manualshive.com logo in svg

Aiwa AV-S17, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Aiwa AV-S17 Скачать руководство пользователя страница 29

13

   FRANÇAIS

GENERALITES

SPECIFICATIONS

Section Tuner  FM

Plage d’accord

87,5 MHz à 108 MHz

Sensibilité utilisable

13,2 dBf

      (IHF)
Bornes d’antenne

75 ohms (asymétrique)

Section Tuner  AM

Plage d’accord

530 kHz à 1710 kHz (intervalle de 10
kHz), 531 kHz à 1602 kHz (intervalle
de 9 kHz)

Sensibilité utilisable

350 µV/m

Antenne

Antenne cadre

Section Amplificateur

Puissance de sortie

100 watts par canal, minimum RMS à
8 ohms, de 40 Hz à 20 kHz, avec
moins de 0,9 % de distorsion
harmonique totale

Distorsion harmonique

0,08 % (50 W, 1 kHz, 8 ohms,

     totale

Enceintes avant)

Entrées

AUDIO IN

PHONO: 1,5 mV, réglable
(47 kohms)
VIDEO 1/DVD/MD, VIDEO 2/LD/
TV, VIDEO 3, CD, AUX: 200 mV,
réglable (47 kohms)
TAPE MONITOR: 250 mV
(47 kohms)

VIDEO IN: 1 Vc-c (75 ohms)

Sorties

AUDIO OUT (REC OUT): 200 mV
(1 kohm)
VIDEO OUT (MONITOR): 1 Vc-c
(75 ohms)
SUB WOOFER: 2 V (47 kohms)
SPEAKERS IMP: 8

Ω

 (enceintes avant

A et B): accepte des enceintes de 8
ohms ou plus.
PHONES (jack stéréo): accepte un
casque de 32 ohms ou plus

Coupure du son

–20 dB

Généralités

Alimentation

Secteur 120 V, 60 Hz

5Consommation

75 W

Consommation en

ECO OFF : 17 W

     mode de veille

ECO ON : 1 W

Dimensions (l/h/p)

430 

×

 155 

×

 392,5 mm

(17 

×

 6

1

/

8

 

×

 15

1

/

2 

po.)

Poids

9,1 kg (20 li. 1 on.)

La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans
préavis.

Содержание AV-S17

Страница 1: ...PLI TUNER STEREO U OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI En English 8A AR5 903 01 000620CCK Y M F Français AV S17 For assistance and information call toll free 1 800 BUY AIWA United States and Puerto Rico E Español ...

Страница 2: ... there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation betwee...

Страница 3: ...cified in the Operating Instructions and as marked on the unit 2 Polarization As a safety feature some units are equipped with polarized AC power plugs which can only be inserted one way into a power outlet If it is difficult or impossible to insert the AC power plug into an outlet turn the plug over and try again If it is not still inserted easily into the outlet please call a qualified service t...

Страница 4: ...service technician if The AC power cord or plug has been damaged Foreign objects or liquid have gotten inside the unit The unit has been exposed to rain or water The unit does not seem to operate normally The unit exhibits a marked change in performance The unit has been dropped or the cabinet has been damaged DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE UNIT YOURSELF TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS 1 PREPARATIONS...

Страница 5: ...TANT Connect the speakers antennas and all other external equipment first Then connect the AC cord at the end PREPARATIONS 1 Be sure to connect the VIDEO OUT terminal of a DVD player directly to a TV set not through this unit Otherwise the picture noise may appear when playing copy protected DVDs 2 When connecting a monaural video use a stereo mono connecting cord not supplied TV Video 2 or LD Cab...

Страница 6: ...onnected with proper polarity the terminal on the unit should be connected to the terminal on the speaker and to NOTE The sub woofer sound will be output only when the speaker system A the front speakers connected to the SPEAKERS A terminals is selected Be sure to connect the speaker cords correctly as shown in the illustration on the right column Improper connections can cause short circuits in t...

Страница 7: ... unit should be approximately 5 meters 16 feet When this distance decreases replace the batteries with new ones Using the remote control The instructions in this manual refer mainly to the buttons on the main unit Some buttons have two functions To use the function indicated on the button or on the plate in black simply press the button To use the function indicated on the plate in green press the...

Страница 8: ...ss the ENTER button The display becomes a little brighter 2 Within 4 seconds turn the MULTI JOG to designate the hour and the minute The time advances by turning it to the right and decreases by turning it to the left The N or M button on the main unit is also available Press the button repeatedly To change the time rapidly in 10 minute steps hold it down 3 Press the ENTER button The clock starts ...

Страница 9: ...play ECO MODE while the unit is turned on 2 Within 4 seconds press the ENTER button 3 Within 4 seconds turn the MULTI JOG to select ECO OFF The mode will be automatically set after 4 seconds It will also be set if the ENTER button is pressed within 4 seconds after step 3 BEFORE OPERATION To turn the unit on Press the POWER button Operation is possible after four seconds The VOL volume level or fun...

Страница 10: ...stem is used for a disc or tape in which low frequency sound is originally emphasized In this case cancel the T BASS system SOUND ADJUSTMENT DURING RECORDING The output volume and tone of the speakers or headphones may be freely varied without affecting the level of the recording SOUND SOUND TONE CONTROL You can adjust the high and low range of the sound and up to 5 adjusted sound modes can be sto...

Страница 11: ...Press the GEQ button repeatedly until the desired equalization mode is displayed Five preset modes and GEQ OFF can be selected Selected mode BASIC OPERATIONS SELECTION OF AUDIO VIDEO SOURCE 1 Select the program source Turn the FUNCTION selector or press the TAPE MONITOR button The selected function indicator lights in red To listen to or watch The indicator in red Tape TAPE MONITOR Radio TUNER Rec...

Страница 12: ...urn the FUNCTION and play the source 2 Press the N UP or M DOWN button repeatedly The level can be adjusted between 6dB MIN and 8dB MAX in 2dB steps Adjust the level so that the sound is output at the same level as the TUNER NOTE The input sensitivity level of the TAPE MONITOR cannot be adjusted Even if TAPE MONITOR is selected pressing the N orM button will change the level of the selected functi...

Страница 13: ...top the Auto Search manually press the N or M button When operating with the remote control keep the TUNING UP or DOWN button pressed The Auto Search may not stop at stations with very weak signals When an FM stereo broadcast contains noise Press the MONOTUNER button while pressing the SHIFT button on the remote control so that MONO appears on the display Noise is reduced although reception is mon...

Страница 14: ...preset number When operating with the remote control Press the TUNER BAND button while pressing the SHIFT button to select a band then press the numbered buttons to select a preset number Example To select preset number 25 press 2 and 5 To select preset number 7 press 0 and 7 To clear a preset station Select the preset number of the station to be cleared Then press the ENTER button and press it ag...

Страница 15: ... AUDIO IN PHONO 1 5 mV adjustable 47 kohms VIDEO 1 DVD MD VIDEO 2 LD TV VIDEO 3 CD AUX 200 mV adjustable 47 kohms TAPE MONITOR 250 mV 47 kohms VIDEO IN 1 Vp p 75 ohms GENERAL Outputs AUDIO OUT REC OUT 200 mV 1 kohm VIDEO OUT MONITOR 1 Vp p 75 ohms SUB WOOFER 2 V 47 kohms SPEAKERS IMP 8Ω front speakers A and B accepts speakers of 8 ohms or more PHONES stereo jack accepts headphones of 32 ohms or mo...

Страница 16: ...ge the orientation of the antenna Move the unit away from other electrical appliances To reset If an unusual condition in the display window or malfunction occurs reset the unit as follows 1 Press the POWER button to turn off the power 2 Press the POWER button while pressing the ENTER button Everything stored in memory after purchase is canceled If the power cannot be turned off in step 1 because ...

Страница 17: ...être installé au mur ou au plafond Electricité 1 Sources d alimentation Raccordez l ampli tuner seulement à la source d alimentation spécifiée dans le mode d emploi et indiquée sur l ampli tuner proprement dit 2 Polarisation Par mesure de sécurité certains appareils sont équipés d une fiche secteur polarisée qui ne rentre dans la prise murale que dans un seul sens S il n est pas possible d insérer...

Страница 18: ... MISE A LA TERRE DE LA LIGNE D AMENEE DE COURANT NEC ARTICLE 250 PARTIE H NEC CODE NATIONAL D ELECTRICITE APPAREILLAGE D AMENEE DE COURANT COLLIER DE MISE A LA TERRE Mise à la terre d une antenne selon le code national d électrlclté NEC Entretien Nettoyez l ampli tuner comme indiqué dans le mode d emploi Réparations exigeant l intervention d un professionnel Faites réparer l ampli tuner par un pro...

Страница 19: ...rder le cordon secteur La tension nominale de l ampli tuner indiquée sur le panneau arrière est de 120V Vérifiez si elle correspond à la tension locale IMPORTANT Raccordez les enceintes les antennes et les autres appareils en premier Raccordez le cordon secteur en dernier PREPARATIFS 1 Veillez à raccorder la prise VIDEO OUT d un lecteur DVD directement à un téléviseur et non pas à cet appareil sin...

Страница 20: ...uner et des enceintes doivent àtre raccordées correctement les bornes de l ampli tuner doivent àtre reliées aux bornes des enceintes et à REMARQUE Le son du caisson de grave sera émis uniquement lorsque la paire d enceintes A les enceintes avant raccordées aux bornes SPEAKERS A est sélectionnée Veillez à raccorder correctement les cordons comme indiqué sur l illustration de droite Des connexions i...

Страница 21: ...5 mètres 16 pieds Quand la portée est réduite remplacez les piles par des neuves Utilisation de la télécommande Les instructions de ce mode d emploi indiquent la plupart du temps les touches de l appareil Quelques touches ont deux fonctions Pour utiliser la fonction indiquée sur la touche ou sur la plaque en noir appuyez simplement sur la touche Pour utiliser la fonction indiquée sur la plaque en ...

Страница 22: ...e L heure avance lorsque vous tournez vers la droite et diminue lorsque vous tournez vers la gauche La touche N ou M de l appareil principal est également disponible Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche Maintenez la enfoncée pour changer l heure rapidement par incréments de 10 minutes 3 Appuyez sur la touche ENTER L horloge démarre à partir de 00 seconde REMARQUE Lors du premier réglage d...

Страница 23: ...che FRONT SPEAKERS B sur HON marche Pour utiliser les deux paires d enceintes Réglez les deux touches sur HON marche Réglez ces touches sur hOFF arrêt pour mettre une paire d enceintes ou les deux hors service REMARQUE Comme les paires d enceintes avant A et B sont raccordées en série le son est légèrement réduit quand vous utilisez les deux paires d enceintes aucun son n est audible si les touche...

Страница 24: ...s ce cas mettez le système T BASS hors service REGLAGE DU SON PENDANT L ENREGISTREMENT Vous pouvez varier à volonté le volume de sortie et le timbre des enceintes ou du casque sans changer le niveau d enregistrement SON PREPARATIFS SON annulation REGLAGE DE LA TONALITE Il vous est possible de régler le niveau des basses et des aigus et un maximum de 5 modes de son peuvent être stockés à l aide des...

Страница 25: ...e que le mode d égalisation souhaité soit affiché Cinq modes de présélection et GEQ OFF peuvent être sélectionnés Mode sélectionné SELECTION D UNE SOURCE AUDIO OU VIDEO 1 Sélectionnez la source de programme Tournez le sélecteur FUNCTION ou appuyez sur la touche TAPE MONITOR L indicateur de la fonction sélectionnée clignote en rouge Pour écouter ou regarder L indicateur en rouge une cassette TAPE M...

Страница 26: ...étée sur la touche N UP ou M DOWN Le niveau peut être ajusté entre 6dB MIN et 8dB MAX par pas de 2dB Ajustez le niveau de sorte que le son soit au même niveau que celui de la radio REMARQUE Le niveau de sensibilité d entrée de la fonction TAPE MONITOR ne peut pas être ajusté Même si la fonction TAPE MONITOR est sélectionnée le fait d appuyer sur la touche N ou M aura pour effet de changer le nivea...

Страница 27: ...erche automatique appuyez sur la touche N ou M Lors de l utilisation de la télécommande maintenez la touche TUNING UP ou DOWN enfoncée La recherche automatique peut ne pas s arrêter sur les stations dont le signal est trop faible Quand une émission FM stéréo est parasitée Appuyez sur la touche MONO TUNER tout en appuyant sur la touche SHIFT de la télécommande de sorte que MONO apparaisse dans la f...

Страница 28: ...R BAND tout en appuyant sur la touche SHIFT pour sélectionner une bande puis appuyez sur les touches numériques pour sélectionner un numéro de présélection Exemple Pour sélectionner le numéro de présélection 25 appuyez sur 2 et 5 Pour sélectionner le numéro de présélection 7 appuyez sur 0 et 7 Pour supprimer une station préréglée Sélectionnez le numéro de la station préréglée à supprimer Appuyez e...

Страница 29: ...8 ohms totale Enceintes avant Entrées AUDIO IN PHONO 1 5 mV réglable 47 kohms VIDEO 1 DVD MD VIDEO 2 LD TV VIDEO 3 CD AUX 200 mV réglable 47 kohms TAPE MONITOR 250 mV 47 kohms VIDEO IN 1 Vc c 75 ohms Sorties AUDIO OUT REC OUT 200 mV 1 kohm VIDEO OUT MONITOR 1 Vc c 75 ohms SUB WOOFER 2 V 47 kohms SPEAKERS IMP 8Ω enceintes avant A et B accepte des enceintes de 8 ohms ou plus PHONES jack stéréo accep...

Страница 30: ... indiqué ci dessous SECTION TUNER Parasites électrostatiques constants Est ce que l antenne est correctement raccordée page 5 Est ce que le signal FM est faible Raccordez une antenne extérieure La réception contient des interférences ou le son présente de la distorsion Est ce que la chaîne capte du bruit ou est ce qu il y a des interférences par trajets multiples Changez l orientation de l antenne...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды