Airoh TWIST 2.0 Скачать руководство пользователя страница 14

Το πρώτο βήμα που πρέπει να κάνετε για να υπερασπιστείτε τον εαυτό σας σε περίπτωση 

απειλής είναι να φροντίσετε να μην σας εμπλέξουν οι καταστάσεις. Εύκολο να πει κανείς, 

λιγότερο να το κάνει, αλλά όχι σε αυτή την περίπτωση. Η Airoh μάλιστα παρουσιάζει το 

σύστημα ASN, μια τρισδιάστατη υφασμάτινη δομή που μειώνει τις δυνάμεις που μεταδίδονται 

στο κεφάλι σε περίπτωση πρόσκρουσης. Τα 2 εξωτερικά τοιχώματα του συστήματος ASN 

έχουν μάλιστα σχετική κίνηση μεταξύ τους, πράγμα που επιτρέπει την καλύτερη διάχυση της 

ενέργειας που προέρχεται από την πρόσκρουση. Θα μπορέσεις επιπλέον να απολαύσεις 

απίστευτο εξαερισμό, ο οποίος είναι κρίσιμος στις πιο ακραίες συνθήκες χρήσης.

Ensimmäinen tapa puolustautua uhkalta on jättäytyä pois kaikesta, mikä voi vetää 
mukaansa. Helpommin sanottu kuin tehty - paitsi tässä tapauksessa. Airoh esittelee 
uuden 3D-kangasrakenteisen ASN-järjestelmän, jonka avulla voidaan vähentää 
päähän osuvia voimia iskun sattuessa. ASN-järjestelmän 2 ulkoseinämän välillä on 
suhteellinen liike, mikä mahdollistaa törmäyksen energian paremman hajoamisen. 
Lisäksi voit nauttia mielettömästä ilmanvaihdosta, josta hyödyt varsinkin 
äärimmäisissä käyttöolosuhteissa.

La première mesure à adopter pour se défendre face à une menace est de ne 
pas se laisser impliquer. C’est plus facile à dire qu’à faire, mais pas dans ce cas-ci, 
grâce au Système ASN adopté par Airoh, une structure en tissu 3D qui permet de 
réduire les forces transmises à la tête lors d’une collision.  En effet, entre les deux 
parois extérieures du système ASN il existe un mouvement relatif, qui favorise 
une meilleure dissipation de l’énergie résultant de la collision. En plus, vous 
pourrez bénéficier d’une ventilation incroyable, qui est cruciale dans les conditions 
d’utilisation les plus extrêmes.

Det første man må gjøre for å forsvare seg mot trusler er å ikke la seg bli involvert. 
Det er lettere sagt enn gjort, men ikke dette tilfelle. Airoh introduserer nemlig 
systemet ASN, som er en vevstruktur i 3D som gjør det mulig å redusere kraften 
mot hodet i tilfelle sammenstøt. De 2 ytterveggene til ASN-systemet har en 
betinget impuls mellom seg som forbedrer energispredningen fra støtet. I tillegg 
kan du dra fordel av en utrolig ventilasjon, noe som er avgjørende under ekstreme 
bruksforhold.

De eerste stap die u moet nemen om zich te beschermen in geval van gevaar, is 
afstand nemen zodat u niet betrokken raakt. Dat is meestal gemakkelijker gezegd 
dan gedaan, maar niet in dit geval. Airoh introduceert het ASN-Systeem, dat van 
3D weefsel gemaakt is en de krachten van de impact op het hoofd vermindert. 
Tussen de 2 buitenste lagen van het ASN-Systeem bestaat er namelijk relatieve 
beweging, waardoor de energie van de klap beter afgevoerd wordt. Bovendien zal 
u merken dat het ongelooflijk goed ventileert, wat cruciaal is in de meest extreme 
gebruiksomstandigheden.

Содержание TWIST 2.0

Страница 1: ...L e t s Tw i s t a g a i n T W I S T 2 0 Istruzioni Instructions Instrucciones Gebrauchsanweisungen Instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Attenzione Utilizza il nastro rosso solo per togliere il casco mai durante la guida Pozor Up nac syst m DD Rings funguje spr vn jen v p pad e je p sek spr vn up nac mi krou ky provle en dle Obr 1 Poz...

Страница 4: ...Rings 1 1 2 T 3 Warning The D D Rings retention system works effectively only if the strap has been properly introduced into the retention rings see Fig 1 Warning Never remove the strap end from the...

Страница 5: ...d une sangle rouge pour le rel chement rapide pour l actionner il suffit de la tirer comme indiqu dans la Fig 3 Attention N employez la sangle rouge que pour enlever le casque ne l employez jamais pen...

Страница 6: ...ru es espec ficas repetindo os testes de reten o e remo o do capacete Aten o O bot o vermelho na extremidade da fita tem exclusivamente a fun o de evitar o abano da ponta livre da mesma Fig 2 n o tem...

Страница 7: ...aldrig under k rningen Dikkat D D Rings emniyet kemeri sistemi yaln zca kemer contalara do ru tak ld ysa etkilidir bkz ek 1 Dikkat Kemer terminali asla contalardan kar lmamal d r Dikkat Kay n temizlik...

Страница 8: ...i S p A odm t jakoukoliv odpov dnost za kody vznikl p dy i n hodn mi kter mohou zp sobit prom knut pilby Virksomheden Locatelli S p A p tager sig intet ansvar for skader for rsaget under utilsigtede f...

Страница 9: ...Adjustable and Removable peak Regulation ADJUST REMOVE...

Страница 10: ...Inner Lining...

Страница 11: ...REMOVE REMOVE LIFT OFF...

Страница 12: ...Airoh Sliding Net...

Страница 13: ...derivada del golpe Adem s disfrutar s de una ventilaci n incre ble que es fundamental en las condiciones de uso m s extremas Prvn m krokem obrany v p pad ohro en je nedat se zapl st do v c To se lehce...

Страница 14: ...urrez b n ficier d une ventilation incroyable qui est cruciale dans les conditions d utilisation les plus extr mes Det f rste man m gj re for forsvare seg mot trusler er ikke la seg bli involvert Det...

Страница 15: ...je v extr mnych podmienkach pou itia k ov Det f rsta steget f r att f rsvara sig i h ndelse av hot r att inte l ta det involvera oss L ttare sagt n gjort men inte i det h r fallet Airoh introducerar...

Страница 16: ...le 3 D kt ra w razie zderzenia redukuje si y przenoszone na g ow Dwie zewn trzne cianki systemu ASN wykonuj wzgl dem siebie ruch wzgl dny co pozwala na lepsze rozproszenie energii uderzenia Z pewno ci...

Страница 17: ...s Almohadillas laterales Frontino Peak Gesichtsschutz Visier Visiera Areatore mentoniera Chin guard air intake Bel ftung Kinnteil Prise d air de la mentonni re Toma de aire de la mentonera Filtro anti...

Страница 18: ...L I V E T H E R I D E O N...

Страница 19: ......

Страница 20: ...T W I S T 2 0 L e t s Tw i s t a g a i n Locatelli S p A Via Resistenza 5 A Almenno S Bartolomeo 24030 BG Italy VAT IT 02582780165 SDI A4707H7 T 39 035 55 31 01 www airoh com...

Отзывы: