Aiwa CA-DW570 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 44

background image

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание CA-DW570

Страница 1: ...IEiE DIGITAL AUDIO OWNER S RECORD For your convenience record the model number you will find it on the rear panel and serial number you will find it in the battery compartment in the space provided be...

Страница 2: ...mful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Страница 3: ...s de autor relativas a la grabacion de discos programas radiofonicos o cintas del pa s en el que vaya a utilizar la unidad Precautions 5 ALIMENTATION 7 RACCORDEMENTS 9 NOMENCLATURE ll TELECOMMANDE 13...

Страница 4: ...mountina The unit should not be mounted on a wall orceiling unless specified in the operating instructions Electric Power 1 2 3 4 5 Power sources Connect this unit only to power sources specified in t...

Страница 5: ...REPARAFI POR SI MISMO LA UN IDAD Lisez attentivement tout ce mode d emploi avant de mettre I appareil en service Conservez Ie mode d emploi pour pouvoir vous y reporter ulterieurement Observez scrupul...

Страница 6: ...C house current Before connecting the AC cord LH model only The LH model has an AC VOLTAGE selector Make sure that the AC VOLTAGE selector is set to the position matching your local voltage If it is n...

Страница 7: ...A suministrado o con otro recomendado por Aiwa Co Ltd La utilization de otros cables podria resultar en el riesgo de incendios o de daiios en la toma de entrada de alimentacion de CA Alimentation sur...

Страница 8: ...cords with the white broken line into 0 and the other cords into 0 Then shut the lever to lock CAUTION Be sure the AC power cord is disconnected and all functions are off before making connections Re...

Страница 9: ...0 siguiente 1 Presione el boton AUX En el visualizador aparecera AUX 2 Ponga en reproduction la fuente externa Consulte Ias instrucciones de manejo del equipo conectado Fixation des enceintes sur I el...

Страница 10: ...hones equipped with the stereo mini plug When the headphones are connected sound from the speaker cannot be heard DUBBING SPEED MODE TUNEWOSC button II SET button CLEAR button PRESET CDl CD2 button TU...

Страница 11: ...que Fen tre d affichage Toucheset indicateurs defonction TAPE TUNER AUX CD Touches d egaliseur graphique Touche de grave renforce T BASS l Prise de casque PHONES Branchez y un casque stereo avec mini...

Страница 12: ...ration The remote control may not operate correctly when there is an obstruction between the remote control and the unit the remote sensor is exposed to strong light such as sunlight television or oth...

Страница 13: ...AUX y CD de la unidad principal Cada vez que presione el boton FUNCTION la funcibn cambiara en el orden siguiente P TAPE TUNER AUX CD Nomenclature Touches numeriques et touche 10 Touche de grave renf...

Страница 14: ...inute Press the II SET button to set the minute and complete setting The minute stops flashing on the display and the clock starts from 00 second To correct the current time Press the POWER button to...

Страница 15: ...mpe durante mas de unas 12 horas tendra que volver a introducer en la memoria todos Ios ajustes realizados despues de la adquisicion de la unidad Lorsque vous branchez Ie cordon secteur pour la premi...

Страница 16: ...BASS button to emphasize the low frequencies T BASS is displayed in the display window To cancel the T BASS function press the button again Graphic equalizer E You can select an equalizer sound setti...

Страница 17: ...el boton GEQ el modo de ecualizacion cambiara en el orden siguiente ROCK POP SALSA JAZZ nqda Reglage du volume Appuyez sur la touche VOLUME A UP pour augmenter Ie volume et sur la touche VOLUME V DOW...

Страница 18: ...ssing the DISC1 or DISC2 button on the remote control while pressing the SHIFT button Track number Elapsed time of the track Track number flashes CD play automatically stops after the last track on DI...

Страница 19: ...or cercano se ven distorsionadas o se oye ruido de la radio durante la reproduction de un disco compacto aleje el aparato del televisor o de la radio afectados Vous pouvez mettre deux disques clans Ie...

Страница 20: ...ton while pressing the SHIFT button is displayed When two discs are inserted and the last track on the DISC2 finishes play both DISC1 and DISC2 are played again from the start To repeat only desired t...

Страница 21: ...amente retrocedera hasta el comienzo de la cancion actual y no se movers hasta la anterior Recherche du debut d une plage Pour revenir au debut de la plage en tours appuyez sur la touche W Lappareil s...

Страница 22: ...of programmed tracks Total playing time of programmed tracks Playing time is displayed as when it exceeds 100 minutes o Programmed track number s Repeat step 4 to program more t racks Press the PRESET...

Страница 23: ...embargo si Ilega al comienzo de la cancion mientras este presionando el boton K la unidad iniciara la reproduction de tal cancion desde dicho punto Vous pouvez creer un programme contenant jusqu a 20...

Страница 24: ...station For better reception FM Extend the FM antenna and place it in the position that sounds best AM Turn the unit to find the position which gives the best reception When listening to an FM broadc...

Страница 25: ...boton TUNER manteniendo pulsado el boton PRESET Cuando cambie el intervalo el contenido de la memoria de emisoras se borrara 1 2 Appuyez sur la touche TUNER pour selectionner FM OU AM Lindicateur TUN...

Страница 26: ...select FM or AM Press the PRESET button repeatedly to select a preset number The frequency The selected preset number flashes Preset numbers After listening press the POWER button to turn off the pow...

Страница 27: ...memorizacibn de todas Ias demas emisoras de ntimero superior se reduciran en uno Vous pouvez preregler au total 32 stations pour Ies gammes FM et AM Cependant vous ne pouvez pas preregler plus de 16 s...

Страница 28: ...Continuous playback You can play back deck 1 and deck 2 continuously Deck 2 is played back first and deck 1 is played back next 1 Insert the cassette to be played first into deck 2 2 Insert the casse...

Страница 29: ...nta adhesiva Pappareil lit la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette Pour Iire I autre face retournez la cassette Utilisez des cassettes de type I normal Lappareil ne permet pas d obtenir I...

Страница 30: ...atically Recording starts Basic operation Press the following buttons To stop I button button of the CD rdaver I n 1I button of the deck 1 and the CD player Press again to resume recording When the en...

Страница 31: ...do En este case aleje la unidad del televisor o desconecte la alimentacion de este Uenregistrement s effectue stir la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette Pour I enregistrement utilisez d...

Страница 32: ...nd is heard during recording from AM Press the DUBBING SPEED MODE TUNER OSC button repeatedly to select the position that gives the less noise Each time the button is pressed the dot lights up and goe...

Страница 33: ...trement s effectue sur la face qui est tournee vers Ie Iogement de cassette Pour I enregistrement utilisez des cassettes de type I normal Si vous utilisez des cassettes de type IV metal et de type II...

Страница 34: ...start playback Insert the dubbing cassette in deck 1 Insert the cassette with the side to be recorded on facing the cassette holder and wind the tape to the point where you wish to start recording Pre...

Страница 35: ...se parara y Ios botones se desengancharan La cassette de la platlne 2 est coplee sur la cassette de la platine 1 Pour I enregistrement utilisez des cassettes de type I normal S1 vous utllisez des cas...

Страница 36: ...ck 1 and press the button During dubbing at high speed the microphone mixing sound is not recorded If a microphone is placed too close to the speaker a howling sound feedback may be produced If this h...

Страница 37: ...microfonc 1 Presione el boton AUX 2 Conecte un microfono a la toma MIC 3 Ajuste el volumen del microfono con el control VOLUME y el control MIC VOL 1 2 3 4 Branchez Ie microphone sur la prise MIC Mini...

Страница 38: ...it until the cleaned parts are completely dry before inserting tapes To clean the lens If the lens becomes dirty the player will skip or not play If this occurs clean the lens in the following manner...

Страница 39: ...llo de cabeza de algoclon porque podria rayar el objetivo Para Iimpiar Ios discos E Utilisez un chiffon doux Iegerement humecte d une solution detergence deuce N utilisez pas de solvants puissants com...

Страница 40: ...connected properly I Correct the connection error The function is not selected correctly Press the correct function button to match the source o There is no sound and The speaker jack has short circui...

Страница 41: ...da Hay ruido No se inicia la reproduction de un disco compacto El disco compacto no produce sonido La cinta no se mueve No es posible grabar No es posible borrar c El cable de alimentacion de CA no es...

Страница 42: ...sur la touche de fonction correspondent La fonction n est pas selectionnee a la source correctement Pas de son et Ies a prise d enceinte est court circuitee Debranchez Ie cordon secteur corrigez I an...

Страница 43: ......

Страница 44: ...AIWA CO LTD...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CA-DW570

Бренд: Xblitz Страницы: 40

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Garmin Страницы: 10

Бренд: Community Страницы: 17

Бренд: Teufel Страницы: 12

Бренд: Discount Car Stereo Страницы: 5

Бренд: Lampert Страницы: 24

Soundgear Series

Бренд: JBL Страницы: 73

Бренд: Fenton Страницы: 16

Бренд: CAMDEN Страницы: 2

Бренд: KEF Страницы: 2

ET70-24MCW Series

Бренд: Cooper Notification Страницы: 4

IMI SENSORS Y683A101001

Бренд: PCB Piezotronics Страницы: 30

ISB224 v1065-01

Бренд: iLive Страницы: 2

Бренд: Trevi Страницы: 24

IP Solutions VIP-172L

Бренд: Valcom Страницы: 4

Бренд: Steren Страницы: 26

Бренд: CeoTronics Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды