AirTechnic AIR-10S Скачать руководство пользователя страница 7

7

ΕΛ

EN

Βεβαιωθείτε  ότι  το  θερμικό  ρελέ  του 

εξαεριστήρα  είναι  σωστά  συνδεδεμένο.  Η 

γείωση του εξαεριστήρα πρέπει να συνδεθεί 

στην γραμμή γείωσης του κτιρίου.

Μετά  την  ολοκλήρωση  της  εγκατάστασης, 

λειτουργήστε  δοκιμαστικά  τον  εξαεριστήρα 

για  να  βεβαιωθείτε  ότι  δεν  παρατηρούνται 

σφάλματα ή κραδασμοί.

Σε  περίπτωση  που  υπάρχουν  συσκευές 

αερίου  ή  συσκευές  όπου  γίνεται  καύση 

καυσίμου, 

πρέπει 

να 

λαμβάνονται 

προφυλάξεις  για  να  αποτρέπεται  πιθανή 

εισροή αερίων εντός του χώρου στον οποίο 

τοποθετείται ο εξαεριστήρας.

Αν  ο  εξαεριστήρας  πρόκειται  να  χρησιμο-

ποιηθεί  σε  περιβάλλον  εργασίας  με  σκόνη 

και λάδια, είναι απαραίτητο να τοποθετηθεί 

φίλτρο.

Make sure the fan thermal relay is properly 

connected.  The  fan  ground  must  be 

connected to the ground line of the building.

After the installation is complete, perform 

a test operation to ensure that no errors or 

vibrations are observed.

In the event of gas appliances or appliances 

where fuel is being burned, precautions 

must be taken to prevent possible ingress of 

gases into the room where the fan is located.

If the fan is to be used in a working environ-

ment with dust and oils, it is necessary to 

install a filter.

ΧΡΗΣΗ

USAGE

Η  σειρά  πλαστικών  εξαεριστήρων  AIR 

είναι  κατάλληλη  για  χρήση  σε  κουζίνες, 

μπάνια,  γραφεία  και  χώρους  εργασίας  για 

να  απομακρύνει  τις  οσμές  των  τροφίμων, 

τον  καπνό  του  τσιγάρου,  τις  ανεπιθύμητες 

οσμές  και  τον  μολυσμένο  αέρα.  Μια 

πρακτική και οικονομική λύση για οικιακούς 

και  εμπορικούς  χώρους.  Δυνατότητα 

τοποθέτησης σε τοίχους και παράθυρα.

Παρακαλούμε  να  διαβάσετε  προσεκτικά  το 

εγχειρίδιο πριν την χρήση ή / και συντήρηση 

του προϊόντος.

Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής του προϊόντος 

είναι  10  χρόνια,  με  την  προϋπόθεση  ότι  η 

εγκατάσταση  και  η  χρήση  ακολουθούν  τις 

οδηγίες του εγχειριδίου.

Decorative AC plastic domestic fans AIR,  

are suitable for use in kitchens, bathrooms, 

offices  and  workplaces  to  remove  food 

odors, cigarette smoke, unwanted odors 

and polluted air. A practical and economical 

solution for residential and commercial 

spaces.  Can  be  installed  on  walls  and 

windows.

Please  read  the  manual  carefully  before 

using and / or maintaining the product.

The estimated service life of the product is 

10 years, provided that the installation and 

use follow the instructions in the manual.

AIR - 10S

 / 

AIR - 12S

Содержание AIR-10S

Страница 1: ...1 DECORATIVE AC PLASTIC DOMESTIC FANS AIR 10S AIR 12S V 4...

Страница 2: ...eration Electrical connections and assembly must be made by authorized technicians Do not allow minors or unauthorized individuals to handle the fan during installation Damage to individual parts may...

Страница 3: ...he fan must not be connected to an external controller such as a timer or to a circuit which is regularly switched on and off from an external source Electrical wiring must comply with local national...

Страница 4: ...peed rpm Air flow m3 h AIR 10S 230 50 60 13 0 09 2 600 100 AIR 12S 230 50 60 14 0 09 2 400 200 The technical characteristics of the product as stated in this document are the values obtained in the la...

Страница 5: ...the fan The fan must not be loose after installation otherwise it will cause vibrations and noise during operation It is recommended to wear gloves during installation Make sure that the position on...

Страница 6: ...icles in the air flow Make sure that the electrical connections are made in accordance with the regulations and the wiring diagram Connect all poles of the device with a circuit breaker Make sure the...

Страница 7: ...an is to be used in a working environ ment with dust and oils it is necessary to install a filter USAGE AIR 10 Decorative AC plastic domestic fans AIR are suitable for use in kitchens bathrooms office...

Страница 8: ...y and the airflow direction is as indicated on the housing There should be no obstructions in the air flow The fan impeller must rotate in the correct direction During operation of the product no vibr...

Страница 9: ...of personal accident or further damage to the product Problem Possible Cause Solution Too much noise Rotor imbalance Replace the rotor The device is not working Motor failure Replace the motor Capaci...

Страница 10: ...ontact our sales department before proceeding with the installation In any transport the product must be secured to prevent damage from overturning or falling While heavy products are being carried us...

Страница 11: ...power supply is disconnected The condition of the electrical equipment must be inspected regularly Worn and outdated connections must be replaced immediately Maintenance is required at least every si...

Страница 12: ...two 2 years The product warranty is only valid when the product is installed and used in accordance with the instructions in the user manual AIRTECHNIC is not responsible for Damage and malfunctions...

Страница 13: ...amage Any unauthorized intervention or attempt to repair the product automatically invalidates the warranty Please use only spare parts from an authorized AIRTECHNIC dealer if the product is being rep...

Страница 14: ...Office ATHENS Michail Karaoli Str 19 14343 Nea Chalkidona Athens 211 7055500 sales airtechnic gr AIR HANDLING UNITS HEAT EXCHANGERS FIRE DAMPERS AIR OUTLETS FANS FAN SECTIONS CENTRAL VACUUM SYSTEMS ST...

Отзывы: