background image

Содержание CX-NMT240

Страница 1: ...For assistance and information call toll free I 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico 8Z NFW 903 01 981215AKH U 9 m tilmi DIGITAL AUDIO ...

Страница 2: ...on a stand or cart the unit should be moved with care Quick stops excessive force and m L uneven surfaces may cause the 3 A unit or cart to overturn or fall Condensation Moisture may form on the CD pickup lens when The unit is moved from a cold spot to a warm spot The heating system has just been turned on The unit is used in a very humid room The unit is cooled by an air conditioner When this uni...

Страница 3: ...A DISCHARGE UNIT NEC SECTION 8 0 20 ELECTRIC I 11 ELECTRODE SYSTEM NEC ART 250 PART H NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE Maintenance Clean the unit only as recommended in the Operating Instructions Damaae Reauirina Service Have the units serviced by a qualified service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten Inside the unit The unit has been exposed...

Страница 4: ... in your room I I Front speakers Center speaker Position in the center of the two front speakers In addition position on or below the TV set if connecting a TV set to the unit Surround speakers Place the surround speakers directly to the side of or slightly behind the listening area Align them horizontally about 1 meter 3 2 feet above ear height Subwoofer Place the subwoofer on the floor close to ...

Страница 5: ...en the surround speakers Both speakers can be connected as R right or L left 4 Connect the center speaker Connect the center speaker cord to CENTER SPEAKER terminal 5 Connect the subwoofer Connect the subwoofer cord to SUBWOOFER terminal Refer to the Operating Instructions of TS W45 for the details 6 Connect the video equipment Connect VIDEO AUX jack of this unit to the audio output jack of the vi...

Страница 6: ...ce noise will be picked up Do not unwind the AM antenna wire To connect other optional equipment page 22 inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two R6 size AA batteries R6 AA When to replace the batteries The maximum operational distance between the remote control and the sensor on the main unit should be approximately 5 meters 16 feet When this d...

Страница 7: ...r purchase the game Demo will begin in the display When the power is turned on the game Demo will end When the power is turned off the game Demo will begin again Until the clock is set the game Demo will begin whenever the power is turned off When the clock is set the game Demo will not begin even if the power is turned off To start or end game Demo when the clock is set Press b when the power is ...

Страница 8: ...e brightness level switches to the mode previously selected in DIM MODE Pa9e If the display brightness level is set to DIM OFF the brightness does not change When the level is DIMMER 3 the button lamps are also turned off 1 2 3 Press ECO ECO MODE will be displayed Press ENTER within 4 seconds The current power economizing mode status will be displayed If the power economizing mode is OFF ECO OFF I...

Страница 9: ...ualization curves ROCK Powerful sound emphasizing treble and bass POP More presence in the vocals and midrange CLASSIC Enriched sound with heavy bass and fine i reble Press one of ROCK POP or CLASSIC The selected equalization mode is dwplayed _ T EA S Roio POP Cmml _ L v J gss To cancel the selected mode Press the selected button again GEQ OFF is displayed To select with the remote control Press G...

Страница 10: ...ged all preset stations are cleared The preset stations have to be set again _ _ du The unit can store a total of 32 preset stations When a station is stored a preset number is assigned to the station Use the preset number to tune in to a preset station directly 1 Press TUNER BAND to select a band and press DOWN or UP to select a station 2 Press 1I SET to store the station A preset number beginnin...

Страница 11: ...Direct Play Function Press TAPE The power is turned on and play of the inserted tape begins To set the tape counter to 0000 Press CLEAR in stop mode The counter is also set to 0000 when the cassette holder is opened When tapes are loaded in both decks After playback on deck 1 finishes the tape in the deck 2 will start to play without interruption and will stop at the end of the tape Continuous pla...

Страница 12: ...d on and play of the loaded disc s begins When A OPEN CLOSE is pressed the power is also turned on and the disc compartment is opened To check the remaining time During play press CD EDIT CHECK on the remote control The amount of time remaining until all tracks finish playing is displayed To restore the playing time display repeat the above Selecting a track with the remote control 1 Press DISC DI...

Страница 13: ...10 10 and 5 w To select the 10th track press 10 and O j Selected track number Program number Repeat steps 2 and 3 Press F to start play Total number of selected tracks Total playing time of the selected tracks to program other tracks To check the program Each time or is pressed in stop mode a disc number track number and program number will be displayed To clear the program Press CLEAR in stop mod...

Страница 14: ...of 4 second blank spaces enables you to activate the Music Sensor function Applicable when the source is TUNER or VIDEO AUX 1 Press REC REC MUTE during recording or while in recording pause mode on the display flashes for 4 seconds and 4 second blank space is made Then the deck enters the recording pause mode 2 Press II to resume recording To insert a blank space of less than 4 seconds press REC R...

Страница 15: ...ding Playing and recording start simultaneously To stop dubbing Press B lt 2 This function allows you to make exact copies of the original tape Dubbing does not start from a point halfway in the tape Note that recording will be done on one side of the tape only 1 2 3 Press TAPE Insert the original tape into deck 1 and the tape to be recorded on into deck 2 Insert each tape with the side to be play...

Страница 16: ... on the remote control to display the program for the second recording B is displayed Turn over the tape in deck 2 and press REC REC MUTE to start recording on the second side To stop recording Press Recording and CD play stop simultaneously To clear the edit program Press CLEAR twice so that EDIT disappears on the display To check the order of the programmed track numbers Before recording press C...

Страница 17: ...ontrol to select side B and program the tracks for side B After confirming B on the display repeat step 5 Tape side B reverse side Press CD EDIT CHECK on the remote control to select side A and press O REC REC MUTE to start recording The tape is rewound to the beginning of the front side the lead segment is played through for 10 seconds and recording starts When the last track programmed for side ...

Страница 18: ...ntrol 7 Press DOLBY PRO LOGIC to select NORMAL NORMAL is displayed If PHANTOM or 3 STEREO is displayed press DOLBY PRO LOGIC repeatedly until NORMAL is selected 2 3 4 Press MANUAL SELECT and hold it down for about 4 seconds until L flashes A noise signal is sent to each channel in turn in the following sequence L Left speaker CEN Center speaker R Right speaker SUR Surroundspeakers Adjust the sound...

Страница 19: ...th the PHANTOM and the 3 STEREO modes PHANTOM mode Use this mode when no center speaker is connected The center channel signals are output through the left and right speakers 3 STEREO mode Use this mode when no surround speakers are connected This mode reproduces rear sounds through the front speakers To select PHANTOM or 3 STEREO Press DOLBY PRO LOGIC repeatedly untilthe desired DOLBY PRO LOGIC m...

Страница 20: ...displayed during recording To switch to the 24 hour standard Press CLOCK on the remote control and then press within 4 seconds Repeat the same procedure to restore the 12 hour standard If the display flashes when the clock is displayed it indicates that the clock has stopped due to a power fadure or the removal of the power cord The current time needs to be reset m If the power economizing mode pa...

Страница 21: ...ce that was selected in step 1 by pressing one of the function buttons before pressing ENTER or II in step 3 To check the timer setting Press TIMER The selected source the timer on time and the duration for the timer activated period will be displayed for 4 seconds To change any of the previous setting Carry out from step 1 However if you do not change the timer on time in step 3 just press ENTER ...

Страница 22: ...MD recorder etc Remove the dust cap from the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack Then connect an optical cable plug to the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack 1 POWER To play equipment connected to the VIDEO AUX jacks proceed as follows 1 Press VIDEO AUX VIDEO appears on the display 2 Play the connected equipment To change a source name in the display When VIDEO AUX is pressed VIDEO is displayed initially It can ...

Страница 23: ...cted properly Is there a bad connection page 4 5 F o There may be a short circuit in the speaker terminals Disconnect the AC cord then correct the speaker fi connections I j Was an incorrect function button pressed f Sound is emitted from one speaker only e Is the other speaker disconnected An erroneous display or a malfunction occurs Reset the unit as stated below The power is not turned on Disco...

Страница 24: ... 87 dB VV m Dimensions W x H x D 234 x 324x 270 mm 9 1 4X 12 7 8 X 10 4 in Weight 2 5 kg 5 Ibs 8 OZ Specifications and external appearance are subject to change without notice DOLBY PRO LOGIC Manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation DOLBY the double D symbol DO and PRO LOGIC are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation COPYRIGHT Please check the laws o...

Страница 25: ......

Страница 26: ...adecuada Entrada de objetos y Iiquidos Tenga cuidado de que objetos y Iiquidos no entren en la unidad por Ias aberturas de ventilation Carros de mano y soportes Cuando ponga o monte la unidad en un soporte o carro de mane esta debera moverse con mucho cuidado Las paradas repentinas la fuerza excesiva 3 AF y Ias superficies irregulars pueden hater que la unidad o el carro de mano se de vuelta o se ...

Страница 27: ...ad de descarga de la antena as como tambien del tamarlo de la unidad de puesta a tierra la conexion de Ios terminals de puesta a tierra y Ios requisites para conectar a tierra Ios mismos terminals Puesta a tierrs de la sntens segtin el Codigo El ctrico National T CABLEDE BAJADA DE LAANTENA UNIDADDE DESCARGA DE LAANTENA NEC SECCION810 20 CONDUCTORESDE PUESTA ATIERRA NEC SEGCION 810 21 ABRAZADERASDE...

Страница 28: ...es delanteros Ademas si conecta un televisor ala unidad ponga este altavoz encima o debajo del televisor Altavocesde sonido ambiental Ponga Ios altavoces de sonido ambiental directamente a Ios Iados o un poco por detras de la zona de escucha Aiineelos horizontalmente a 1 metro aproximadamente por encima de la altura de Ios oidos Altavoz de subgraves Ponga el altavoz de subgraves en el suelo cerca ...

Страница 29: ...biental a Ios terminals SURROUND SPEAKERS No existen diferencias entre Ios altavoces de sonido ambiental Ambos altavoces podran conectarse como altavoz derecho R o izquierdo L 9 Q fly Q 5 Conecte el altavoz de subgraves Conecte el cable del altavoz de subgraves al terminal SUBWOOFER Consulte el manual de instrucciones del TS W45 para conocer detalles 6 Conecte el equipo de vfdeo Conecte la toma VI...

Страница 30: ...rian estropearse No ponga la antena de FM cerca de objetos metalicos o rieles de cortinas s No ponga la antena de AM cerca de equipos opcionales el propio sistema estereo el cable de alimentacion de CA o Ios cables de Ios altavoces porque se captaran ruidos No desbobine el cable de la antena de AM Cuando reemplazar ias pilas La distancia maxima de operation entre el control remoto y el sensor de l...

Страница 31: ...ostracion del juego 1 2 3 Para iniciar la demostracion del juego pulse cuando ei reloj este puesto en hors y la alimentacion este desconectada o pulse POWER para desconectar la alimentacion cuando el reloj no estt puesto en hors En el visualizador empiezan a moverse tres numeros Pulse una vez El numero de la izquierda se para Pulse dos veces para detener Ios dos numeros restantes PuntuaciOn Al emp...

Страница 32: ...e 10 segundos el nivel del brillo cambiara al modo seleccionado previamente en DIM MODE Pagina 7 Si el nivel dei brillo del visualizador esta ajustado en DIM OFF el brillo no cambiara Cuando el nivel sea DIMMER 3 Ios indicadores de Ios botones tambien se apagaran 1 Pulse ECO ECO MODE se visualizara 2 3 Pulse ENTER antes de que pasen 4 segundos El estado actual del modo de ahorro de energia se visu...

Страница 33: ...cuencia haya sido realzado originalmente En este case cancele el sistema T BASS GRAPHIC EQUALIZER ROCK POP CLASSIC PHONES _ GEQ Esta unidad ofrece Ias tres curvas de ecualizacion diferentes siguientes ROCK Sonido potente que realza Ios agudos y Ios graves POP Mas presencia en Ias votes y en la gama de registro medio CLASSIC Sonido enriquecido con graves profundos y agudos fines Pulse uno de Ios bo...

Страница 34: ...MONO TUNER del control remoto para que MONO aparezca en el visualizador El ruido se reducira pero la recepcion sera mono Para reponer la recepcion estereo repita esta procedimiento para que desaparezca MONO Para cambiar un intervalo de sintonizacion de AM El ajuste predeterminado del intervalo de sintonizacion de AM es de 10 kHz paso Si utiliza esta unidad en un area donde el sistema de asignaci6n...

Страница 35: ...n cuando la alimentacion este f desconectada funcion de reproduction directs Pulse TAPE La alimentacion se conectara y empezara la reproduction de la cinta insertada w 4 k Para poner el contador de cinta a 0000 Pulse CLEAR en el modo de parada Q El contador tambien se pone en 0000 cuando se abre el portacasete Cuando haya cintas cargadas en ambas platinas Despues de terminar la reproduction en la ...

Страница 36: ...te desconectada funcion de reproduction directs Pulse CD La alimentacion se conectara y la reproduction del de Ios disco s introducido s empezar Cuando se pulse A OPEN CLOSE la alimentacion tambien se conectara y el compartimiento de Ios discos se abrira Para comprobar el tiempo restante Durante la reproduction pulse CD EDIT CHECK del control remoto El tiempo restante hasta que todas Ias canciones...

Страница 37: ... al paso siguiente cuando la bandeja deje de girar 3 4 5 Pulse Ios botones numerados O 9 y 1 O para programar una cancion Ejemplo Para seleccionar la cancion ntimero 25 pulse 10 10 y 5 Para seleccionar la cancion numero 10 pulse 10 y O Ntimero de la cancion seleccionada Numero total de canciones seleccionadas Numero de programa Tiempo de reproduction total de Ias canciones seleccionadas Repita Ios...

Страница 38: ...pacios sin grabar de 4 segundos Ie permite activar la funcion del sensor musical Puede aplicarse cuando la fuente de sonido es TUNER o VIDEO AUX 1 Pulse REC REC MUTE durante la grabacion o en el modo de pausa de grabacion parpadeara en el visualizador durante 4 segundos y se creara un espacio sin grabar de 4 segundos Luego la platina entrara en el modo de pausa de grabacion 2 Pulse 11 para reanuda...

Страница 39: ...n La reproduction y la grabacion empezaran simultaneamente Para detener el copiado Pulse Est funcion Ie permite hater copias exactas de la cinta original La copia no empieza desde un punto ubicado en medio de la cinta Tenga en cuenta que la grabacion se hara en una cara de la cinta solamente 1 2 3 Pulse TAPE Inserte la cinta original en la platina 1 y la cinta que vaya a grabar en la platina 2 Ins...

Страница 40: ...rograma para la segunda grabacion Se visualiza B De la vuelta a la cinta de la platina 2 y pulse REC REC MUTE para iniciar la grabacion de la segunda cara Para detener la grabacion Pulse La grabacion y la reproduction del disco compacto se pararan simultaneamente Para borrar el programa de edition Pulse dos veces CLEAR para que EDIT desaparezca del visualizador Para comprobar el orden de Ios numer...

Страница 41: ...se CD EDIT CHECK del control remoto para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B Despues de confirmar que B aparezca en el visualizador repita el paso 5 Cara B de la cinta cara trasera Pulse CD EDIT CHECK del control remoto para seleccionar la cara A y pulse REC REC MUTE para iniciar la grabacion La cinta se rebobina hasta el principio de la cara delantera el segmento gufa av...

Страница 42: ...BY PRO LOGIC para seleccionar NORMAL NORMAL se visualiza Si PHANTOM o 3 STEREO se visualiza pulse repetidamente DOLBY PRO LOGIC hasta seleccionar NORMAL 2 3 4 Pulse MANUAL SELECT y mantengalo pulsado durante unos cuatro segundos hasta que parpadee L Se envia una sehal de ruido a cada canal en e orden siguiente L Altavozizquierdo CEN Altavozcentral R Altavozderecho SUR Altavoces desonido ambiental ...

Страница 43: ...O Modo PHANTOM Utilice este modo cuando no este conectado el altavoz central Las sefiales del altavoz central saldran por IOSaltavoces derecho e izquierdo Modo 3 STEREO Utilice este modo cuando no esten conectados Ios altavoces de sonido ambiental Este modo reproduce el sonido de Ios altavoces traseros por Ios altavoces delanteros Para seleccionar PHANTOM 03 STEREO Pulse repetidamente DOLBY PRO LO...

Страница 44: ...CLOCK del control remoto y Iuego pulse antes de que pasen 4 segundos Repita el miemo procedimiento para reponer el modo de 12 horas Si parpadea la visualization del reloj Si parpadea la visualization cuando se visualiza el reloj esto indica que el reloj se ha parado debido a un fallo en la alimentacion o a la desconexion del cable de alimentacion La hors actual necesita reponerse m La unidad se po...

Страница 45: ...dido del temporizador la unidad se encendera y la reproduction empezara con la fuente seleccionada m Usted puede cambiar el sonido que fue seleccionado en el paso 1 pulsando uno de Ios botones de funcion antes de pulsar ENTER o II en el paso 3 Para comprobar el ajuste del temporizador Pulse TIMER La fuente seleccionada la hors de encendido del temporizador y la duration del periodo activado por te...

Страница 46: ...discos etc Quite la tapa contra ei POIVO de la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL Luego conecte la clavija del cable optico a la toma CD DIGITAL OUT OPTICAL POWER Para hater la reproduction en un equipo conectado a Ias tomas VIDEO AUX haga 10siguiente 1 Pulse VIDEO AUX VIDEO aparecera en el visualizador 2 Haga la reproduction en el equipo conectado Para cambiar el nombre de una fuente de sonido en el vis...

Страница 47: ...xion mal hecha pagina 4 5 Puede haber un cortocircuito en Ios terminals de OSaltavoces Desconecte el cable de alimentacion de CA y Iuego corrija Ias conexiones de Ios altavoces I LSe ha pulsado un boton de funcion equivocado i Solo sale sonido de un altavoz Esta el Otroaltavoz desconectacfo Se produce una visuaiizaci6n erronea o un mal funcionamiento 8 Vuelva a ajustar la unidad como se indica mas...

Страница 48: ...00 HZ Sistema de grabacion Polarization de CA Cabezas Platina 1 1 cabeza de reproduction Platina 2 1 cabeza de grabaci6n reproducci6n 1 cabeza de borrado Seccion del reproductor de discos compactos Laser Laser de semiconductor k 780 nm Convertidor D A 1 bit doble Relation aerial a ruido 85 dB 1 kHz OdB Distortion armonica 0 05 1 kHz OdB Fluctuation y tremolo Nose puede medir Generalidades Aiimenta...

Страница 49: ......

Страница 50: ... meuble completement ferme ou I aeration serait insuffisante Entree d objets et de Iiquide Faire attention a ce que aucun corps etranger ou Iiquide ne penetre clans I appareil pas Ies orifices de ventilation Chariot et support Si I appareil est pose ou monte sur un support ou un chariot deplacer ce dernier avec precaution Les arr ts brusques une force excessive et Ies surfaces inegales m A peuvent...

Страница 51: ...e decharge d antenne et au sujet des dimensions des conducteurs de mise a la terre de la connexion aux electrodes demise ala terre et des exigences concernant ces electrodes Mlse a la terre d une antenne selon Ie code national d electricity NEC D F L DE DE 5CENTE DPANTENNE UNITE DE DECHARGE D ANTENNE NEC SECTION 810 20 ELECTRODE DE MISE AIATERRE DE LA LIGNE DAMENEE DE COURANT NEC ARTICLE 250 PARTI...

Страница 52: ...n branche un televiseur a la chalne positioner I enceinte centrale sur ou sous ce televiseur l Enceintes surround Mettre Ies enceintes surround directement sur Ies c6tes de la zone d ecoute ou Iegerement derriere cette zone Les aligner Mode d emploi etc horizontalement a environ un metre au dessus de la hauteur des oreilles Caisson de graves Mettre Ie caisson de graves sur Ie sol pres d un mur ou ...

Страница 53: ...surround aux bornes SURROUND SPEAKERS II n y a pas de difference entre Ies enceintes surround Chacune d entre elles peut treconnectee comme enceinte droite R ou gauche L 5 Connecter Ie caisson de graves Connecter Ie cordon du cais on de graves a la borne SUBWOOFER Pour plus de details se reporter au mode d emploi du TS W45 6 Connecter I appareil video A I aide d un cordon de raccordement audio opt...

Страница 54: ...objets metal liques ou de tringles a rideaux Ne pas mettre I antenne AM pres d un appareil optionnel de la chalne stereo proprement dite du cordon secteur ou des cordons d enceinte elle capterait des parasites Ne pas derouler Ie fil de I antenne AM Quand remplacer Ies piles R6 AA La distance rnaximale de onctionnement entre la telecommande et Ie capteur situe sur I appareil principal doit re d env...

Страница 55: ...aque fois que I appareil est mis hors tension Une fois aue I horloae est reqlee Ie jeu Demo ne demarre pas quand I appareil est mis hors tension Pour demarrer ou arr er Ie jeu Demo quand I horloge est reglee Appuyer sur E quand I appareil est hors tension Ie jeu Demo demarre Pour arr er Ie jeu Demo appuyer sur Il Utilisation du jeu Demo 1 2 3 Pour demarrer Ie jeu Demo appuyer sur b une fois que I ...

Страница 56: ...e pendant dix secondes Ie niveau de Iuminosite passe au mode precedemment selectionne clans DIM MODE Voir page 7 Si Ie niveau de Iuminosite est regle sur DIM OFF la Iuminosite ne change pas Quand Ie niveau est DIMMER 3 Ies temoins de touche s eteignent 1 2 3 Appuyer sur ECO ECO MODE est affiche Appuyer sur ENTER clans Ies quatre secondes Le statut courant du mode economie d energie est affiche Si ...

Страница 57: ...n puissant accentuant Ies aigus et Ies graves POP Presence accrue des parties vocales et de la gamme moyenne CLASSIC Son enrichi par des graves puissants et des aigus fins Appuyer sur ROCK POP ou CLASSIC Le mode d egalisation s61ectionne est affiche Pour annuler Ie mode seiectionne Appuyer de nouveau sur la touche selectionnee GEQ OFF est affiche Pour selectionner avec la telecommande Appuyer sur ...

Страница 58: ...ne nouvelle memorisation est alors necessaire L appareil peut memoriser un total de 32 stations Quand une station est memorisee un numero de prereglage lui est affecte Pour accorder directement I appareil sur une station memorisee utiliser Ie num o de prereglage correspondent 1 2 3 Appuyer sur TUNER BAND pour selectionner une gamme puis appuyer sur DOWN ou UP pour selectionner une station Appuyer ...

Страница 59: ... Pour demarrer la lecture quand I alimentation est toupee fonction de lecture directe Appuyer sur TAPE L appareil est mis sous tension et la lecture de la cassette en place commence Pour mettre Ie compteur a 0000 Appuyer sur 9 CLEAR clansIe mode arr Le compteur est aussi mis a 0000 quand on ouvre Ie porte cassette Quand il y a des cassettes en place clans Ies deux platines Une fois que la lecture ...

Страница 60: ...tion est coup6e fonction de lecture directe Appuyer sur CD L appareil est mis sous tension et la lecture du ales disque s en place commence Quand on appuie sur A OPEN CLOSE I appareil est aussi mis sous tension et Ie compartment a disques s ouvre Pour verifier Ie temps restant Pendant la lecture appuyer sur CD EDIT CHECK de la telecommande Le temps restant usqu a ce que toutes Ies plages soient Iu...

Страница 61: ...uand Ie plateau arr e de tourner 3 4 5 Utiliser Ies touches numeriques O 9 et 10 pour programmer une plage Exemple Pour selectionner la vingt cinquieme plage appuyer sur l O 10 et 5 Pour selectionner la dixieme plage appuyer sur 10 et O Numero de la plage seiectionnee Nombre total de plages selectionnees Numero de programme Repeter Ies etapes 2 et d autres plages Temps de lecture total des plages ...

Страница 62: ...quatre secondes permet I utilisation de la fonction senseur de musique Applicable quand la source est TUNER ou VIDEO AUX 1 Appuyer sur REC REC MUTE pendant I enregistrement ou pendant Ie mode pause d enregistrement clignote sur I affichage pendant quatre secondes et un espace blanc de quatre secondes est fait Ensuite la platine passe au mode pause d enregistrement 2 Appuyer sur II pour reprendre I...

Страница 63: ...re et I enregistrement demarrent simultanement Pour arri er la duplication Appuyer sur Z 2 J Cette fonction permet de faire des copies exactes de la cassette originale La duplication ne demarre pas a un point situe au milieu d une face Remarquer que I enregistrement ne sera fait que sur une face de la cassette 1 2 3 Appuyer sur TAPE Inserer la cassette originale clans la platine 1 et la cassette a...

Страница 64: ... programme pour Ie deuxieme enregistrement West affiche Retourner la cassette clans la datine 2 twis appuyer sur REC REC MUTE pour dem rer I enregistrement sur la deuxieme face Pour arr er I enregistrement Appuyer sur L enregistrement de la cassette et la lecture du disque compact s arr ent simultanement Pour effacer Ie programme du montage Appuyer deux fois sur W CLEAR de maniere que EDIT dispara...

Страница 65: ...j programmer Ies plages pour cette face Apres s tre assure que B est affiche repeter l 6tape 5 gf Face B de la cassette face arriere Appuyer sur CD EDIT CHECK de la telecommande pour selectionner la face A puis appuyer sur REC REC MUTE pour demarrer I enregistrement La cassette est rembobinee jusqu au dbbut de la face avant I amorce est Iue pendant dix secondes puis I enregistrement demarre Une fo...

Страница 66: ...lecommande 1 Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC pour selectionner NORMAL NORMAL est affiche Si PHANTOM ou 3 STEREO est affiche appuyer sur DOLBY PRO LOGIC a plusieurs reprises jusqu a ce que NORMAL soit selectionne 2 3 4 Appuyer sur MANUAL SELECT pendant environ quatre secondes jusqu a ce que L clignote Un signal sonore est envoye successivement a chaque canal clans I ordre suivant L Enceinte gauche CEN ...

Страница 67: ...es PHANTOM et 3 STEREO Mode PHANTOM Utiliser ce mode quand aucune enceinte centrale n est connectee Les signaux de la voie centrale sent sortis par Ies enceintes gauche et droite Mode 3 STEREO Utiliser ce mode quand aucune enceinte surround n est connectee Ce mode reproduit Ies sons arriere 0 par Ies enceintes avant n Pour selectionner PHANTOM ou 3 STEREO Appuyer sur DOLBY PRO LOGIC a plusieurs re...

Страница 68: ...rement Pour passer au format de 24 heures Appuyer sur CLOCK de la telecommande puis appuyer sur clans Ies quatre secondes Pour retablir Ie format de 12 heures proceder de la m6me maniere Si I affichage de I horloge clignote Si I affichage de I horloge clignote cela signifie que I horloge s est arretee du fait d une mterruptlon d ahmentat on ou du fait que Ie cordon secteur a ete debranche L heure ...

Страница 69: ... sous tension et la lecture commence sur la source selectionnee En appuyant sur une des touches de fonction avant d appuyer sur ENTER ou 11 a I etape 3 on peut changer la source selectionnee a I etape 1 Pour contrbler Ie reglage de la minuterie Appuyer sur TIMER La source selectionnee I heure de la mise sous tension par la minuterie et la duree de la mise sous tension par la minuterie sent affiche...

Страница 70: ...audio numerique platine DAT enregistreur de minidisque etc E nleverIe capuchon antipoussiere de la prise CD DIGITAL OUT OPTICAL Ensuite connecter la fiche d un cable optique A cette prise 1 Pour utiliser I appareil connecte aux prises VIDEO AUX proceder de la maniere suivante 7 Appuyer sur VIDEO AUX VIDEO apparalt sur I affichage 2 Mettre I appareil connecte en lecture Pour changer un nom de sourc...

Страница 71: ...ement N y a t ii pas une mauvaise connexion page 4 5 5 4 II y a peut 6tre un court circuit clans Ies bornes d enceinte Debrancher Ie cordon secteur puis corriger Ies connexions d enceinte 1 Une touche de fonction incorrect n est elle pas en service Le son ne sort que par une seule enceinte g g L autre enceinte n est elle pas deconnectee Un affichage ou un fonctionnement errone se produit Reinitial...

Страница 72: ... CA 1 t e de lecture platine 1 1t e d enregistrement de iecture 1 t te d effacement platine 2 Partie Iecteur de disques compacts Laser Laser a semi conducteurs k 780 nm Convertisaeur N A 1 bit double Rapport signal bruit 85 dB 1 kHz OdB Distortion harmoniqua 0 05 1 kHz O dB Pleurage et scintillement Non mesurable Generalities Alimentation electrique Secteur 120 V 60 Hz Puissance absorbee Ioow Dime...

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ... 8 20 21 DISC DIRECT PLAYI 3 12 13 16 17 DISC CHANGE 12 AOPEN CLOSE 12 U Name Nombre Nom Page Pagina Page OTIMER 21 SLEEP 20 MONO TUNER 10 CLOCK 20 CD EDIT CHECK 12 16 17 PRGM 13 RANDOM REPEAT 13 0 0 9 10 10 12 13 16 17 DISC DIRECT PLAY 12 13 16 17 MANUAL SELECT 9 18 19 DOLBY PRO LOGIC 18 19 T BASS 9 GEQ 9 OpEN CLOsE 12 1 4 U DOWN 7 9 13 16 22 M1 EuP 7 9 13 16 22 II SET 7 8 10 12 14 20 21 CLEAR 7 ...

Отзывы: