglet de protection contre l effacement...

Страница 61: ...is que vous appuyez sur cette touche la dur e d enregistrement dans la fen tre d affichage change comme suit Une fois la dur e programm e coul e l enregistrement s arr te Pour arr ter l enregistrement...

Страница 62: ...QUOT ou HEBDO Pour Une seule mission Une mission journali re Une mission hebdomadaire par ex tous les lundis HEB LUN Appuyez sur ENTER Les informations du programmateur suivantes apparaissent sur l c...

Страница 63: ...vous souhaitez LUN VEN du Lundi au Vendredi LUN SAM du Lundi au Samedi DIM SAM tous les jours Pour allonger la dur e d enregistrement Apr s l tape 4 appuyez plusieurs fois de suite sur ENTER jusqu ce...

Страница 64: ...sur ENTER Pour programmer des enregistrements journaliers hebdomadaires voir Pour programmer un enregistrement journalier hebdomadaire Introduisez l heure de d but heure et minutes l heure de fin heur...

Страница 65: ...our afficher LINE1 arri re ou LINE2 avant sur l cran D marrez la lecture sur l autre magn toscope Appuyez sur w REC OTR sur le magn toscope enregistreur 1 2 3 4 5 Jaune Blanc Rouge VX F205 Avant VX F2...

Страница 66: ...t prot g es contre l affichage suivant le r glage s lectionn OFF CLASS PROG TV non activ TV Y Emissions except pour enfants en bas ge TV Y7 Emissions pour enfants de plus de 7 ans TV G Emissions excep...

Страница 67: ...mot de passe est correct la protection est d sactiv e Remarque La fonction de puce V n est activ e que pour les programmes et les cassettes qui poss dent le signal d valuation Modification du mot de...

Страница 68: ...magn tique Enregistrement du son Hi Fi Les signaux audio ordinaires et les signaux audio Hi Fi sont automatiquement enregistr s si l mission t l vis e est diffus e en st r o Aucun r glage particulier...

Страница 69: ...e hi fi Mono Canal Gauche Droit Mono Gauche Mono Droit SAP Canal Gauche Droit Gauche Gauche droit Droit SAP Piste normale Mono Mono Gauche droit Mono SAP Mono Gauche droit SAP L Mono Canal gauche Mono...

Страница 70: ...CR CATV est r gl sur TV VCR Le programmateur ne fonctionne pas R glez correctement l horloge V rifiez si les num ros de cha ne correspondent aux cha nes guides assign es aux stations de t l vision Il...

Страница 71: ...mm 225 8 193 8 197 8 po Poids 26 5 kg 58 5 lbs Accessoires fournis Piles R03 size AAA 2 T l commande 1 Adaptateur d antenne 1 Dans le cadre de l am lioration des performances de nos produits la concep...

Страница 72: ...WD avance rapide Prise pour casque d coute Ecran du t l viseur Touche POWER Capteur de t l commande Compartiment de la cassette Touche ONE TOUCH PLAYBACK Indicateurs POWER TIMER REC ON TIMER REC OTR T...

Страница 73: ...fREW Rembobinage Touche MENU Touche SLEEP S lecteur TV VCR CATV Touche CHANNEL N M Touche wREC Enregistrement OTR Lecture monotouche Touche dPLAY Touche gFWD avance rapide Touche PREV CH cha ne pr c...

Страница 74: ...For Assistance and Information Call Toll Free 1 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico 8A JT3 901 31 000620DTN YX Printed in Thailand...

Результаты поиска

Содержание VX-F205u

Отзывы:

Похожие инструкции для VX-F205u

Бренды по названию

Популярные бренды

Aiwa VX-F205u, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VX-F205u

Отзывы:

Похожие инструкции для VX-F205u

Бренды по названию

Популярные бренды