Aiwa HV-FX8100U Скачать руководство пользователя страница 8

2

UHF/VHF

IN (ANT)

OUT (TV)

OUT

VIDEO

L

R

AUDIO

2

Raccordement de l’antenne (ou du réseau câblé), du
magnétoscope et du téléviseur

Importante

Raccordez le cordon d’alimentation secteur à la prise secteur quand toutes les autres connexions ont été faites.

2

Raccordez le câble d’antenne
fourni au connecteur UHF/VHF
OUT TO TV du magnétoscope
et au connecteur d’antenne du
téléviseur.

1

Raccordez le câble
d’antenne TV (non fourni)
au magnétoscope.

Prise secteur

Connecteur d’entrée de
l’antenne

Téléviseur

Si votre téléviseur est muni de

prises d’entrée audio/vidéo,
raccordez le magnétoscope et le
téléviseur avec les câbles
audio/vidéo fournis.

Raccordements de base

4

Raccordez le cordon
d’alimentation secteur du
magnétoscope à la prise
secteur.

Lorsque le téléviseur est raccordé au connecteur UHF/VHF OUT (TV) à l’aide d’un
câble d’antenne

Réglez le sélecteur de canal sur 3CH ou 4CH, le canal non utilisé pour la réception, et sélectionnez le même canal sur
le téléviseur.

Pour sélectionner le canal souhaité sur le
téléviseur

Allumez le téléviseur et le magnétoscope et appuyez sur
TV/VCR pour effacer VCR de l’afficheur ou mettez ce
magnétoscope hors tension.

Prises d’entrée
audio/vidéo

OUT

VIDEO

L

R

AUDIO

3CH

4CH

Содержание HV-FX8100U

Страница 1: ...nformationandwarningsonpage1and2oftheoperatinginstructionsbeforeinstallingoroperating your TV Installing Batteries in the Remote Control 1 Insert two R03 size AAA batteries supplied with the correct p...

Страница 2: ...tenna connector TV 3 If your TV has audio video input jacks connect the VCR and TV using the supplied audio video cables Basic connections 4 Connect the AC cord to the AC outlet When the TV is connect...

Страница 3: ...enna connector AC outlet 5 Connect the AC cord to the AC outlet 4 If your TV has audio video input jacks connect the VCR and TV using the supplied audio and video cables TV CATV converter not supplied...

Страница 4: ...n on the VCR 1 Set the VCR CATV TV selector to VCR VCR TV CATV POWER 5 Press SET TRACKING or to select the desired language then press ENTER AIWA CO LTD 8A JFD 902 01 000225ATO YX Printed in Thailand...

Страница 5: ...en returns or the blue screen appears 6 3 Press SET TRACKING or to set MONTH then press ENTER The day of the week will automatically appears Set the VCR CATV TV selector to VCR 1 CANCEL Press MENU And...

Страница 6: ...VCR 1 ENTER ENTER Press SET TRACKING or to select AUTO CH MEMORY then press ENTER All available channels are tuned After tuning CH SET UP menu appears on the screen 4 VCR TV CATV TIMER REC SET CH SET...

Страница 7: ...t toutes les informations et avertissements des pages 1 et 2 du mode d emploi avant d installer ou d utiliser votre t l viseur Mise en place des piles dans la t l commande 1 Ins rez deux piles R03 AAA...

Страница 8: ...re t l viseur est muni de prises d entr e audio vid o raccordez le magn toscope et le t l viseur avec les c bles audio vid o fournis Raccordements de base 4 Raccordez le cordon d alimentation secteur...

Страница 9: ...isseur R seau c bl Prise secteur 5 Raccordez le cordon d alimentation secteur du magn toscope la prise secteur T l viseur Convertisseur non fourni Raccordements avec le r seau c bl Prises d entr e aud...

Страница 10: ...allumer le magn toscope 1 R glez le s lecteur VCR CATV TV sur VCR VCR TV CATV POWER 5 Appuyez sur SET TRACKING ou pour s lectionner la langue de votre choix et appuyez ensuite sur ENTER SET TRACKING E...

Страница 11: ...ler MOIS et appuyez ensuite sur ENTER Le jour de la semaine appara t automatiquement R glez le s lecteur VCR CATV TV sur VCR 1 Appuyez sur MENU Appuyez ensuite sur SET TRACKING ou pour s lectionner RE...

Страница 12: ...ER ENTER Appuyez sur SET TRACKING ou pour s lectionner AUTO CNL MEMO et appuyez ensuite sur ENTER Toutes les cha nes captables sont syntonis es Apr s la syntonisation le menu PROG CNL appara t sur l c...

Страница 13: ...las instrucciones de funcionamiento antes de instalar o poner en funcionamiento su TV Instalaci n de las pilas en el controlador remoto 1 Inserte dos pilas R03 tama o AAA suministradas con la polarid...

Страница 14: ...Televisor 3 Si su televisor tiene tomas de entrada de audio v deo conecte la videograbadora y el televisor utilizando los cables de audio v deo suministrados Conexiones b sicas 4 Conecte el cable de a...

Страница 15: ...Tomacorriente de CA 5 Conecte el cable de alimentaci n de CA de la videograbadora a una toma de la red Televisor Convertidor de cablevisi n no suministrado Conexiones a un sistema de cablevisi n Tomas...

Страница 16: ...la videograbadora 1 Ponga el selector VCR CATV TV en VCR VCR TV CATV POWER 5 Presione SET TRACKING o para seleccionar el idioma que desee y a continuaci n presione ENTER SET TRACKING ENTER Presione ME...

Страница 17: ...tar MES y luego presione ENTER El d a de la semana aparecer de forma autom tica Ponga el selector VCR CATV TV en VCR 1 Presione MENU A continuaci n presione SET TRACKING o para seleccionar FIJAR RELOJ...

Страница 18: ...CATV TV en VCR 1 ENTER ENTER Presione SET TRACKING o para seleccionar MEMO AUTO DE CANALES y a continuaci n presione ENTER Se sintonizan todos los canales disponibles Despu s de la sintonizaci n INSTA...

Отзывы: