Aiwa CX-NMT90 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

Содержание CX-NMT90

Страница 1: ...For assistance and information call toll free I 800 BUY AHMA United States and Puerto Rico 87 INFR 91O O1 970220 AKY U O tmi3iE DIGITAL AUDIO ...

Страница 2: ...The unit should be situated with adequate space around it so that proper heat ventilation is assured Allow 10 cm 4 in clearance from the rear and the top of the unit and 5 cm 2 in from each side Do not place the unit on a bed rug or similar surface that may block the ventilation openings Do not install the unit in a bookcase cabinet or airtight rack where ventilation may be impeded Objects and liq...

Страница 3: ...UNDING ELECTRODE SYSTEM NEC ART 250 PART H NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions Damaae Reauirina Service Have the units serviced by a qualified service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to...

Страница 4: ...RS To achieve the optimum effects obtainable with the Dolby Pro Logic system it is important to position the speakers properly Refer to the following illustration to find out the best location in your room u CX NMT90 1 1 d Q Front speakers j Center speaker Position in the center of the two front speakers In addition position on or below the TV set if connecting a TV set to the unit Surround speake...

Страница 5: ...rk to SPEAKERS L terminals There is no difference between the surround speakers Both speakers can be connected as R right or L left 4 Connect the center speaker Connect the center speaker cord to the CENTER SPEAKER Q terminal 5 Connect the video equipment Connect the VIDEO AUX jack of this unit to the audio output jack of the video equipment with an optional audio connecting cord 6 Connect the Tel...

Страница 6: ...re the frequency allocation system is 9 kHz step change the tuning interval Press the POWER button while pressing the TUNER BAND button To reset the interval repeat this procedure m REMOTE CONTROL inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 size AA batteries R6 AA When to replace the batteries The maximu m operational distance between the remote...

Страница 7: ...D button To turn back on repeat the above To turn off the light of the cassette decks press the button while pressing the TAPE button To turn back on repeat the above To turn the unit off Press the POWER button VOLUME Turn the VOLUME control on the main unit or press the VOLUME buttons on the remote control The volume level is displayed as a number from O to MAX 1 31 The volume level is automatica...

Страница 8: ...s 3 types of sound presence DISCO Sound presence of a disco LIVE Sound presence of a live music performance HALL Sound presence of a concert hall Press the SURROUND button repeatedly until the desired SURROUND mode is displayed DISCO LIVE HALL Equalization curves are selected automatically to match the SURROUND modes and can also be selected or turned off to suit your preference When the music sou...

Страница 9: ... When a station is stored a preset number is assigned to the station Use the preset number to tune in to a preset station directly 1 2 3 Press the TUNER BAND button to select a bi nd and press the 1 DOWN or F l UP button to select a station Press the II SET button to store the station A station is assigned a preset number beginning frorr 1 irl consecutive order for each band Frequency Preset numbe...

Страница 10: ... the power is also turned on To check the remaining time Press the CD EDIT CHECK button during play The amount of time remaining until all tracks finish playing is displayed To restore the playing time display repeat the above Selecting a track with the remote control 1 Press the DISC DIRECT PLAY button then press one of the numbered buttons 1 to 3 within 3 seconds to select a disc 2 Press the num...

Страница 11: ...the KARAOKE PROGRAM see page 20 Press the DISC DIRECT PLAY button then press one of the numbered buttons 1 to 3 within 3 seconds to select a disc The selected disc is indicated in red on the display Go to the next step when the tray stops rotating 3 4 5 Press the numbered buttons and the 10 button to program a track Example To select the 25th track press the 1 O 1 O and 5 buttcms To select the 10t...

Страница 12: ...elect a reverse mode deck 2 only Each time the REV MODE button is pressed the reverse mode changes When tapes are loaded in both decks Press the TAPE button first to select a deck The selected deck number is displayed To stop play press the button To pause play deck 2 only press the II button To resume play press again To change the playback side press the DIRECTION PRESET button in play or pause ...

Страница 13: ... TAPE DECKl 2 button to select the deck to be played back first Press the REV MODE button to select Z Press the 4 button to start playback Playback continues until the button is pressed About cassette tapes To prevent accidental erasure break off the plastic tabs on the cassette tape after recording with a screwdriver or other pointed tool Type 11tape Tab for side A detection slot To record on the...

Страница 14: ...taneously To stop recording press the button To pause recording press the 11 button Applicable when the source is TUNER VI DEO AUX or MD To resume recording press again INSERTING BLANK SPACES Insertion of 4 second blank spaces enables you to activate the Music Sensor function Applicable when the source is TUNER VIDEO AUX or MD 1 Press the REC REC MUTE button during recording or while in recording ...

Страница 15: ...allows you to make exact copies of both sic es cl the original tape The reverse side of both tapes will start simultaneously as soon as the longer tape has been reversed Dubbing does not start from a point halfway in the tape The reverse mode is automatically set to 1 The Dolby NR does not affect recording 1 2 3 Press the TAPE button Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded...

Страница 16: ...tarts When recording on the front side A ends recording on the back side B starts To stop recording Press the button Recordingand CD play stop simultaneously To clear the edit program Press the CLEAR button twice so that EDIT disappears on the display To check the order of the programmed track numbers Before recording press the CD EDIT CHECK button to select side A or B and press the or button rep...

Страница 17: ... press the 10 and O buttons 6 7 8 Repeat step 5 for the rest of the tracks for side A A track whose playing time is longer than the remaining time cannot be programmed Remaining time of side A Total number Programmed of programmed tracks tracks Press the CD EDIT CHECK button to select side B and program the tracks for side B After confirming Bon the display repeat step 5 Tape side B reverse side P...

Страница 18: ...Press the DOLBY PRO LOGIC button to select NORMAL NORMAL lights up in red If PHANTOM or 3CH LOGIC lights up in red press the DOLBY PRO LOGIC button repeatedly until NORMAL is selected Press the MANUAL SELECT TEST button and hold it down for about four seconds until L flashes 3 4 rL Left speaker CEN Center speaker SUR Surround speakers e R Right speaker 3 Adjust the sound level of the center and th...

Страница 19: ...RO LOGIC MODES n addition to the NORMAL mode this unit is also equipped with the PHANTOM and the 3 CH LOGIC modes PHANTOM mode Use this mode when no center speaker is connected The center channel signals are output through the left and right speakers 3 CH LOGIC mode Use this mode when no surround speakers are connected This mode reproduces rear sounds through the front speakers To select PHANTOM o...

Страница 20: ...ULTIPLEX FUNCTIONS This unit can use discs or tapes as Karaoke sources Use the vocal fader function for ordinary discs or tapes Use the multiplex function for multi audio discs or tapes Press the KARAOKE button repeatedly to select the vocal fader or multiplex function Each time the KARAOKE button is pressed one of these functions is selected cyclically o Vocal Fader The singer s voice becomes sof...

Страница 21: ...ach time it is pressed the disc number and track number are displayed in the reserved order To stop play Press the E button When the 4E button is pressed the play starts from the last track again To skip a current track Press the button The skipped track is cleared from the program To clear all the reservations Press the b button repeatedly until K POO is displayed Press it once more to cancel the...

Страница 22: ...ed in memory after purchase need to be reset SETTING THE TIMER 1 2 4 6 3 1 2 The unit can be turned on at a specified time every day with the built in timer Preparation Make sure the clock is set correctly Use the remote control 1 2 3 4 Press the TIMER button repeatedly until appears on the display and press the II SET button within 4 seconds O isdisplayed and the hour flashes m If you press the I...

Страница 23: ...he unit while the timer is set You can use the unit normally after setting the timer Before turning off the power repeat step 5 to prepare the source and adjust the volume and tone EEn3 Timer playback and timer recording will not begin unless the power is turned off Connected equipment cannot be turned on and off by the built in timer of this unit Use an external timer TIMER RECORDING Timer record...

Страница 24: ...or TV With the power on press the POWER button while pressing the VIDEO AUX button Repeat the procedure to select one of the names This unit can output analog sound signal through these jacks Use a cable with RCA phono plugs to connect audio equipment To adjust the sound level of the external source When the sound level of the external source is much higher or with LINE IN analog input jacks much ...

Страница 25: ...d connected properly Is there a bad connection Page 3 in these Operating There may be a short circuit in th speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker connections Was an incorrect function button Dressed Sound is emitted from one speaker only c Is the other speaker disconnected The output sound is not stereo Is the Karaoke function turned on page 19 An erroneous display or a...

Страница 26: ... Playback head x 1 Deck 2 Recording play bac d erase head x 1 Compact disc player section Laser Semiconductor laser 1 780 nm D A converter 1 bit dual Signal to noise ratio 90 dB 1 kHz O dB Harmonic distortion 0 03 1 kHz O dB Wow and flutter Unmeasurable S eaker svstem SX NA94 Cabinet type 3 way bass reflex magnetic shieldedtype Speakers Woofer 160 mm 6 s in cone type Tweeter 80 mm 31 1in cone type...

Страница 27: ......

Страница 28: ...erca de una bafiera una palangana una piscina o algo similar Calor No utilice esta unidad cerca de fuentes de calor incluyendo salidas de aire caliente estufas u otros aparatos que generen calor No debera colocarse tampoco en Iugares donde la temperature sea inferior a 5 C o superior a 35 C Superficie de montaje Ponga la unidad sobre una superficie plana y nivelada Ventilation La unidad debera sit...

Страница 29: ...nexion de Ios terminals de puesta a tierra y Ios requisites para conectar a tierra 10s mismos terminals Puesta a tierra de la antena segtin el Codigo ElectricO Nacicmal n CA8LE DE BAJADA DE LA ANTENA UNIDAD DE DESCARGA DE LA ANTENA NEC SECCION810 20 EQUIPO DEL SERVICIO ELECTRICO CONDUCTORES DE PUESTA A TIERRA NEC SECCION 810 21 ABRAZADERAS DE PUE5TAATIERRA SISTEMA DE ELECTRODO DE NEC CODIGO ELECTR...

Страница 30: ...r Iograr Ios mejores efectos que puedan obtenerse con el sistema Dolby Pro Logic resulta importance colocar a ropiadamente OSaltavoces Consulte la ilustracion siguiente para encontrar la mejor ubicacion en su habitation CX NMT90 d Altavoces delanteros Altavoz central Pongalo en medio de Ios dos altavoces delanteros Ademas si conecta un televisor a la unidad ponga este aitavoz encima o debajo del t...

Страница 31: ... SURROUND SPEAKERS No existen diferencias entre Ios altavoces de sonic o ambiental Ambos altavoces podran conectarse como altavoz derecho R o izquierdo L Conecte el altavoz central Conecte el cable del altavoz central al terminal CENTER SPEAKER Conecte el equipo de video Conecte la toma VIDEO AUX de esta unidad a la toma de salida de audio del equipo de v deo empleando un cablede conexion de audio...

Страница 32: ...ENA EXTERIOR Para obtener la mejor recepcion de FM se recomienda utilizar una antena exterior Conecte la antena exterior a Ios terminals FM 75 Q Para conectar otro equipo optional pagina 23 CONTROL REMOTO Insertion de Ias pilas Quite la tapa de Ias pilas ubicada en la parte trasera del control remoto e inserte dos pilas R6 tamafio AA Cuando reemplazar Ias pilas La distancia maxima de operation R6 ...

Страница 33: ... CD Para volver a encenderla repita el procedimiento seguido para apagarla Para apagar la Iuz de Ias platinas pulse el boton mientras pulsa el boton TAPE Para volver a encenderla repita el procedimiento seguido para apagarla Para apagar la unidad Pulse el boton POWER AJUSTES DE AUDIO t d CONTROL DE VOLUMEN Gire el control VOLUME de la unidad principal o pulse IOS botones VOLUME del control remoto ...

Страница 34: ...ncia de sonido DISCO Presencia de sonido de una discoteca LIVE Presencia de sonido de una actuacion en vivo HALL Presencia de sonido de una sala de concertos Pulse repetidamente el boton SURROUND hasta que se visual ice el modo SURROUND deseado DISCO LIVE HALL Las curvas de ecualizaci6n se seleccionan automaticamente para que concuerden con Ios modos SURROUND y podran seleccionarse o desactivarse ...

Страница 35: ...o se almacene una emisora a esta se Ie asignara un numero de preajuste Utilice el numero de pnsajuste para sintonizar directamente una emisora preajustada 1 Pulse el bot6n TUNER BAND para seleccionar una banda y pulse el boton 144 DOWN o H4 UP para seleccionar una emisora 2 Pulse el boton 11 SET para almacenar la emisora A Ias emisoras de cada banda se Ies asigna un numero de preajuste en orden co...

Страница 36: ...damente el boton 44 0 Para quitar Ios discos pulse el boton 4 OPEN CLOSE Para iniciar la reproduction cuando la alimentacion este desconectada funcion de reproduction directs Pulse el boton CD La alimentacion se conectara y la reproduction del de Ios disco s introducido s empezara La alimentacion se conectara tambien cuando se pulse el boton A OPEN CLOSE Para comprobar el tiempo restante Pulse el ...

Страница 37: ...1 a 3 antes de que pasen 3 segundos para seleccionar un disco El disco seleccionado se indica en rojo en el visualizador Vaya al paso siguiente cuando la bandeja deje de girar Pulse Ios botones numerados y el bot6n 1 IDpara programar una cancion Ejemplo Para seleccionar la cancion ntimero 25 pulse Ios blotones 10 loy5 Para seleccionar la cancion ntimero 10 pulse Ios klotones Ioyo Numero de program...

Страница 38: ...sin DOLBY NR apague 00 NR 2 Pulse el boton para iniciar la reproduction Numero de la platina Indicador de la cara de de reproduction reproduction El contador de cinta indica el movimiento de la cinta P La cara que queda hacia adelante cara delantera esta siendo reproducida La cara que queda hacia atras cara trasera esta siendo reproducida Cuando haya cintas en ambas platinas Pulse primero el boton...

Страница 39: ... para seleccionar la platina que vaya a realizar la reproduction en primer Iugar Pulse el boton REV MODE para seleccionar 11 Pulse cdboton para iniciar la reproduction La reproduction continuara hasta que se pulse el boton Acerca de Ias cintas de casete Para evitar el borrado accidental romps con un destorn llador u otra herramienta puntiaguda Ias Iengtietas de plastico del casete despues de graba...

Страница 40: ...a grabacion pulse el boton Para hater una pausa en la grabacion pulse el boton II Puede aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER VIDEO AUX o MD Para reanudar la grabacion pulse de nuevo ei boton INSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR La insertion de espacios sin grabar de 4 segundos permite la activation de la funcion del sensor musical Podra aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER VIDEO AU...

Страница 41: ... copias exactas de ambas ciatas de la cinta original La cara de inversion de ambas cintas empezara simultaneamente tan pronto como termine de invertirse la cinta mas Iarga La copia no empieza desde un punto ubicado en medio cle la cinta El modo de inversion se pone automaticamente en Y El ajuste Dolby NR no afecta a la grabacion 1 2 3 Pulse el boton TAPE Inserte la cinta original en la platina 1 y...

Страница 42: ...amente et boton 44 0 wk Numeros de Ias canciones Numero de cancion programadas Ntimero del programa Para afiadir canciones de otros discos a un programa de edition Si queda tiempo en la cinta despues del paso 5 usted podra ahadir canciones de otros discos que se encuentren en el compartimiento de Ios discos compactos 1 2 3 4 Pulse el boton CD EDIT CHECK para seleccionar la cara A o B Pulse uno de ...

Страница 43: ... 5 para el resto de Ias cancionles para la cara A Una cancion cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programada Tiempo restante de la cara A Numero total de Canciones canciones programadas pro gramadas 7 Pulse el bot6n CD EDIT CHECK para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B Despues de confirmar que B aparezca en el repita el paso 5 Cara B ...

Страница 44: ...e el boton DOLBY PRO LOGIC para seleccionar NORMAL NORMAL se enciende en rojo Si PHANTOM o 3CH LOGIC se enciende en rojo pulse repetidamente el boton DOLBY PRO LOGIC hasta seleccionar NORMAL Se envia siguiente una sehal de ruido a cada canal en el orden rL Altavoz izquierdo CEN Altavoz central 7 L sLfF Altavoces Sonido am ental R 41tavozderecho d 3 Ajuste el nivel del sonido del altavoz central y ...

Страница 45: ...ental se pueden ajustar durante la reproduction de discos laser o programas de v deo 1 Pulse repetidamente el boton MANUAL SELECT TEST del control remoto para seleccionar CEN central o SUR sonido ambiental 2 Mientras se visualiza CEN o UR pulse el boton DOWN 1 40 UP FM del control remoto para ajustar e volumen OTROS MODOS DOLBY PRO LOGIC Ademas del modo NORMAL esta unidad tiene tambien Ios modos P...

Страница 46: ...e de volumen del eco se cancelaran Microfonos recomendados Se recomienda utilizar microfonostipo unidirectional para evitar el aullido Pongase en contacto con su concesionario Aiwa para que Ie de Ios detalles FUNClONES DE DESVANECIMIENTO DE VOZ MULTIPLEX Esta unidad puede utilizar discos o cintas como fuentes de Karaoke Utilice la funcion de desvanecimiento de voz para discos o cintas normales Uti...

Страница 47: ...cancion disco reservado reservada 4 Pulse el bot6n 4P para iniciar la reproducciti r Ntimero del disco de s Numero de canciones q ag la tiltima reserva reservadas restantes pa siendo reproducido cancion de la ultima reserva Para atiadir una reserva durante la Repita el paso 2 parpadea reproduction Para comprobar Ias canciones reservadas Pulse repetidamente el boton CD EDIT CHECK Cada vez que 10 pu...

Страница 48: ... la memoria despues de adquirir la unidad tendran que ajustarse otra vez 1 2 4 6 3 1 2 La unidad podra encenderse a la hors especificada todos Ios d as gracias al temporizador incorporado Preparation Asegurese de que la hors del reloj sea corrects Utilice el control remoto 1 2 3 Pulse repetidamente el boton TIMER hasta que aparezca en el visualizador y pulse el boton II SET antes de aue pasen 4 se...

Страница 49: ... temporizador pulse de nuevo el boton para visualizer o REC Utiliziaci6n de la unidad mientras este ajustado el temporizador Podra utilizar normalmente la unidad despues de ajustar el tempot izador Antes de desconectar la alimentacion repita el paso 5 para preparar la fuente de sonido y ajuste el volumen y el tono m La reproductiony la grabacioncontemporizador noempezaran si no se desconecta la al...

Страница 50: ... de cinta audiodigital grabadora de minidiscos etc Quite la tapa contra el POIVO de la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Luego conecte la clavija del cable optico a la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Para hater la reproduction en el equipo conectado a Ias tomas VIDEO AUX o MD siga el procedimiento siguiente 1 Pulse el boton VIDEO AUX o MD Cuandose haga la reproduction en un equipo conectado a Ias tomas VIDE...

Страница 51: ... de instrucciones compruebe la guia siguiente GENERALIDADES No hay sonido LEst bien conectado el cable de alimentaci n de CA LHay alguna conexion mal hecha pagina 3 Puede haber un cortocircuito en Ios terminals de Ios altavoces Desconecte el cable de alimentacion de CA y corrija Ias conexiones de Ios altavoces LSe ha pulsado un boton de funcion equivocado Solo sale sonido de un altavoz LEst el otr...

Страница 52: ...l de crests de cinta Cr02 Sistema de grabaei6n Polarizaci6n de CA Cabezas Platina 1 1 cabeza de reproduction Platina 2 1 cabeza de grabacion reproduction borrado Seccion del reproductor de discos compactos Laser Laser de semiconductor k 780 nm Convertidor D A 1 bit doble Relation sebal a ruido 90 dB 1 kHz O dB Distortion armonica 0 03 1 kHz OdB Fluctuation y tremolo Nose puede medir Generalidades ...

Страница 53: ......

Страница 54: ...ces de chaleur comme sorties de chauffage po les ou autres appareils qui degagent de la chaieur Lappareil ne doit pas 6tre soumis a des temperatures inferieures a 5 C ou superieures a 35 C Surface d utilisation Poser I appareilsur une surface plate et Iisse Ventilation L appareil doit tre positionne avec un espace suffisantautour afin d assurer une dissipation adequate de la chaleur Laisser un esp...

Страница 55: ...emise ala terre et des exigences concernant ces electrodes Misea laterred uneantenne selonIecodenatimmld el tri ite NEC i FIL DE DESCENTE DANTENNE UNITE DE DECHARGE D ANTENNE NEC SECTION 81O 20 APPAREILLAGE DAMENEE DE COURANT CONDUCTEURS DEMISE A LA TERRE NEC SECTION 810 21 COLLIERS DE MISE A LA TERRE ELECTRODE DE MISE A LA TERRE DE LA LIGNE DAMENEE DE COURANT NEC ARTICLE 250 PAR71E H NEC CODE NAT...

Страница 56: ...eilleurs effets possibies du systeme Dolby Pro Logic il est important de positioner Ies enceintes correctement Se reporter a I illustration suivante pour trouver Ie meilleur emplacement clans votre sane 03 Enceintes avant Enceinte centrale Positioner cette enceinte au milieudes deux enceintes avant En plus si on branche un televiseur a la cha ne positioner I enceinte centrale sur ou sous ce televi...

Страница 57: ...inte surround aux bornes SURROUND SPEAKERS 4 II n y a pas de difference entre Ies enceintes surround Chacune d entre elles peut tre connectee comme enceinte droite R ou gauche L Connecter I renceinte centrale Connecter Ie cordon de I enceinte centrale a la borne CENTER SPEAKER Connecter I appareil video A I aide d un cordon de raccordement audio optionnel connecter la prise VI DEO AUX de cet appar...

Страница 58: ...valle initial proceder de la m me maniere CONNEXION D UNEANTENNE EXTERIEURE Pour obtenir une meilleure reception FM il est recommande d utiliser une antenne exterieure Connecter I antenne exterieure aux bornes FM 75 Q I I Pour connecter un appareii optionnel page 23 I TELECOMMANDE Mise en place des piles Enlever Ie couvercle des piles du mettre deux piles R6 taille AA en dos de la telecommande et ...

Страница 59: ... la touche CD Pour rallumer I eclairage repeter cette operation Pour eteindre I eclairage des platines du magnetocassette appuyer sur la touche tout en appuyant sur la touche TAPE Pour rallumer I eclairage repeter cette operation Pour mettre I appareil hors tension Appuyer sur la touche POWER VOLUME Tourner la commande VOLUME de I appareil principal IOU aPPuYer sur Ies touches VOLUME de la tslac m...

Страница 60: ...iscotheque LIVE Presence sonore d une representation musicale en direct HALL Presence sonore d une sane de concert Appuyer sur la touche SURROUND a plusieurs reprises jusqu a ce que Ie mode SURROUND souhaite soit affiche DISCO LIVE HALL Les courbes d egalisation sent selectionnees automatiquement en fonction des modes SURROUND et peuvent aussi re selectionnees ou annulees comme on prefere Quand la...

Страница 61: ...order I appareil directement sur une station memorisee utiliser Ie numero de prereglage corresponclant 1 2 3 Appuyer sur la touche TUNER BAND pour selectionner une gamme puis appuyer sur la touche 144 DOWN ou FM UP pour sblectionner une station Appuyer sur la touche 11 SET pour m6moriker la station Un numero de prereglage est affecte a une station a partir de 1 clans I ordre consecutlf pour chaque...

Страница 62: ...e ou a plusieurs reprises Pour enlever des disques appuyer sur la touche 4 OPEN CLOSE Pour demarrer la lecture quand I alimentation est toupee fonction de lecture directe Appuyer sur la touche CD L appareil est mis sous tension et la lecture du ales disque s en place demarre Quand on appuie sur la touche A OPEN CLOSE I appareil est aussi mis sous tension Pour verifier Ie temps restant Appuyer sur ...

Страница 63: ...ppuie une fois sur la touche PRGM a I etape 1 I appareil passe au PROGRAMME DE KARAOKE voir page 20 Appuyer sur la touche DISC DIRECT PLAY puis appuyer sur une des touches numeriques 1 a 3 dams Ies trois secondes pour selectionner un disque Le disque selectionne est indique en rouge sur I affichage Passer a I etape suivante quand Ie plateau arr e de tourner 3 4 5 lOet O Temps de lecture total des ...

Страница 64: ...e Uo NR Appuyer sur la touche lecture Numero de la platine en lecture avec reducteur de bruit saris reducteur de bruit pour demarrer la Indicateur de face Iue Le compteur indique la duree de defilement de la bande P La face avant orientee vers I avant est Iue La face arriere orientee vers I arriere est Iue Quand il v a des cassettes en Place clansIes deux platines Appuyer d abord sur la touche TAP...

Страница 65: ...r selectionner 1 Appuyer sur la touche h pour demarrer la lecture La lecture continue jusqu a ce que la touche soit actionnee Au sujet des cassettes Pour eviter un effacement accidental utiliser un tournevis ou tout autre objet effile pour casser Ies ergots en plastique de la cassette apres I enregistrement Face A Pour enregistrer de nouveau sur une cassette recc uvrir Ies cavites des ergots avec ...

Страница 66: ...nnee est CD la I enregistrement demarrent simultanement 13 FRAN A S lecture et Pour arr ter I enregistrement appuyer sur la touche Pour mettre I enregistrement en pause appuyer sur la touche Il Applicable quand la source est TUNER VI DEO AUX ou MD Pour reprendre I enregistrement appuyer de nouveau sur cette touche INSERTION D ESPACES BLANCS L insertion d espaces blancs de quatre secondes permet I ...

Страница 67: ...exactes des deux faces de la cassette originale Les faces arriere des deux cassettes demarrent en m me temps des que la cassette la plus Iongue a ete inversee La duplication ne demarre pas a un point situe au milieu d ulle face Le mode d inversion est automatiquement regle sur Z I Le reducteur de bruit Dolby n affecte pas l enregistrement 1 2 3 Appuyer sur la touche TAPE Inserer la cassette origin...

Страница 68: ...debut de la face avant I amorce est Iue pendant dix secondes puis I enregistrement demarre Une fois que I enregistrement sur la face avant face A est termine I enregistrement sur la face arriere face B demarre Pour arr er I enregistrement Appuyer sur la touche Lenregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s arr tent simultanement Pour effacer Ie programme du montage Appuyer deux f...

Страница 69: ...es touches 1 O et O Repeter I etape 5 pour Ie reste des plages de Ila face A Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps restant ne peut pas 6tre program med Temps restant de la face A I Nombre total de plages Plagw programmers progre mm es Appuyer sur la touche CD EDIT CHECK pour selectionner la face B puis programmer Iesi plages pour cette face Apres s re assure que B est affiche ...

Страница 70: ...a touche DOLBY PRO LOGIC pour selectionner NORMAL NORMAL s allume en rouge Si PHANTOM ou 3CH LOGIC s allume en rouge appuyer sur la touche DOLBY PRO LOGIC a plusieurs reprises jusqu a ce que NORMAL soit seiectionne 2 3 4 Appuyer sur la touche MANUAL SELECT TEST et la tenir enfoncee pendant environ quatre secondes jusqu a ce que L clignote Un signal sonore est envoye successivement a chaque canal c...

Страница 71: ...rises sur la touche MANUAL SELECT TES r de la telecommande pour selectionner CEN centre ou SUR surround 2 Tandis que CEN ou SUR est affiche appuyer sur la touche DOWN 1 ou UP ml de la telecommande pour regler Ie volume AUTRES MODES DOLBY PRO LOGIC En plus du mode NORMAL cet appareil possede Ies modes PHANTOM et 3 CH LOGIC Mode PIHANTOM Utiliser ce mode quand aucune enceinte centrale n est connecte...

Страница 72: ...e volume de microphone Quand la fonction est changee Ies reglages de volume de microphone et de niveau d echo sent annules Microphones recommandes I utilisation de microphones de type unidirectionnel est recommandee pour eviter Ie hurlement Pour plus de details contacter Ie distributeur Aiwa local FONCTIONS VOCAL FADEIWMULTIPLEX Cet appareil permet I emploi de disques ou de cassettes comme sources...

Страница 73: ...ero de Num6ro de disque reserve pkge t6S V 3 4 Repeter I etape 2 pour reserver d autres pliige Appuyer sur la touche pour d6marrer la lecture Une fois qu une plage est Iue elle est effacee du programme Num6ro de disque de la Nombre de plages derniere reservation reservees restantes Disque en Numero de plage Le numero de la tours de lecture de la derniere plage en tours reservation de lecture clign...

Страница 74: ...24 heures tous Ies reglages memorises apres I achat doivent re faits de nouveau 1 2 4 3 1 2 6 Avec la minuterie integree I appareil peut 6tre mis sous tension chaque jour a I heure specifiee Preparation S assurer que I horloge est reglee correctement Utiliser la telecommande 1 2 3 4 Appuyer sur la touche TIMER a plusieurs reprises jusqu a ce que apparaisse sur I affichage puis appuyer sur la touch...

Страница 75: ...pareil une fois que la minuterie est reglee On peut utiliser I appareil normalement apres avoir regle la minuterie Avant de couper I alimentation repeter I etape 5 pour preparer la source et regler Ie volume et la tonalite mm La lecture et I enregistrement commandes par la minuterie ne se feront pas si I appareil n est pas mis hors tension L appareil connecte ne peut pas tre mis sous et hors tensi...

Страница 76: ...nregistreur de minidisque etc Enlever Ie capuchon antipoussiere de la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL Ensuite connecter la fiche d un cable optique a cette tI rise Quand la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL n est pas utilisee Mettre en place Ie capuchon antipoussiere fourni PRISE SUPER WOOFER 4 Connecter un caisson de graves alimente optionnel muni d un amplificateur integre a cette prise ECOUTE DE SOURCE...

Страница 77: ...ectement N y a t ii pas une mauvaise connexion page 3 II y a peut re un court circuit clans Ies bornes d enceinte Debrancher Ie cordon secteur puis corriger Ies connexions d enceinte Une touche de fonction incorrect n est elle pas en service Le son ne sort que par une enceinte L autre enceinte n est elle pas deconnectee Le son sorti n est pas stt eo La fonction Karaoke n est elle pas en service pa...

Страница 78: ...ture latine 1 1 t te d enregistrernent de lecture d effacement platine 2 Partie Iecteur de disques compacts Laser Laser a semi conducteurs k 780 nm Convertisseur N A 1 bit double Rapport signal bruit 90 dB 1 kHz O dB Distortion harmonique 0 03 1 kHz O dB Pleurage et scintillement En dega du seuil mesurable Generalities Alimentation electrique Secteur 120 V 60 Hz Consummation electrique 155W Dimens...

Страница 79: ......

Страница 80: ...ndiquees Les parties sent indiquees clans I ordre alphabetique BBE 6 CD 9 CD EDIT CHECK EDIT CHECK 9 15 16 CLEAR 8 9 11 CLOCK 21 DEMO 6 E DIRECTION PRESET 8 9 11 DISC CHANGE 9 DISC DIRECT PLAY 9 DOLBY NR 11 13 DOLBY PRO LOGIC 17 44 l DOWN 8 9 11 ECHO 19 EDIT CHECK CD EDIT CHECK 9 15 16 GEQ 7 KARAOKE 19 MANUAL SELECT TEST 7 17 MD 23 MIC 1 MlC2 19 MIC 19 MONO TUNER 8 S OPEN CLOSE 9 PHoNEs 7 POWER 6 ...

Результаты поиска

Содержание CX-NMT90

Отзывы:

Похожие инструкции для CX-NMT90

Бренды по названию

Популярные бренды

Aiwa CX-NMT90, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CX-NMT90

Отзывы:

Похожие инструкции для CX-NMT90

Бренды по названию

Популярные бренды