background image

Содержание CA-DW535

Страница 1: ...8Z CT6 905 01 m m r 981205AA0 I FM DIGITAL AUDIO ...

Страница 2: ...ssive force and uneven ti surfaces may cause the unit or cart to overturn or fall Condensation Moisture may form on the CD pickup lens when The unit is moved from a cold spot to a warm spot The heating system has just been turned on The unit is used in a very humid room The unit is cooled by an air conditioner When this unit has condensation inside it may not function normally Should this occur le...

Страница 3: ... to be used for a long period remove the batteries Never recharge the batteries apply heat to them or take them apart Remove dead batteries If liquid leaks from the batteries wipe thoroughly to remove Connections IMPORTANT Make sure that the AC cord is disconnected and batteries are removed before connecting speakers Do not connect other than the supplied speakers 1 2 Position the speakers To coup...

Страница 4: ...isc begins Direct Play Function If you load a disc while the CD button flashes in step 2 play starts without pressing n To select a track directly with the remote control press the numbered buttons O 9 and 1 O CD play starts from the selected track and continues to the last track Example To select number 25 press 10 10 and 5 To select number 10 press 10 and O After listening press POWER 0 STANDBY ...

Страница 5: ...rch stops If the broadcast signal is weak it does not stop To stop the search manually press or To change the AM tuning interval The default setting of the AM tuning interval is 10 kHz step If you use the unit in an area where the frequency allocation system is 9 kHz step change the interval as follows 1 Press RADIO BAND to display FM 2 Press while pressing RADIO BAND to display the AM frequency W...

Страница 6: ... During play on deck 2 press II PAUSE then press PLAY on deck 1 II PAUSE on deck 1 will be released at the end of play on deck 2 7 2 3 Insert a tape to be recorded on into deck 1 with the side to be recorded facing out Deck 1 3 c1wA v Get ready to record from the source To record from a CD press CD and load the disc To record from a radio broadcast press RADiO BAND and tune to a station Press REC ...

Страница 7: ...or lights up Dubs at high speed The HIGH SPEED DUB indicator disappears Dubs at normal speed Press PLAY on deck 2 11 PAUSE on deck 1 is released and recording starts To stop recording press WA on deck 1 and deck 2 The power will be automatically turned off NOTE When recording near a television noise may be recorded Move the unit away from the television To prevent accidental erasure break off the ...

Страница 8: ...ght to create an atmosphere that ounds as if you are surrounded by two front speakers and WOrear speakers ess QSURROUND and the QSURROUND indicator ights up The QSURROUND system does not work for monaural sources At higher volumes turning QSURROUND on may cause sound distortion In this case make the volume down The unit can be turned off automatically at a specified time NOTE While CD function is ...

Страница 9: ... is on the function is selected cyclically CD RADIO TAPE 1 applicable when one of the deck operation buttons is pressed Maintenance To clean the cabinet Use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution Do not use strong solvents such as alcohol benzine or thinner To clean the heads When the tape heads are dirty high frequency sound is not emitted the sound is not adequately high the...

Страница 10: ...ro vuelque L Condensation La Iente del Iector de CD puede acumular humedad cuando El aparato se mueve desde un sitio fr o a uno caliente Se acaba de encender la calefaccion El aparato se usa en una habitation muy humeda El aparato se enfria con un acondicionador de aire El aparato pudiera no funcionar correctamente cuando se ha condensado humedad en su interior Si ocurriera dejarlo apagado unas ho...

Страница 11: ...s pilas No recargar calentar ni desarmar nunca Ias pilas Sacar las pilas gastadas Si se producen fugas de electrolito en Ias pilas Iimpiar bien Ios residues IMPORTANTE Antes de conectar Ios altavoces asegurarse de que el cable de alimentacion esta desconectado y Ias pilas sacadas No conectar unos altavoces diferentes a Ios que se incluyen 1 h mtakmion de IOS altavoces Para acoplar Ios altavoces de...

Страница 12: ...isco mientras parpadea el boton CD m el paso 2 la reproduction empieza sin pulsar Wll Para seleccionar directamente una pista con ei control remoto pulsar Ios botones numericos O 9 y 1 O El CD smpieza a reproducirse desde la pista seleccionada y ontintia hasta el final del disco 12 ESPAfiOL Ejemplo Para seleccionar el numero 25 pulsar 1O 1 O y 5 Para seleccionar el numero 10 pulsar 1 O y O Despues...

Страница 13: ...de una misora se recibe con poca intensidad la bbsqueda no se etiene en esa emisora Pulsar o para detener la tisqueda manualmentem Cambio del intervalo de sintonia de AM El intervalo de sintonia de AM esta ajustado en 10 kHz paso Cuando este aparato se utilice en regiones donde el sistema de asignacion de frecuencias sea de 9 kHz paso cambie el intervalo como se indica a continuation 1 Pulsar RADI...

Страница 14: ...y Iuego PLAY en la platina 1 Cuando finalice la reproduction en la platina 2 II PAUSE de la platina 1 quedara Iibre Tenga en cuenta que la grabacion solamente se realizara en una cara Bobine la cinta hasta el punto donde puede grabarse Inserte la cinta a grabar en la platina 1 con cara a grabar mirando hacia afuera la m f Lado a Wbar Platina 1 11 I 1 WAW Preparar la grabacion desde la fuente de so...

Страница 15: ...aneamente Pulsar DUBBING SPEED para seleccionar la velocidad de copiado Con el indicador HIGH SPEED DUB encendido Duplication a alta velocidad Con el indicador HIGH SPEED DUB apagado Duplication a velocidad normal Pulsar PLAY en la platina 2 Se desactiva II PAUSE de la platina 1 y se empieza a grabar Para dejar de grabar pulsar WA de la platina 1 y platina 2 El aparato se apagara automaticamente N...

Страница 16: ...ce que hay dos altavoces enfrente y dos detras de la persona que 10escucha Pulsar QSURROUND de modo que se encienda el indicador QSURROUND El sistema QSURROUND no funciona con fuentes monoaurales QSURROUND puede distorsionar el sonido a un volumen alto Reducir el volumen cuando ocurra esto El aparato puede apagarse automaticamente a una hors designada NOTA Seguir Ios pasos siguientes en la modalid...

Страница 17: ...E 1 Mantenimiento Limpieza del cuerpo del aparato Usar un pafio suave Iigeramente humedecido con una solution de detergence suave No utilizar solventes fuertes como alcohol bencina o diluyente Limpieza de Ias cabezas Cuando Ias cabezas estan sucias no se reproduce sonidos de altas frecuencias el sonido no es adecuadamente alto el sonido se desequilibra no se pueden borrar cintas no se pueden graba...

Страница 18: ...quer Ie renversement ou la chute de I appareil ou du 3 chariot Condensation De I humidite risque de se former sur la Ientille du capteur CD si I appareil est amene d un endroit froid a un endroit chaud Ie chauffage vient juste d re allume I appareil est utilise clans une piece tres humide I appareil est refroidi par un climatiseur S il y a de la condensation a I interieur de I appareil il risque d...

Страница 19: ...Iongtemps inutilise sortir Ies piles Ne jamais recharger chauffer ni demonter Ies piles Retirer Ies piles mortes Si I electrolyte des piles fuit bien essuyer pour nettoyer Raccordements IMPORTANT Bien s assurer que Ie cordon secteur est debranche et Ies piles retirees avant de raccorder Ies enceintes c Ne pas raccorder d autres enceintes que celles qui sent fournies 1 2 Installer Ies enceintes Pou...

Страница 20: ... clignote au point 2 la lecture demarre saris qu il soit necessaire d appuyer sur Wll Pour selectionner une plage directement avec la telecommande appuyer sur Ies touches numeriques O 9 et 1 O La lecture du CD demarre a la plage selectionnee et elle se poursuit jusqu a la derniere plage Exemple Pour selectionner Ie numero 25 appuyer sur 1 O 1 O et 5 Pour selectionner Ie numero 10 appuyer sur 1 O e...

Страница 21: ...la recherche s arr6te Si Ie signal de diffusion est faible elle ne s arr te pas Pour arr ter la recherche manuellement appuyer sur ou Pour modifier I intervalle d accord AM Le reglage par defaut de I intervalle d accord AM est de 10 kHz pas Si I on utilise I appareil clans une region ou Ie systeme deallocation des frequencies est de 9 kHz pas modifier I intervalle comme suit 1 Appuyer sur RADIO BA...

Страница 22: ...rsque la lecture de la platine 2 est terminee 22 FRAN AIS QNoter que I enregistrement ne s effectue que sur une seule face de la cassette Bobiner Ie ruban magnetique jusqu au point ou I enregistrement doit demarrer Inserer la cassette d enregistrement clans la platine 1 avec la face d enregistrement vers I exterieur Platine 1 nt 2 3 0 WAV Preparer I appareil pour I enregistrement de la source Pour...

Страница 23: ...e copie L indicateur HIGH SPEED DUB s allume la copie s effectue a grande vitesse L indicateur HIGH SPEED DUB s eteint la copie s effectue a vitesse normale Appuyer sur b PLAY de la platine 2 11 PAUSE de la platine 1 se Iibere et I enregistrement demarre Pour arr er I enregistrement appuyer sur WA des platines 1 et 2 L alimentation se coupe automatiquement REMARQUE Si I on effectue I enregistremen...

Страница 24: ...x enceintes avant et deux enceintes arriere Appuyer sur QSURROUND I indicateur QSURROUND s allume Le systeme QSURROUND ne fonctionne pas avec Ies sources monophoniques A des volumes plus eleves la mise en service de QSURROUND risque de provoquer une distortion du son Dans ce cas reduire Ie volume II est possible de mettre automatiquement I appareil sous tension a une heure specifiee REMARQUE Si la...

Страница 25: ...selectionnee suivant un cycle CD RADIO TAPE Applicable quand I une des touches de fonction de la platine est enfoncee Entretien Pour nettoyer Ie coffret Utiliser un chiffon doux Iegerement humecte d une solution detergence deuce Ne pas utiliser de solvants puissants par exemple de I alcool de la benzine ou du diluant pour peinture Pour nettoyer Ies t tes Lorsque Ies t es de bande sent sales Ies so...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...das con la grabacion de discos programas de radio o cintas externas vigentes en el pak en el que se va a utilizar este aparato AIWA CO LTD Section tuner Plagede frequence antenne FM 87 5 MHz 108 0 MHz antenne a tige AM 530 531 kHz 1 710 1 602 kHz 10 9 kHz pas antenne a barre de ferrite Section magrktocassette Format de piste 4 pistes 2 canaux Plage de frequence Cassette normale 50 Hz 12 000 Hz EIA...

Отзывы: