Aiwa SC-UC78 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 60

background image

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание SC-UC78

Страница 1: ...ER S RECORD For your convenience record the model number and serial number you will find them on the rear of your set in the space provided below Please refer to them when you contact your AIWA dealer in case of difficulty Model No Serial No SC UC78 For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA L United States and Puerto Rico J mm 11 m B ...

Страница 2: ...ur disconnect the AC cord and refer servicing to qualified personnel only H FCC Part 156 Class B FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can rad...

Страница 3: ...rious peripherals can be connected Data transfer speeds as high as 12 Mbps are possible Peripherals can be plugged in even while the PC is on hot plug in Using a USB hub as many as 127 peripherals can be plugged into a singl PC Requirements for connecting these speakers to a PC via a USB To connect these speakers to a PC via a USB a PC with a USB port and Windows 98 is required The USB port must b...

Страница 4: ...d by processing the directional components of sounds with the QSOUND processor 11 w built in Left speaker Port Duct Speaker unit The subwoofer adopts a Dynamic Bass System in which port duct and air cavity A compose an acoustic bandpass filter in front of air cavity B By virtue of this structure the bass reproduction limit is extended and sounds higher than middle range frequencies are reduced Thi...

Страница 5: ...center line between the speakers Stereo effect with a conventional speaker system n 7 r 1 Stereo effect with Aiwa Front 180 speaker system Left speaker Right speaker Rear panel of the right speaker Built in subwoofer fl headphones jack Speaker cord SUBWOOFER volume control POWER indicator USB port POWER switch ON l INPUT PHONES input cord STANDBY L SP OUT left speaker QSOUND button output jack VOL...

Страница 6: ...ough a USB port verify that the USB port is properly configured 1 Turn on your PC and wait for Windows 98 to start z Click on the Start button and select the Control Panel Fig 1 Click s Double click on the System icon Fig 2 Fig 2 Q Click on the Device Manager tab in System Properties Fig 3 Fig 1 Fig 3 6 ENGLISH ...

Страница 7: ...t of Universal serial bus controller and verify that USB Universal Host Controller and USB Root Hub are displayed Fig 4 if these two drivers are not displayed see page 12 If the USB port does not work Verify Fig 4 ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...aker to the L SP OUT jack of the right speaker otherwise these speakers may be damaged Connect thespeaker cord before plugging thepower cord into anAC outlet Connect the right speaker to your PC or another playback device If the output from the audio source is monaural Attach a commercially available plug adaptor monaural stereo to the INPUT PHONES input cord Otherwise no sound will be produced fr...

Страница 9: ...has been installed the installation for the USB Human Interface Device begins Ill l 15 On the screen that appears after new hardware has been o detected appears click on the Next button 16 Select Search for the best driver for your device Recommended and click on the Next button 17 Select CD ROM drive and click on the Next button If Windows 98 was pre installed on your PC simply click on the Next ...

Страница 10: ...arch for the best driverfor your device Recommended and click on the Next button 22 Select CD ROM drive and click on the Next button If Windows 98 was pre installed on your PC simply click on the Next button 23 Click on the Next button 24 Click on the Finish button Fig 6 The installation for the USB Audio Device is complete click Fig 6 m Some of these steps may be different for the upgrade version...

Страница 11: ...eo and game controllers Human Interface Devices and Universal serial bus controller and make sure that the three installed drivers are displayed Fig 7 w Human Interface Devices W HID complmnt consumer control dwce USE Human Interface Device T Click on l Universal serial bu controller Intel 32371 AE EE PCI to USE Universal Hoxt Controller USE Composite Device USB Root Hub Fig 7 This completes the c...

Страница 12: ...Fig 9 Restart Windowsm 98 The USB device driver will be automatically installed and the installation is complete after the Add New Hardware Wizard appears If the Insert Disk screen is displayed insert the Windows 98 CD ROM as instructed on the screen and click the OK button The USB device driver will be automatically installed and the installation is complete After installation is completed follow...

Страница 13: ...e drivers When the Universal Serial bus controller is not displayed on the Device Manager tab in System Properties Fig 10 or when the installation for a device driver will not begin it is possible that the PC s USB port is disabled Enable the USB port using a setup utility BIOS setup CMOS setup etc for changing the PC s hardware settings For more details refer to the manual that came with your PC ...

Страница 14: ...vice and adjust the volume of the speakers The VOLUME control simultaneously adjusts the volume for audio coming into the USB connector orviathe INPUT PHONES cord Adjust the volume for the subwoofer The SUBWOOFER volume control adjusts the volume of low frequency audio Normally it should be left in the middle The audio coming from headphones is unaffected by the subwoofer volume setting Enjoying s...

Страница 15: ...ultimedia device connected to the USB port the steps for device driver installation can be skipped and you Fig 12 can begin here Depending on the PC USB Audio Device 2 may be displayed 1 Click on the Start button select Settings and click on Control Panel Double click on the Multimedia icon Fig 11 Select USB Audio Device l Fig 12 s Click on the OK button to complete the settings ENGLISH 15 ...

Страница 16: ...ay be displayed Fig 13 s Click on Options under Speakers Fig 14 Fig 15 7 Click on the OK button to return to the Speakers panel of step 5 8 Adjust the Balance and Volume settings as desired and click on the Close button to close the window This completes the settings necessary to use your speakers for audio output m Breaks in the audio can occur when other applications are used while the PC is bei...

Страница 17: ...media Properties Fig 17 step 2 m If your PC has more than one CD ROM DVD ROM drive set the Default CD ROM drive for playing CD music to the drive where the music CDs will be inserted drive Fig 17 Check the Enable digital CD audio for this CD ROM device Checkbox Fig 17 step 3 If this checkbox is not checked music CDs cannot be played Click the OK button to complete settings for Multimedia Propertie...

Страница 18: ... as the Preferred Device Refer to page 15 The speakera are not The USBcord lsnotplugged incompletely detected by the PC Makesurethat the USBcord is fkmlyplugged in Note that It WIIItake the PC approximately 10 seconds to recognize the speakers after they are plugged in The USB port Isnotfunctiomng Refer to lfthe USBport does notworkonpage12 to get the USB port functioning correctly Anon shielded l...

Страница 19: ...stortion 7 W 7 W 4 ohms THD 10 at 1 kHz 5 5 W 5 5 W 4 ohms THD 17 at 1 kHz Subwoofer FTC RULE 11 watts Mm RMS at 6 ohms form 40 Hz to 200 Hz with no more than 17 total harmonic distortion 14 W 6 ohms THD 10 at 100 Hz 11 W 6 ohms THD 1 at 100 Hz Frequency response Speakers 150 Hz to 20 000 Hz u bwoofer 40 Hz to 200 HZ Input terminals sensitwty PHONES 0 8 V 1500hms stereo mini plug 1 USB USB Rev 1 0...

Страница 20: ......

Страница 21: ...eniencia registre el ntimero de modelo y numero de serie en la parte trasera de su aparato en el espacio a continuation Constiltelos cuando Ilame a su tienda de Aiwa en caso de tener problemas Ntim de modelo SC UC78 Ntim de serie ESPANOL 1 ...

Страница 22: ...ectele el cable de alimentacion de CA Si ocurre cuaiqu er problems desconecte el cable de alimentaclon de CA y sohcite Ios servlclos de personal cuahficado solamente Parte 15B Clase B de la FCC AVISO DE LA FCC Este equipo ha sido probado y se ha probado que cumple con Ios Iimites de clase B de aparatos digitales de acuerdo con la Parte 15 de Ias reglas de la FCC Estos Iimites se disefiaron para da...

Страница 23: ...ntes Con un cable USB pueden conectarse varies perifericos Las velocldades detransferencla dedatos pueden Ilegara 12 Mbps Los penferlcos podran conectarse mcluso con la allmentacion del PC conectada conexlon en caliente Utllizando unconcentrador USB en un solo PCpodran conectarsehasta 127 penfericos Requisites para conectar estos altavoces am PC a traw de un USB para conectar estos altavoces a un ...

Страница 24: ...po acktico estereosc6pico Esto se Iogra procesando Ias components direccionales de Ios sonidos con el proc ador QSOUND El altavoz de subgraves adopta un sistema de graves dinamicos en el que el puerto el conducto y la cavidad de aire A forman un filtro de paso de banda acktico frente a la cavidad de aire B Gracias a esta estructura el Iimite de reproduction de graves se amplia y se reducen Ios son...

Страница 25: ... sistema de altavoces conventional mm Efecto estereo con el sistema de altavoz delantero de 180 Alwa Zona de escucha del estereo Altavoz izquierdo Altavoz derecho Panel posterior del altavoz derecho Toma para auriculares O 1 Altavoz de subgraves incorporado Cable de altavoz Indicador de alimentacion POWER Interrupter de alimentacion POWER ON STANDBY Boton de refuerzo del sonido QSOUND Control de v...

Страница 26: ... USB esta adecuadamente cordigurado 1 2 Conecte la alimentacion de su PC y espere a que se inicie Windows 98 Haga clic en el boton Inicio y seleccione el Panel de control Fig 1 Haga clic Fig 1 s Haga doble clic en el icono de Sistema Fig 2 clic Q Haga clic en la ficha Administrador de dispositivos de Propiedades de Sistema Fig 3 Fig 3 6 ESPAfiOL ...

Страница 27: ...or de bus serie universal y verifique si se visualizan Controlador universal de host a USB y Concentrator de raiz USB Fig 4 Si estos dos controiadores no se visualizan consulte la pagina 12 Si el puerto USB no trabaja Verifique Fig 4 ESPANOL 7 ...

Страница 28: ...e de 10contrario podria dahar estos altavoces Conecte el cable del altavoz antes de enchufar el cable de alimentacion en un tomacorriente Conecte el altavoz derecho a su PC o a otro dispositivo de reproduction Si la salida de la fuente de audio es monoaural Fije un adaptador de clavija monoaural estereo adquirido en un establecimiento del ramo al cable de entrada para auriculares INPUT PHONES De l...

Страница 29: ...iguiente 1 z Seleccione Unidad de CD ROM inserte el CD ROM de Windows 98 en la unidad y haga clic en el boton Siguiente Si Windows 98 esta preinstalado en su PC haga simplemente clic en el boton Siguiente 13 Haga ciic en el boton Siguiente I o Haga clic en e boton Finalizar Despues de la instalacion de Dispositivo USB Composite se iniciara la instalacion para Dispositivo de interfaz humana USB Is ...

Страница 30: ...el mejor controlador para su dispositivo Se recomienda y haga clic en el boton Siguiente Alaunos de estos asos tweden ser diferentes Para la version actuaiizada 22 Seleccione Unidad de CD ROM y haga clic en el boton de Windows 98 En tal case consulte al fabricate de su PC Siguiente Si Windows 98 esta preinstalado en su PC haga simplemente clic en ei boton Siguiente 23 Haga clic en el boton Siguien...

Страница 31: ...ersal y 25 Realice Ios pasos 2 a 4 de la pagina 6 Antas de conectar Ios compruebe si se visualizan Ios tres controladores instalados altavoces a su PC Fig 7 3 Cnrtmladm de bus serieuniversal Contmladm unwersal de host Irkl 82371AB E E PCI a LK B Disposltivo USE Composite Haga clic en El Dispositivos de inkrfaz humana Dispoxitivo d control del consumidor compatible ccmHID fi Dispositivo de interlaz...

Страница 32: ...en el boton Aceptar HagaClic Fig 9 Reinicie Windows 98 El controlador de dispositivo se instalara automaticamente y la instalacion finalizara despues de que haya aparecido el Asistente para agregar nuevo hardware Si se visualiza la pantalla Inserte el disco inserte el CD ROM Wndows 98 como indicara dicha pantalla y haga clic en el boton Aceptar El controlador de dispositivo USB se instalara automa...

Страница 33: ...e visualizandose el Controlador de bus serie universal detras de la ficha Administrador de dispositivos de Propiedades de sistema Fig 10 o cuando no se inicie la instalacion para un controlador de dispositivo es posible que el puerto USB de su PC este inhabilitado Habilite el puerto utilizando la utilidad de configuration configuration del BIOS configuration de CMOS etc para cambiar Ios ajustes de...

Страница 34: ...avoces El control VOLUME ajustara simultaneamente el vdumen del sonido que entra en el conector USB o la entrada de cable de entrada INPUT PHONES Ajuste el volumen para el aitavoz de subgraves El control de volumen SUBWOOFER ajusta el volumen del sonido de baja frecuencia Normalmente debera dejarse en el centro El sonido procedente de Ios auriculares no se vera afectado por el ajuste del volumen d...

Страница 35: ...lic en el boton Inicio seleccione Configuration y haga clic en Panel decontrol Haga doble clic en el icono Multimedia Fig 11 z Haga clic en la ficha Audio de Propiedades de Multimedia Seleccione Dispositivo de audio USB 1 del menu Dispositivo preferido debajo de Fteproduccion Fig 12 Dependiendo de su PC es posible que se visualice Dispositivo de audio USB 2 a Haga clic en el boton Aceptar para com...

Страница 36: ...endiendo de su PC es osible aue se visualice Dispositivo de audio USB 2 Seleccione Dispositivo de audio USB 1 Fig 15 Haga clic en el boton Aceptar para volver al panel de Altavoces del paso 5 8 Realice Ios ajustes de Balance y Volumen a su gusto y haga clic en el boton Cerrar p ara cerrar la ventana Esto completara Ios ajustes necesarios para utilizar sus altavoces para salida de audio Si utiliza ...

Страница 37: ...Fig 17 paso 2 m Si su PC posee mas de una unidad de CD ROM DVD ROM ajuste la unidad de CD ROM predeterminada para reproducer musics de CD a la unidad en la que haya insertado Ios discos compactos de musics Fig 17 Marque el cuadro de verification Habilitar el CD de sonido digital para este dispositivo de CD ROM Fig 17 paso 3 Si este cuadro de verification no esta marcado no podra reproducer discos ...

Страница 38: ... ha seleccionado como Dispoaitivo preferido Consulte la pagina 15 El PC no detects Ios El cable USB no esta completamente insertado altavoces Cerciorese de que el cable USB este firmemente insertado Tenga en cuenta que su PC tardara unos 10 segundos en reconocer Ios altavoces despues de haberlos conectado El puerto USB no esta funcionando Consulte Si el puerto USB no trabaja de la pagina 12 para h...

Страница 39: ... Hz con no mas del 1 de distortion armonica total 14 W 6 ohmios distortion armonica total 10 a 100 Hz 11 W 6 ohmios distortion armonica total l alOO Hz Respuesta en frecuencia Altavoces 150 a 20 000 Hz Altavoz de su bgraves 40a 200 Hz Terminals de entrada sensibilidad PHONES 0 8 V 150 ohmios miniclavija estereo 1 USB USB Rev 1 0 estandar Terminals de salida Salida de auriculares 10 mW 10 mW 16 ohm...

Страница 40: ......

Страница 41: ...ommodite inscrivez Ie numero du modele et Ie numero de serie marques a I arriere de I appareil clans I espace ci dessous Veuil ez Ies indiquer quandvous contactezun revendeur Aiwaencas deprobleme No de modele SC UC78 I N de s ie r FRAN A S 1 ...

Страница 42: ...bleme se produit deconnectez Ie cordon d ahmentation secteur et consultez un personnel quahfle pour une reparation 9 FCC partie 15B Classe B REGLES FCC Cet apparell a ete teste et Juge conforme aux Iimites des apparek numerlques de classe B conformement a la Partie 15 des Regles FCC Ces Iimites sent tongues pour fournir une protection ralsonnable contre Ies interferences nefastes clans une install...

Страница 43: ...e de transfert des donnees peut atteindre jusqu a 12 Mbps Les peripheriques peuvent re branches et debranches m me quand I ordinateur est sous tension hot pluging branchement a chaud En uhlisant un nceud de raccordement Hub USB II est possible de brancher jusqu a 127 peripheriques sur un simple ordinateur personnel Pc Conditions pour la connexion des enceintes a un ordinateur a I aide de I interfa...

Страница 44: ...et haut parleur d extrt2me grave actif integre de 11 W cSystbme a basses dynamiques Cavite A Cavite B Ouverture C onduit Haut parleur Le haut parleur d extreme grave adopte un systeme a basses dynamiques clans Iequel I ouverture Ie conduit et la cavite d air A composent un filtre passe bande devant la cavite d air B Grace a cette structure la Iimite de reproduction des graves est etendue et Ies so...

Страница 45: ... stereo avec un systeme d enceintes avant a 180 Aiwa Enceinte gauche Enceinte droite Panneau arriere de l enceinte droite Haut parleur d extr6me grave Prise de casque d ecoute integre Cordon de I enceinte Indicateur d alimentation POWER Interrupter d alimentation POWER sON STANDBY Touche QSOUND Reglage du volume VOLUME Reglage du volume de Ie haut parleur d extr me grave SUBWOOFER port USB Cordon ...

Страница 46: ...ort USB est correctement configure 1 2 Mettez votre ordinateur sous tension et attendez que Windows 98 demarre Cliquez sur Ie bouton Demarrer et choisissez Ie Panneau de configuration Fig 1 Fig 1 s Double cliquez sur l ic6ne du Systeme Fig 2 Cliquez Fig 2 d Cliquez sur I onglet du Gestionnaire de peripheriques clans Proprieties Systeme Fig 3 Fig 3 6 FRAN AIS ...

Страница 47: ...r de Bus USB et verifiez que Contr61eur d hdte PCI vers USB universel et Concentrateur USB racine sent affiches Fig 4 Si ces deux contrdeurs ne sent pas affiches reportez vous a la page 12 Si Ie port USB ne fonctionne pas Werif iez Fig 4 FRAN AiS 7 ...

Страница 48: ...ordon que Ie cordon d enceinte provenant de I enceinte gauche ala prise L SP OUT de I enceinte droite sinon Ies enceintes risquent d tre endommagees Connectez Ie cordon d enceinte avant de brancher Ie cordon d alimentation secteur sur une prise murale Connectez I enceinte droite a votre ordinateur ou a un autre appareil de lecture Si la sortie de la source audio est monaurale Connectez un adaptate...

Страница 49: ...a ete installe I installation de Peripherique d interface utilisateur USB commence 15 Sur I ecran qui apparait apres que Ie nouveau materiel a ete detecte cliquez sur Ie bouton Suivant 16 Choisissez Rechercher le meilleur piiote pour votre peripherique Recommande et cliquez sur Ie bouton Suivant 17 Choisissez Lecteur de CD ROM et cliquez sur e bouton Suivant u Si Windows 98 a ete preinstall sur vo...

Страница 50: ...sateur USB et de Peripherique audio USB 21 Choisissez Rechercher Ie meilleur pilote pour votre peripherique Recommande et cliquez sur Ie bouton Certaines de ces etapes peuvent 6tre differences pour un version mise a Suivant jour de Windows 98 veuillez consulter Ie fabricant de votre ordinateur 22 Choisissez iLecteur de CD ROM et cliquez sur Ie bouton Suivant Si Windows 98 a ete preinstall sur votr...

Страница 51: ...ge 6 Avant de connecter Ies enceintes a votre ordinateur utilisateur et Contr61eur de bus USB et verifiez que Ies trois pilotes installes sent affiches Fig 7 Cancenkateur U5B racine Controleur d hok PCI vers USE unwmel Ink H2371HE EB Cliquez sur R B Per pher ques dWerfa e Iil sateur Peiipherque de contrtile consommde t co forme aw Pe ph iq es d nlerla e utIIIsate HID i a P h ique dhier face utllls...

Страница 52: ...ez Fig 9 Redemarrez Windows 98 Le pilote de peripherique USB est installe automatiquement et I installation est terminee apres que I Assistant Ajout de nouveau materiel appara t Si I ecran Inserez une disquette apparait inserez Ie CD ROM de Windows 98 comme indique sur I ecran et cliquez sur Ie bouton OK Le pilote de peripherique est installe automatiquement et I installation est terminee Une fois...

Страница 53: ... affiche sur I onglet Gestionnaire de peripherique USB de peripherique clans Proprieties Systeme Fig 10 ou quand I installation du pilote de peripherique ne demarre pas il est possible que Ie port USB de I ordinateur soit desactive Activez Ie port USB en utilisant un utilitaire de configuration configuration BIOS configuration CMOS etc pour changer la configuration materielle de I ordinateur Pour ...

Страница 54: ...e simultanement Ie volume du signal audio provenant du connecter USB et de I entree du cordon INPUT PHONES entree Ajustez Ie volume du haut parleur d extr6me grave Le reglage SUBWOOFER volume du haut parleur d extriSme grave ajuste Ie volume des signaux basses frequencies Normalement il devrait re Iaisse au milieu Le signal audio provenant de I entree du casque d ecoute n est pas affecte par Ie re...

Страница 55: ...liquez sur Ie bouton Demarrer choisissez Parametres et Panneau de configuration Double cl iquez sur l ic6ne Multimedia Fig 11 z Cliquez surl onglet Audio clans Proprietes de Multimedia Choisissez Peripherique audio USB 1 clans Ie menu Peripherique par defaut sous Lecture Fig 12 SeIon l ordinateur Peripherique audio USB 2 peut re affiche Choisissez Peripherique audio USB l Fig 12 s Cliquez sur Ie b...

Страница 56: ...he Fig 13 s Cliquez sur Options sous Haut parleur Fig 14 7 Cliquez sur Ie bouton OK pour retourner panneau Haut parleur de I etape 5 8 Ajustez la Balance et Ie Volume comme vous Ie souhaitez et cliquez sur case de fermeture pour fermer la fen re Ceci conclut Ies reglages necessaires pour utiliser vos enceintes pour la sortie audio Des coupures clans la sortie audio peuvent se produire si d autres ...

Страница 57: ...i votre PC possede plus d un Iecteur de CD ROM DVD ROM reglez Ie Iecteur de CD ROM par defaut pour la reproduction des CD audio sur Ie Iecteur ou Ies CD audio seront inseres Fig 17 Cochez la case Lecture numerique pour Ies CD audio sur ce Iecteur CD ROM Fig 17 etape 3 m 111 Si cette case n est pas cochee Ies CD audio ne peuvent pas re reproduits Cliquez sur Ie bouton OK pour terminer Ies reglages ...

Страница 58: ...que par defaut Referez vous a la page 15 Lesenceintes nesont Lecordon USBn est pascompletement branche pas detectees psr Assurez vous que Ie cordon USB est solldement I ordinateur branche Notez qu 11faut enwron 10 secondes a I ordlnateur pour reconna tre Ies enceintes apres qu elles ont ete branchees Le port USB ne fonctionne pas Referez vous a Si Ie port USB ne foncbonne pas a la page 12 pour le ...

Страница 59: ... a 20000 Hz avec pas plus de 1 de distortion harmonique totale 7 W 7 W 4 ohms D H T 10 a 1 kHz 5 5 W 5 5 W 4 ohms D H T 1 a 1 kHz Haut parleur d extr me grave REGLE FTC 11 watts Min efficace a 6 ohms de 40 Hz a 200 Hz avec pas plus de 1 de distortion harmonique totale 14 W 60hms DH T 10 a 100 Hz 11 W 6 ohms D H T 1 a 100 Hz Encemtes 150 Hz a 20000 lz Haut parleur d extr me grave 40 Hz a 200 tfz Pr...

Страница 60: ...AIWA CO LTD 8Z YP5 901 01 9901 O7AMK H D Printed in China ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SC-UC78

Concord express

Бренд: GE Страницы: 3

Concord express

Бренд: GE Страницы: 32

CONCORD Express

Бренд: GE Interlogix Страницы: 32

Бренд: Jarre Страницы: 2

Бренд: Japan' Gold Страницы: 5

LED 4 Music Series

Бренд: Hansa Страницы: 36

Бренд: Hama Страницы: 24

Бренд: ESAB Страницы: 21

Бренд: SoundTube Страницы: 4

Бренд: V-Tec Страницы: 16

Trio Smart Tech

Бренд: iGear Страницы: 6

Бренд: Telwin Страницы: 88

Бренд: Aiphone Страницы: 2

Бренд: Jobsite Страницы: 8

Бренд: Logitech Страницы: 200

Бренд: Altec Lansing Страницы: 1

Microburst MB5000

Бренд: Pinnacle Страницы: 4

eurolive b512dsp

Бренд: Behringer Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды