Airush FOIL Скачать руководство пользователя страница 21

En considération de l’achat de ce produit, vous acceptez les points suivants :

Renoncer à toutes revendications que vous avez ou pouvez avoir dans l’avenir contre AIRUSH, ses sociétés 

partenaires ou associées, résultant de l’utilisation de ce produit et de n’importe lequel de ses composants.

AIRUSH se décharge de toute responsabilité pour quelconques pertes, dégâts, dépenses, des accidents 

et/ou des blessures, des objets et/ou des produits qui peuvent arriver suite à l’utilisation du produit, dû à 

quelconque cause y compris la négligence ou la rupture de contrat de la part d’AIRUSH dans la conception ou 

la fabrication de ce produit.

Les fautes possibles ou délais de réparation ne donnent aucun d

garantie à l’acheteur.

Les frais de transport sont à la charge de l’acheteur ainsi que les frais d’inspection appliqués par AIRUSH.

AIRUSH nie expressément toutes garanties impliquées de soin de santé et dément toutes responsabilités 

pour des dégâts consécutifs et fortuits ou des autres pertes résultant de l’utilisation de ces produits et/ou des 

composants.

Décharge de Responsabilité, Revendication et Prise de Risque

En assemblant de produit vous acceptez :

1. de vous contraindre aux termes ci dessous;

2. d’être sûr que l’utilisateur de votre produit accepte les termes ci-dessous. 

Si vous n’acceptez pas ces termes, merci de retourner le produit (avant utilisation) pour un remboursement 

complet.

AVERTISSEMENT IMPORTANT

L’utilisation de ce produit et de ces composants implique certains risques inhérents, dangers, qui peuvent 

aboutir à des blessures personnelles sérieuses ou à la mort. Dans l’utilisation de ce produit vous consentez 

librement à assumer et accepter tous risques connus et inconnus et les potentielles blessures dues à 

l’utilisation de cet équipement. Les risques inhérents au sport peuvent être énormément réduits en se 

soumettant à l’avertissement et aux directives de sécurité inscrites dans ce manuel, et en utilisant votre bon 

sens.  

Si vous avez moins de 18 ans, ne pratiquez pas le kitesurf  sans le consentement d’un parent ou d’un tuteur et 

sans surveillance. Si vous apprenez pour la première fois, nous vous recommandons fortement l’apprentissage 

Arbitrage

L’acheteur reconnaît que les lois de la Thaïlande dirigeront toutes les discussions, controverses ou les 

revendications impliquant AIRUSH. De telles discussions, controverses ou revendications seront mentionnées 

et arrangées par l’arbitrage en conformité avec les règles d’arbitrage du centre d’arbitrage international de la 

Thaïlande.

La langue  utilisée dans l’arbitrage  sera l’anglais. L’arbitrage devra avoir lieu durant l’année suivant la déposition 

de la  revendication.

Accord

En acceptant cet accord, vous ne comptez sur aucune représentation orale ou écrite autre que ce qui est 

exposé dans cet accord et manuel de l’utilisateur.

 

1/DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ.

Cher Rider 

AIRUSH.COM

03

Содержание FOIL

Страница 1: ...FOIL MANUAL ...

Страница 2: ...AIRUSH COM ...

Страница 3: ...rim 6 2 Position on Board 6 3 Optional Mast Lengths 6 4 Optional Wing Sizes 7 Foil Maintenance and Care 7 1 Maintenance 7 2 Care During Use 8 Warranty Policy 03 04 04 05 06 06 07 07 08 09 09 09 09 10 10 11 Thank you for purchasing an Airush Foil We are sure that you will have hours of action packed fun each time you ride Remember to prioritize safety first and before using your foil please take th...

Страница 4: ...by such terms If you are unwilling to be bound by these terms return this product before use for a full refund Assumption of risk Important Warning Use of this product and any of its components involves certain inherent risks dangers and hazards which can result in serious personal injury or death In using this product you freely agree to assume and accept any and all known and unknown risks of in...

Страница 5: ...best location and instruction for learning how to hydrofoil Always familiarize yourself with all applicable federal state and local laws the waterways the area and the proper use of the equipment Always read your owner s manual and understand your equipment before using it Always inspect equipment before each use including all components of your product and the connections between components and p...

Страница 6: ...orque T30 Head Torque T30 Tool Board Connection Model Dependent Sold Separately 4 x 25mm M6 Pan Head Torque T30 Head 4 x Plate M6 Optional Part Configuration Tuttle Base Foil Mast 95cm Foil Mast 60cm Foil Mast 40cm High Lift Wing 1000cm2 NOTE Properly assembling your Airush Foil and Foilboard is extremely important ensuring the product is performing and safe Making sure that the product is secured...

Страница 7: ...SEMBLY Front Wing Assembly 06 AIRUSH COM Attach front wing to front of fuselage 2 x 20mm M6 Counter sunk screws Rear Wing Assembly 5 2 FOIL ASSEMBLY Attach rear wing to rear of fuselage 2 x 12mm M6 Pan Head Screw ...

Страница 8: ...07 AIRUSH COM Plate Assembly 5 3 FOIL ASSEMBLY Attach base to Mast 3 x 35mm M6 Counter sunk screws Fuselage to Mast Assembly 5 4 FOIL ASSEMBLY Attach Fuselage to Mast 3 x 35mm M6 Counter sunk screws ...

Страница 9: ...Foil to Board Assembly 08 AIRUSH COM 5 5 FOIL ASSEMBLY Attach Base to Board ...

Страница 10: ...vely Rear Wing Trim Mast position is indicated on Airush board This positioning is a guideline that may change based on the level of the rider local conditions wing mast sizes used and personal preference Position on Board The Airush Foil system enables various mast lengths to be used 40cm Training and progression 60cm Intermediate wave riding and carving 80cm All round use 95cm Intermediate to Ad...

Страница 11: ...product Tef Gel manufactured by Tikal corrosion eliminator gel or a similar marine grade product that should always be spread around the female threaded holes in the aluminum parts Maintenance Foils are designed to be as lightweight as possible and focus on durability during normal use Improper use can damage the lightweight composite wings or the mast and void the warranty Ensure you have walked ...

Страница 12: ...Airush the warranty covers the repair or replacement of the defective product only Airush is not responsible for any cost losses or damages incurred as a result of loss of use of the product 6 The warranty does not cover damage caused by misuse abuse neglect of normal wear and tear including but not limited to punctures rigging with other than Airush components damage due to excessive sun or wind ...

Страница 13: ...réparation ou le remplacement du produit défectueux uniquement Airush n est pas responsable des coûts des pertes ou des dommages subis en raison de la perte d utilisation du produit 6 La garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation un abus une négligence de l usure normale y compris mais sans s y limiter le montage avec des composants autres que les composants d Airush l...

Страница 14: ... gel anti corrosion ou un produit de qualité marine similaire qui devrait toujours être répandu autour de Trous filetés femelles dans les pièces en aluminium Entretien Les foil sont conçues pour être aussi légères que possible et se concentrer sur la durabilité pendant l utilisation normale Une mauvaise utilisation qui peut endommager les ailes ou le mât et annuler la garantie Assurez vous d avoir...

Страница 15: ...osition du mât est indiquée sur la planche Airush ce positionnement est une directive qui peut changer en fonction du niveau du pratiquant des conditions locales des tailles d aile mât utilisées et des préférences personnelles Position sur la planche Airush Foil permet d utiliser différentes longueurs de mât 40cm Formation et progression 60cm Intermédiaire vague et virage 80cm Utilisation varié 95...

Страница 16: ...Assemblement du foil sur la planche 08 AIRUSH COM 5 5 ASSENBLAGE DU FOIL Attachez la platine boitier à la planche ...

Страница 17: ...nt de la platine box 5 3 ASSENBLAGE DU FOIL Attacher la platine ou boitier au mât Vis à tête fraisé 3 x 35 mm M6 Assemblement du mat avec le fuselage 5 4 ASSENBLAGE DU FOIL Fixez le fuselage au mât Vis tete fraisé 3 x 35 mm M6 ...

Страница 18: ...t aileron avant Fixez l aile avant sur la partie avant du fuselage Vis àttête fraisé 2 x 20mm M6 Assemblement aileron arrière 5 2 ASSENBLAGE DU FOIL Fixez l aile arrière sur la partie arrière du fuselage Vis à tête plate 2 x 12 mm M6 06 ...

Страница 19: ... 12mm tête Torque T30 Outil Torque T30 Connexion de la planche dépendant du modèle vendue séparément 4 x 25mm M6 tête plate Tête Torque T30 4 x Plaque M6 OPTION PARTIE CONFIGURATION Base Tuttle Mat 95cm Mat 60cm Mat 40cm Aile de vent léger 1000cm2 NOTE L assemblage correct de votre foil airush est extrêmement important pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité du produit En s assurant du b...

Страница 20: ...pas à couvrir tous les cas de risque ou de danger Utilisez le bon sens et le bon jugement Le kite foil est une activité dangereuse et doit être pratiqué avec prudence Airush recommande fortement de prendre un cour en se rapprochant d une école de kite Airush pour une initiation au foil Faites preuve de prudence lors du transport de votre foil à la fois pour la sécurité de vous même et d autres per...

Страница 21: ...er le produit avant utilisation pour un remboursement complet AVERTISSEMENT IMPORTANT L utilisation de ce produit et de ces composants implique certains risques inhérents dangers qui peuvent aboutir à des blessures personnelles sérieuses ou à la mort Dans l utilisation de ce produit vous consentez librement à assumer et accepter tous risques connus et inconnus et les potentielles blessures dues à ...

Страница 22: ...urité avec le foil 4 Les composants du foil 5 5 Asemblement du foil 5 1 Assemblement aileron avant 5 2 Assemblement aileron arrière 5 3 Assemblement de la platine box 5 4 Assemblement du mat avec le fuselage 5 5 Assemblement du foil sur la planche 6 Foil Trim 6 1 Réglage aileron arrière 6 2 Position sur la board 6 3 Option taille de mat 6 4 Option taille d aileron 7 Foil Maintenance and Care 7 1 M...

Страница 23: ...AIRUSH COM ...

Страница 24: ...G U I D E D U T I L I S AT I O N ...

Отзывы: