background image

  

  Mise en garde: l’appareil et les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l’utilisation. Faire attention à ne pas toucher

 

les éléments chauffants. Les énfants plus jeunes de 8 ans ne doivent pas s’approcher à moins qu’ils soient continuellement surveillés.

  Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou

 

intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous

 

sourveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

  Mise en garde: les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l’utilisation: il est recommandé d'éloigner les enfants.

  Ne jamais utiliser des appareils à vapeur ou à haute pression pour nettoyer le four car ils pourraient causer des problèmes aux éléments

 

de sécurité électrique.

  Les grilles et les lechefrites doivent être positionnées à l’interieur du four utilisant les gradins fils prévus à cet effet. (Le four a 5 gradins en

   la moufle pour positionner les lechefrites et les grilles sur différents niveaux ou 4 niveaux de gradins fils – voir chapitres 5 e 6).

  Après avoir utilisé le four, s’assurer que toutes les manettes se trouvent dans la position d’arrêt.

  Ne pas utiliser le four comme garde-manger pour tout objet ou pour les objets inflammables.

  Pour eviter des dècharges, assurez vous que l’appareil est arreté avant de remplacer l’ampoule.

  Ne pas utiliser de produits abrasifs, de brosses coupantes en métal pour nettoyer la porte en verre du four. Ceci pour éviter d'égratigner

 

la surface, provoquant ainsi le cassage du verre.

Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique et privée. Il est destiné uniquement à la cuisson des aliments. Le fabricant décline

 

toute responsabilité pour des utilisations autres que celles indiquées. Ce four ne contient aucun composant à base d’amiante.

  Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle. Ne pas utiliser l’appareil pour des buts commer-

 

ciaux ou industriels, ou pour toute destination pour laquelle il n’a pas été conçu.

  Ne pas modifier et ne pas essayer de modifier les caractéristiques techniques de cet appareil, ceci pourrait représenter un danger pour vous

 

-même et pour les autres personnes présentes.

Avant la première utilisation du four, le faire chauffer à vide pendant environ 15 min. Assurez-vous que la pièce soit bien aérée car une

 

odeur particulière ou un peu de fumée pourrait sortir du four. CECI EST TOUT A FAIT NORMAL.

  Durant l’utilisation, l’appareil chauffe; faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l’intérieur du four. Durant l’opération

 

d’introduction ou d’enlèvement des plaques ou des grilles du four, ne jamais approcher les mains aux éléments chauffants supérieurs,

 

utiliser des gants de cuisine calorifuges.

 

Pour la cuisson des aliments, utiliser uniquement des plats résistant aux températures élevées.

 

Ne jamais mettre du papier aluminium directement sur le fond du four, la chaleur qui s’y accumule pourrait endommager l’émail.

 

La porte du four ne doit jamais être utilisée pour appuyer des objets lourds et s’assurer que les enfants

 

Les vapeurs d'alcool dans le compartiment de cuisson chaude pourraient prendre feu. Ne pas cuisiner des aliments ayant une quantité élevée 

de boisson à haut degré d'alcool. Utiliser uniquement de petites quantités de boisson à haut degré d'alcool. Ouvrir avec prudence la porte de
l'appareil.

Содержание AFGC310BK

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 108 CE Compatibilita elettromagnetica Direttiva SSDUHFFKL DV LUHWWLYD 0DWHULDOL FKH SRVVRQR YHQLUH D FRQWDWWR FRQ DOLPHQWL 5HJRODPHQWR 2002 95 CE Restrizione dell uso di sostanze pericolose nei dispositivi elettrici ed elettronici Direttiva WLFKHWWDWXUD HQHUJHWLFD GHL IRUQL HOHWWULFL LUHWWLYD ...

Страница 4: ...la superficie con possibilità di rottura del vetro Questo apparecchio è stato concepito per un uso domestico e privato Esso è destinato esclusivamente alla cottura degli alimenti Si declina pertanto ogni responsabilità per utilizzi diversi da quelli indicati Questo forno non contiene nessun componente a base d amianto Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso non professionale Non ut...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ... cottura dei cibi rivestendo la teglia con la carta da forno Può essere utilizzata anche come contenitore di raccolata dei grassi che fuoriescono dalle stoviglie durante l utilizzo della griglia per la cottura dei cibi ...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...atibility Directive 2009 142 Gas Appliance Directive 1935 2004 CE Materials intended to come into contact with food Regulation 2002 95 CE Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Directive 2002 40 CE Energy labelling of household electric ovens Directive ...

Страница 16: ...e causing the glass to shatter This appliance is exclusively intended for non professional use Do not use the appliance for commercial or industrial purposes or for any other purpose for which it was not conceived This appliance has been conceived for domestic and private use It is exclusively intended for cooking food products Therefore any liability for uses different to those indicated is decli...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...Appareils à gaz Directive 1935 2004 CE Matériaux destinés à entres en contact avecdes denrées alimentaires Règlement 2002 95 CE Limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Directive 2002 40 CE L étiquetage énergétique des fours domestiques électriques Directive ...

Страница 28: ... provoquant ainsi le cassage du verre Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique et privée Il est destiné uniquement à la cuisson des aliments Le fabricant décline toute responsabilité pour des utilisations autres que celles indiquées Ce four ne contient aucun composant à base d amiante Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle Ne pas ...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ...LYD RPSDWLELOLGDGH OHWURPDJQÒWLFD LUHWLYD SDUHOKR ÀV LUHWLYD WLTXHWDJHP HQHUJÒWLFD GRV IRUQRV HOÒFWULFRV LUHWLYD 5HVWULÍÂR GR XVR GH GHWHUPLQDGDV VXEVWÁQFLDV SHULJRVDV HP HTXLSDPHQWRV HOÒFWULFRV H HOHFWUöQLFRV LUHF 0DWHULDLV TXH SRVVDP HQWUDU HP FRQWDFWR FRP RV DOLPHQWRV 5HJXODPHQWR WLYD ...

Страница 40: ...aparelho foi projectado para uma utilização doméstica e particular Foi destinado exclusivamente para o cozimento dos alimentos Portanto são declinadas todas as responsabilidades para as utilizações diferentes daquelas indicadas Este forno não contém nenhum componente a base de amianto Este aparelho é destinado exclusivamente ao uso não profissional Não utilize o aparelho para fins comerciais ou indu...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...d ontworpen voor een huishoudelijk en privaat gebruik Het is enkel bestemd voor het bereiden van voedingsmiddelen De fabrikant slaat elke aansprakelijkheid af voor een verschillend gebruik Deze oven bevat geen enkel onderdeel op basis van asbest Dit apparaat is enkel bestemd voor een niet professioneel gebruik Gebruik het apparaat niet met commerciële of industriële doeleinden of voor doeleinden w...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ...t erfüllt die Vorschriften folgender Richtlinien 2006 95 CE Niederspannung 2004 108 CE EMV 2009 142 Gas 2002 40 CE Energieverbrauch elektrischer Backöfen 2002 96 CE WEEE 1935 2004 CE Lebensmittelkontaktmaterialien ...

Страница 64: ...en von Nahrungsmitteln bestimmt Wir lehnen daher jegliche Verantwortung im Falle eines unsachgemäflen Gebrauchs ab Dieser Ofen enthält keine Amiantbauteile Dieses Gerät ist ausschliefllich für einen privaten und nicht professionellen Gebrauch bestimmt Das Gerät darf niemals für kommerzielle oder industrielle Zwecke oder für nicht vorgesehenen Gebrauchszwecke verwendet werden Die technischen Eigensch...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ...ɟɪɚɰɢɢ ɡɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨɬɨ ɢɦ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɢɥɢ ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɬɪɟɬɢɪɚɧɟ ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ ɞɚ ɫɟ ɨɬɫɬɪɚɧɹɬ ɢ ɨɛɟɡɜɪɟɞɹɬ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɢɬɟ ɜɪɟɞɧɢ ɡɚ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɥɟɤɚɬ ɫɭɪɨɜɢɧɢɬɟ ɤɨɢɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɬ Ɂɚɬɨɜɚ ɜɴɜ ɜɫɢɱɤɢ ɫɬɪɚɧɢ ɱɥɟɧɤɢ ɧɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɬɚ ɨɛɳɧɨɫɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɬɨ ɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɚɜɚ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɚɧɢ ɰɟɧɬɪɨɜɟ ɡɚ ɫɦɟɬɨɫɴɛɢɪɚɧɟ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɩɪɟɞɩɢ...

Страница 80: ...013G86 08 2017 ...

Страница 81: ...ndes Utilisation de la minuterie Il est possible de configurer la minuterie pour une durée comprise entre un minimum de 10 secondes et un maximum de 99 minutes Pour configurer la minuterie il suffit d appuyer sur les boutons ou jusqu au réglage de la durée voulue en minutes ou en secondes Lorsque la minuterie est en marche le voyant d activation de la minuterie est allumé Une fois le temps prédéfi...

Страница 82: ...ll be saved after 10 seconds Using the timer The timer can be set for a maximum period of 99 minutes and a minimum of 10 seconds To set the timer just push the or button until you have set the required time in minutes and seconds When the timer is operating the timer on indicator will be lit Once the pre set time has elapsed the timer will beep Push the SET button to switch off The button can also...

Отзывы: