manualshive.com logo in svg

Aiwa CA-DW680, Руководство по эксплуатации

Aiwa CA-DW680 - мощная портативная аудиосистема с тремя динамиками и CD-проигрывателем. Прежде чем начать использовать это устройство, обязательно скачайте операционное руководство на русском языке. Бесплатное скачивание инструкции по эксплуатации доступно на manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание CA-DW680

Страница 1: ...model number you will find it on the rear panel and serial number you will find it in the battery compartment in the space provided below Please refer to them when you contact your Aiwa dealer in case...

Страница 2: ...mful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Страница 3: ...tor relativas a la grabacion de discos programas radiofonicos o cintas del pa s en el que vaya a utilizar la unidad I RECA JTK NS 5 4LlMENTAT10N 7 IRACCORDEMENTS 9 lVOMENCLATURE ll rELECOMMANDE 13 IRE...

Страница 4: ...hould not be mounted on a wall or ceiling unless spe ified in the operating instructions Electric Power 1 2 3 4 5 Power sources Connect this unit only to power sources specified in the Operating Instr...

Страница 5: ...ea revisada por un tecnico de servicio cualificado si Se ha dafiado el cable de alimentacion o el enchufe de CA En el interior de la unidad han entrado objetos o I quido La unidad ha estado expuesta a...

Страница 6: ...e current Before connecting the AC cord LH model only E The LH model has an AC VOLTAGE selector Make sure that the AC VOLTAGE selector is set to the position matching your local voltage If it is not c...

Страница 7: ...n de CA suministrado o con otro recomendado por Aiwa Co Ltd La utilization de otros cables podria resultar en el riesgo de incendios o de dafios en la toma de entrada de alimentacion de CA Alirnentati...

Страница 8: ...ds with the white broken line into Q and the other cords into O Then shut the lever to lock CAUTION Be sure the AC power cord is disconnected and all functions are off before making connections m Refr...

Страница 9: ...siguiente 1 Presione el boton AUX En el visualizador aparecera AUX 2 Ponga en reproduction la fuente externa Consulte Ias instrucciones de manejo del equipo conectado Fixation des enceintes sur I elem...

Страница 10: ...eadphones equipped with the stereo mini plug When the headphones are connected sound from the speaker cannot be heard DUBBING SPEED MODE TUNER OSC button II SET button CLEAR button PRESET CDl CD2 butt...

Страница 11: ...posterior E Entrada de CA Selector de tension de CA AC VOLTAGE modelo LH solamente Antena de FM Tomas para unidades auxiliares de video AUX VIDEO Terminals para altavoces SPEAKER Compartimiento de Ia...

Страница 12: ...s for correct operation The remote control may not operate correctly when there is an obstruction between the remote control and the unit the remote sensor is exposed to strong light such as sunlight...

Страница 13: ...5 metros Cuando esta distancia se reduzca reemplace Ias pilas por otras nuevas Conseils pour bien utiliser la telecommande La telecommande risque de ne pas fonctionner correctement si il y a un obstac...

Страница 14: ...UP button to designate the minute Press the II SET button to set the minute and complete setting The minute stops flashing on the display and the clock starts from 00 second To correct the current tim...

Страница 15: ...durante mas de unas 12 horas tendra que volver a introducer en la memoria todos Ios ajustes realizados despues de la adquisicion de la unidad Lorsque vous branchez Ie cordon secteur pour la premiere f...

Страница 16: ...izer sound setting according to your preference ROCK Emphasizes the high and especially low ranges POP SALSA Emphasizes the vocals and the midrange JAZZ Emphasizes both high and low ranges POP can be...

Страница 17: ...Appuyez sur la touche T BASS pour accentuer Ies basses frequencies T BASS appara t sur la fen tre d affichage Pour annuler la fonction T BASS appuyez de nouveau sur la touche Egaliseur graphique Vous...

Страница 18: ...a disc by pressing the DISCI or DISC2 button on the remote control while pressing the SHIFT button Track number Elapsed time of the track Track number flashes CD play automatically stops after the la...

Страница 19: ...rcano se ven distorsionadas o se oye ruido de la radio durante la reproduction de un disco compacto aleje el aparato del televisor o de la radio afectados Vous pouvez mettre deux disques clans Ies Iog...

Страница 20: ...HIFT button is displayed When two discs are inserted and the last track on the DISC2 finishes play both DLSC1 and DISC2 are played again from the start To repeat only desired tracks Program the desire...

Страница 21: ...te retrocedera hasta el comienzo de la cancion actual y no se movers hasta la anterior Recherche du debut d une plage Pour revenir au debut de ia plage en tours appuyez sur la touche W Lappareil saute...

Страница 22: ...racks Total playing time of programmed tracks Playing time is displayed as when it exceeds 100 minutes Programmed track number s Repeat step 4 to program more tracks Press the E PRESET CDl CD2 button...

Страница 23: ...bargo si Ilega al comienzo de la cancion mientras este presionando el boton 144 la unidad iniciara la reproduction de tal cancion desde dicho punto Vouspouvezcreer un programmecontenantjusqu a 20 plag...

Страница 24: ...r better reception FM Extend the FM antenna and place it in the position that sounds best AM Turn the unit to find the position which gives the best reception When listening to an FM broadcasting E ST...

Страница 25: ...TUNER manteniendo pulsado el boton E PRESET Cuando cambie el intervalo el contenido de la memoria de emisoras se borrara 1 2 Appuyez sur la touche TUNER pour selectionner FM OU AM Lindicateur TUNER s...

Страница 26: ...select FM or AM 2 Press the PRESET button repeatedly to select a preset number The frequency The selected preset number flashes Preset numbers After listening press the POWER button to turn off the p...

Страница 27: ...e memorization de todas Ias demas emisoras de numero superior se reduciran en uno Vous pouvez preregler au total 32 stations pour es gammes FM et AM Cependant vous ne pouvez pas preregler plus de 16 s...

Страница 28: ...nuous playback You can play back deck 1 and deck 2 continuously Deck 2 is played back first and deck 1 is played back next 1 Insert the cassette to be played first into deck 2 2 Insert the cassette to...

Страница 29: ...os de Ias Ienguetas con cinta adhesiva Cinta adhesiva Lappareil lit la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette Pour Iire I autre face retournez la cassette t Utilisez des cassettes de type 1...

Страница 30: ...omatically Recording starts Basic operation Press the following buttons To stop I button button of the CD Dlaver I To pause 11 button of the deck 1 and the CD player Press again to resume recording I...

Страница 31: ...parato cerca de un televisor puede afectar el sonido grabado En este case aleje la unidad del televisor o desconecte la alimentaci6n de este Lenregistrement s effectue sur la face qui est tournee vers...

Страница 32: ...tched sound is heard during recording from AM Press the DUBBING SPEED MODE TUNER OSC button repeatedly to select the position that gives the less noise Each time the button is pressed the dot lights u...

Страница 33: ...registrement s effectue sur la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette 1 pour I enregistrement utilisez des cassettes de type I normal Si vous utilisez des cassettes de type IV metal et de t...

Страница 34: ...start playback Insert the dubbing cassette in deck 1 Insert the cassette with the side to be recorded on facing the cassette holder and wind the tape to the point where you wish to start recording Pre...

Страница 35: ...se parara y Ios botones se desengancharan La cassette de la platine 2 est copiee sur la caSSette de la pkitine 1 0 pour I enregistrement utilisez des cassettes de type I normal Si vous utilisez des ca...

Страница 36: ...d on into deck 1 and press the button m During dubbing at high speed the microphone mixing sound is not recorded If a microphone is placed too close to the speaker a howling sound feedback may be prod...

Страница 37: ...rofono 1 Presione el bot6n AUX 2 Conecte un microfono a la toma MIC 3 Ajuste el volumen del microfono con el control VOLUME y el control MIC VOL 1 2 3 4 Branchez le microphone sur la prise MiC Minific...

Страница 38: ...until the cleaned parts are completely dry before inserting tapes To clean the lens E If the lens becomes dirty the player will skip or not play If this occurs clean the lens in the following manner...

Страница 39: ...n porque podria rayar el objetivo Para Iimpiar Ios discos Pour nettoyer Ie coffret tJtilisez un chiffon doux Iegerement humecte d une solution detergence deuce N utilisez pas de solvants puissants com...

Страница 40: ...C cord is not connected properly Correct the connection error The function is not selected correctly Press the correct function button to match the source There is no sound and The speaker jack has sh...

Страница 41: ...cion correspondiente La funcion no esta correctamente a la entrada seleccionada No hay sonido y Ios Los terminals de Ios altavoces estan Desconecte el cable de alimentacion de CA indicadores no se cor...

Страница 42: ...nte Presence de signaux statiques constants et ondulants Parasites La lecture du disque ne commence pas as de son du disque a bande ne defile pas as d enregistrement Pas d effacement Le cordon secteur...

Страница 43: ......

Страница 44: ...AIWA CO LTD...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CA-DW680

JBL CS1500 Owner'S Manual preview
CS1500
Бренд: JBL Страницы: 10
JBL CS1500 Brochure preview
CS1500
Бренд: JBL Страницы: 4
Neets SB1 Installation Manual preview
SB1
Бренд: Neets Страницы: 16
Federal Signal Corporation VISION Installation And Maintenance Instructions Manual preview
VISION
Бренд: Federal Signal Corporation Страницы: 24
Canton Smart Sounddeck 100 Operating Instructions Manual preview
Smart Sounddeck 100
Бренд: Canton Страницы: 58
Canton DIGITAL MOVIE DM 90 Manual preview
DIGITAL MOVIE DM 90
Бренд: Canton Страницы: 68
Canton Reference Manual preview
Reference
Бренд: Canton Страницы: 8
Harman JBL L75ms Quick Start Manual preview
JBL L75ms
Бренд: Harman Страницы: 10
Harman Kardon CITATION SURROUND Owner'S Manual preview
CITATION SURROUND
Бренд: Harman Kardon Страницы: 14
Tannoy SR601 Owner'S Manual preview
SR601
Бренд: Tannoy Страницы: 8
Harman JBL EON ONE Compact Quick Start Manual preview
JBL EON ONE Compact
Бренд: Harman Страницы: 2
Harman Kardon SB26 soundbar Features & Specifications preview
SB26 soundbar
Бренд: Harman Kardon Страницы: 2
Watchguard WGSMSC Quick Start Manual preview
WGSMSC
Бренд: Watchguard Страницы: 8
Acoustic Energy AESPRIT 307 Owner'S Manual preview
AESPRIT 307
Бренд: Acoustic Energy Страницы: 4
Creative 70SB163000001 Manual preview
70SB163000001
Бренд: Creative Страницы: 36
EWM Taurus 401 Synergic S MM FKW Operating Instructions Manual preview
Taurus 401 Synergic S MM FKW
Бренд: EWM Страницы: 119
Tannoy OCV 6-WH Quick Start Manual preview
OCV 6-WH
Бренд: Tannoy Страницы: 9
DAPAudio Soundmate Easy Product Manual preview
Soundmate Easy
Бренд: DAPAudio Страницы: 11

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды