AirLive WLA-5000APv2 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 43

802.11 a/b/g Wireless AP

WLA-5000AP v2

Deutsch

Werkseitig ist das Gerät mit der

Firmware für den Client-Modus
ausgestattet.

Um die Modi

AP+WDS

oder

WISP-Client-Router

zu benutzen,

müssen Sie die Firmware wechseln.
Diese finden Sie im

Firmware

-Verzeichnis

der mitgelieferten CD-ROM.

Die Modi WDS und Repeater arbeiten

nicht im Turbo-Modus.

Wählen Sie bitte nicht die Modi Super

A oder Super G aus wenn Sie das Gerät
als WDS oder Repeater betreiben.

Wichtige Informationen

LED-Anzeigen

LED

Estado

Indicador Significado Encendido Fijo

Titilando

Power

Leuchted Grün, wenn
eingeschaltet

n.v.

LAN LAN

Verbindung

aufgebaut

Senden/Empfangen
von Daten

Inalámbrico WLAN Verbindung aufgebaut

Senden/Empfangen
von Daten

Anschlüsse und Bedienelemente

Reset

: Setzt nach 10-sekündiger

Betätigung das Gerät auf die

werkseitig voreingestelle

Konfiguration zurück.

LAN

: zum Anschließen eines PCs,

Switches oder Routers

Power

: Schließen Sie hier das

mitgelieferte Netzteil an.

Antenna

: Schließen Sie hier bitte

die Antenne an.

Antenna

Connector

Antenna

Connector

Deu

tsch

Werkseitige Voreinstellungen:

IP-Adresse im Client-Modus:

192.168.1.2

Die werkseitig voreingestellte IP-Adresse
in den Modi AP+WDS und WISP-Client
ist

192.168.1.1

Subnetzmaske:

255.255.255.0

Passwort:

airlive

SSID:

airlive

DHCP-Client:

deaktiviert

(disabled)

Содержание WLA-5000APv2

Страница 1: ...Quick Setup Guide WLA 5000APv2 802 11a b g Multi function Wireless Access Point English Deutsch Česky Русский Português Españoll Slovensky 1 7 13 19 25 31 37 ...

Страница 2: ...ere z Antenna Install Antenna Here Antenna Connector English Antenna Connector The Client mode s default IP is 192 168 1 2 Default mode The AP WDS and WISP Client Router mode s default IP address is 192 168 1 1 The default Subnet Mask is 255 255 255 0 The default password is airlive The default SSID is airlive The default DHCP client is Disabled The default is set to Client mode firmware If You ne...

Страница 3: ...dress is 192 168 1 2 Please make sure your computer IP is in the same subnet as the AP i e 192 168 1 x Open the web browser and enter 192 168 1 2 Enter the Password airlive Changing Firmware English The default firmware is Client mode firmware If you need to use the AP WDS or WISP Client Router mode feature you have to change the firmware Please follow the instruction below 1 Open your web browser...

Страница 4: ...Verzeichnis Firmware der CD ROM die AP mode Firmware oder die Firmware für den Modus WISP Client Router 6 Click the upgrade button Please do not touch the computer or turn off the AP during the upgrade process 7 After the Upgrade is finished Please press the Reset button for 10 seconds to restore to factory s default 8 O endereço IP do AP é agora alterado para 192 168 1 1 se actualizar para o modo...

Страница 5: ...not run in both 802 11a and 802 11g mode simultaneously 1 Open your web browser and enter the AP s IP address 2 Select Setup Wizard then Wireless Setting on the left side 3 In the WLAN standard Please choose the 802 11a Only choose the Super A mode when you are connecting with another Super A device 4 Click on Next to finish the setting Please refer to the complete User s Guide on the CD ROM for m...

Страница 6: ... your frequency channel according to the instruction below z Indoor Channel 36 40 44 48 52 56 60 64 z Outdoor Channel 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 The AP is default to comply with the frequency domain of your country Please do not change it unless you are operating the AP in a different domain The instruction for changing the domain is as followed 1 From the DOS Command Windows Type...

Страница 7: ...3 395 South Korea 410 Thailand 764 European Countries Austria 40 Belgium 56 Cyprus 196 Czech Republic 203 Denmark 208 Estonia 233 Finland 246 France 250 Germany 276 Hungary 348 Ireland 372 Italy 380 Lithuania 440 Luxembourg 442 Netherlands 528 Poland 616 Portugal 620 Slovakia 703 Slovenia 705 Spain 724 Sweden 752 United Kingdom 826 Oceanic Countries Australia 36 MEMO English ...

Страница 8: ...uchted Grün wenn eingeschaltet n v LAN LAN Verbindung aufgebaut Senden Empfangen von Daten Inalámbrico WLAN Verbindung aufgebaut Senden Empfangen von Daten Anschlüsse und Bedienelemente z Reset Setzt nach 10 sekündiger Betätigung das Gerät auf die werkseitig voreingestelle Konfiguration zurück z LAN zum Anschließen eines PCs Switches oder Routers z Power Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzte...

Страница 9: ...P im Clientmodus ist 192 168 1 2 Stellen Sie bitte sicher dass sich die IP Ihres PCs im gleichen Subnetz wie der AP befindet z B 192 168 1 x Öffnen Sie den Webbrowser und geben Sie 19 168 1 2 ein Geben Sie als Passwort airlive ein Werkseitig ist die Firmware für den Client Modus vorinstalliert Werkseitig ist die Firmware für den Client Modus aufgespielt Falls Sie die Funktion als AP WDS oder WISP ...

Страница 10: ... Wählen Sie die Firmware für den AP mode 6 Klicken Sie auf den Button upgrade Während des Upgradeprozesses schalten Sie bitte weder den AP aus noch rühren Sie Ihren Computer an 7 Nachdem das Upgrade beendet ist drücken Sie zur Wiederherstellung der Werksvoreinstellungen bitte 10 Sekunden lang den Reset Knopf 8 Nach Änderung der Firmware auf die Modi AP oder WISP Client Router ist die IP Adresse de...

Страница 11: ... 11g gleichzeitig betrieben werden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der ausführlichen Benutzeranleitung auf CD ROM 1 Offnen Sie Ihren Webbrowser und geben Sie die IP Adresse des APs ein 2 Wählen Sie den Setup Wizard und dann auf der linken Seite Wireless Setting 3 Wählen Sie als WLAN Standard bitte 802 11a Wählen Sie den Super A Modus nur falls Sie sich mit einem anderen Super A Gerät ver...

Страница 12: ...geführten Kanäle z Innenbereich Kanal 36 40 44 48 52 56 60 64 z Außenbereich Kanal 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Im Auslieferungszustand ist das Gerät auf die in Ihrem Land zulässigen Frequenzbereiche voreingestellt Bitte ändern Sie dies nicht es sei denn der AP wird in einer Region mit anderen Bestimmungen eingesetzt Die Frequenzbereiche für ein Land werden wie folgt geändert 1 Gebe...

Страница 13: ...Südkorea 410 Thailand 764 Europäische Länder Österreich 40 Belgien 56 Zypern 196 Tschechische Republik 203 Dänemark 208 Estland 233 Finnland 246 Frankreich 250 Deutschland 276 Ungarn 348 Irland 372 Italien 380 Litauen 440 Luxemburg 442 Niederlande 528 Polen 616 Portugal 620 Slovakei 703 Slovenien 705 Spanien 724 Schweden 752 Großbritannien 826 Ozeanische Länder Australien 36 Deutsch ...

Страница 14: ...pojte napájecí adaptér Antenna Připojte anténu Antenna Connector anténu Základní IP adresa v módu klient je 192 168 1 2 Implicitní IP adresa pro módy AP WDS a WISP Client Router je 192 168 1 1 Základní submaska je 255 255 255 0 Základní heslo je airlive Základní SSID je airlive DHCP klient je Vypnutý Základní mód je Klient Pokud potřebujete změnit firmware pro využití módů AP WDS nebo WISP Client ...

Страница 15: ...akto ujistěte se že je IP adresa vašeho PC ve stejné submasce jako AP tzn 192 168 1 x otevřete webový prohlížeč a zadejte 192 168 1 2 zadejte heslo airlive Základní firmware je v Klientském módu Pokud potřebujete změnit firmware pro využití módů AP WDS nebo WISP Client Router tak potřebné firmware jsou přiložené na CD v adresáři Firmware 1 Otevřete webový prohlížeč a zadejte IP adresu 192 168 1 2 ...

Страница 16: ...zet Zvolte na CD adresář Firmware Zvolte firmware AP mode nebo firmware WISP Client Router 6 Stiskněte tlačítko upgrade 7 Po dokončení aktualizace stiskněte tlačítko Reset na dobu delší než 10 sec 8 Ip adresa access pointu bude změněna na 192 168 1 1 pokud provedet změnu firmware na módy AP nebo WISP Client Router Česky ...

Страница 17: ... nemůžou pracovat součsně Změnu na 802 11a provedete takto Další informace naleznete v uživatelské příručce na přiloženém CD 1 Zadejte do webového prohlížeče jeho IP adresu 2 Zvolte Setup Wizard v levém menu 3 Sekce WLAN standard zvolte 802 11a Super A mód můžete využít pouze pokud jste připojen na jiné Super A zařízení Dokončete 4 nastavení stiskem Finish Česky ...

Страница 18: ... Zde je přehled kanálů z vnitřní kanál 36 40 44 48 52 56 60 64 z venkovní kanál 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Přístupový bod je v základu nastaven do frekvenčního pásma vaší země Pokud to není nutné tak nenastavujte jiné frekvenční pásmo Postup změny nastavení pásma 1 v příkazovém řádku zadejte příkaz telnet IP adresa vašeho AP 2 zadejte heslo pro přihlášení 3 napište z_debug wlnard ...

Страница 19: ...nsko3 395 Jižní Korea 410 Thajsko 764 Evropské země Rakousko 40 Belgie 56 Kypr 196 Česká Republika 203 Dánsko 208 Estonsko 233 Finsko 246 Francie 250 Německo 276 Maďarsko 348 Irsko 372 Itálie 380 Litva 440 Lucembursko 442 Holandsko 528 Polsko 616 Portugalsko 620 Slovensko 703 Slovinsko 705 Španělsko 724 Švédsko 752 Velká Brtiánie 826 Oceánské země Austrálie 36 Česky ...

Страница 20: ...овите антенну Antenna Connector Антенный разъём Фабричный IP адрес в режиме Client Клиент 192 168 1 2 режим по умолчанию В режимах AP WDS и WISP Client Router статичный IP адрес по умолчанию 192 168 1 1 Маска подсети по умолчанию 255 255 255 0 Пароль по умолчанию airlive Идентификатор SSID по умолчанию airlive Устройство поставляется с микропрограммой ПЗУ для режима Client Клиент Если вам необходи...

Страница 21: ...уре Для режима Client Клиент адрес IP по умолчанию 192 168 1 2 Удостоверьтесь что IP адрес вашего компьютера относится к той же подсети что и ТД то есть 192 168 1 x Запустите браузер и введите 192 168 1 2 Введите пароль airlive По умолчанию прошивка обеспечивает работу устройства в режиме Client Если вы хотите изменить режим работы на AP WDS или WISP Client Router то вам необходимо обновить прошив...

Страница 22: ...ерите прошивку для режима AP или прошивку WISP Client Router 6 Нажмите кнопку Upgrade Обновить Не В течение всей процедуры обновления не нажимайте клавиш компьютера и не отключайте ТД 7 Чтобы вернуться к фабричным установкам по завершении процедуры обновления нажмите и удерживайте в течение 10 секунд кнопку Reset Перезагрузка 8 Теперь статичный IP адрес точки доступа 192 168 1 1 в режиме AP или WI...

Страница 23: ...бно эти процедуры описаны в User s Guide Руководство пользователя на оптическом диске 1 Запустите браузер и введите IP адрес ТД 2 Выберите вариант Setup Wizard Программа настройки затем Wireless Setting Настройка беспроводного соединения на левой панели 3 В разделе WLAN standard Стандарт БЛВС выберите вариант 802 11а Вариант Super А выбирайте только в том случае если вы устанавливаете соединение с...

Страница 24: ...иже перечнями Помещение z z каналы 36 40 44 48 52 56 60 64 Открытое пространство z z каналы 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 ТД по умолчанию настроена на работу в частотной области вашей страны Если вы не намерены использовать устройство для работы в иной частотной области менять эту установку не следует Смена области осуществляется следующим образом 1 В командной строке Windows введите...

Страница 25: ...рея 410 Таиланд 764 Страны Европы Австрия 40 Бельгия 56 Кипр 196 Чешская Республика 203 Дания 208 Эстония 233 Финляндия 246 Франция 250 Германия 276 Венгрия 348 Ирландия 372 Италия 380 Литва 440 Люксембург 442 Нидерланды 528 Польша 616 Португалия 620 Словакия 703 Словения 705 Испания 724 Швеция 752 Великобритания 826 Страны Тихоокеанского региона Австралия 36 Русский ...

Страница 26: ... Instale a antena aqui Antenna Connector Conector de antena IP por defeito para modo Client é 192 168 1 2 modo Default O endereço IP por defeito no modo AP WDS e WISP Client Router é 192 168 1 1 Subnet Mask por defeito é 255 255 255 0 Palavra Chave por defeito é airlive SSID por defeito é airlive Cliente DHCP por defeito é Disabled Valor por defeito está definido para firmware modo Client Se neces...

Страница 27: ...a modo Client é 192 168 1 2 Certifique se que o seu IP se encontra na mesma subnet do AP ex 192 168 1 X Abra o web browser e dê entrada de 192 168 1 2 Dê entrada da palavra chave airlive Mudança de Firmware O firmware por defeito é para modo Client O firmware por defeito é o do modo Client Se precisa de usar o modo AP WDS ou WISP Client Router tem de mudar o firmware Siga as instruções abaixo 1 Ab...

Страница 28: ...nha o produto Escolha o directório Firmware Seleccione firmware AP Mode ou firmware WISP Client Router 6 Clique no botão Upgrade Não toque no computador nem desligue o AP durante o processo de actualização 7 Após estar terminada a actualização prima o botão Reset por 10 segundos para repor os valores por defeito 8 O endereço IP está agora mudado para 192 168 1 1 Português ...

Страница 29: ...não funciona simultaneamente em ambos os modos 802 11a e 802 11g 1 Abra o web browser e dê entrada do endereço IP do AP 2 Seleccione Setup Wizard e depois Wireless Setting do seu lado esquerdo 3 Se em standard WLAN escolha 802 11a Só deve escolher o modo Super A quando estiver ligado a outro dispositivo Super A 4 Clique em Next para terminar a definição Consulte o Manual de Utilizador incluído no ...

Страница 30: ...selecção de canal auto Escolha o seu canal de frequência de acordo com a instrução abaixo z Interior Canal xxxxxxxx z Exterior Canal xxxxxx The AP is default to comply with the frequency domain of your country Please do not change it unless you are operating the AP in a different domain The instruction for changing the domain is as followed 1 From the DOS Command Windows Type Telnet IP Address of ...

Страница 31: ...395 Coreia do Sul 410 Tailândia 764 Países Europeus Áustria 40 Bélgica 56 Chipre 196 República Checa 203 Dinamarca 208 Estónia 233 Finlândia 246 França 250 Alemanha 276 Hungria 348 Irlanda 372 Itália 380 Lituânia 440 Luxemburgo 442 Holanda 528 Polónia 616 Portugal 620 Eslováquia 703 Eslovénia 705 Espanha 724 Suécia 752 Reino Unido 826 Países Ocânicos Austrália 36 MEMO Português ...

Страница 32: ...rriente incluido z Antenna Puerto para la antena Antenna Connector Antenna Connector La dirección IP por defecto en modo Cliente es 192 168 1 2 Default mode Clientes AP WDS y WISP La IP por default para los modelos Router es 192 168 1 1 La máscara de subred por defecto es 255 255 255 0 La clave de acceso por defecto es airlive El SSID por defecto es airlive La opción DHCP client está Disabled por ...

Страница 33: ... 1 2 Por favor asegúrate que la IP de tu computador esté en la misma subnet que el AP ejemplo 192 168 1 x Cargue el navegador e introduzca 192 168 1 2 Introduzca la clave de acceso airlive El firmware por defecto es el de modo Cliente El firmware que tiene el equipo por default es el Modo Cliente Si Usted necesita usar las características del modo AP WDS o el modo WISP Client Router Usted deberá c...

Страница 34: ... el firmware modo AP o seleccione el firmware modo WISP Client Router 6 Haga Click en el botón upgrade Por favor no toque ni apague la computadora durante el proceso de actualización 7 Cuando termine la actualización por favor presione el botón Reset por 10 segundos para restablecer la configuración de fábrica por defecto 8 Si usted cargo el modo AP o el modo WISP Client Router la direccion IP del...

Страница 35: ...2 11a y 802 11g simultáneamente Para más información por favor ver la Guía Completa de Usuario incluida en el CD ROM 1 Cargue su navegador e introduzca la dirección IP del AP 2 Selecciona Setup Wizard y luego Wireless Setting en el lado izquierdo de la pantalla 3 En WLAN standard por favor escoja the 802 11a Solo selecciona el modo Super A cuando te vayas a conectar con otro equipo Super A 4 Haga ...

Страница 36: ...de acuerdo con la instrucción siguiente z Para Interiores Channel 36 40 44 48 52 56 60 64 Para Exteriores Channel 100 104 108 112 116 120 124 Por defecto el AP cumple con el rango de frecuencias en tu país Por favor no la cambies a menos que vayas a operar el AP en una banda diferente The instruction for changing the domain is as followed 1 Escriba Telnet IP Address of the AP en el modo comando de...

Страница 37: ...ón3 395 Corea del Sur 410 Tailandia 764 Países Europeos Austria 40 Bélgica 56 Chipre 196 Rep Checa 203 Dinamarca 208 Estonia 233 Finlandia 246 Francia 250 Alemania 276 Hungría 348 Irlanda 372 Italia 380 Lituania 440 Luxemburgo 442 Holanda 528 Polonia 616 Portugal 620 Eslovaquia 703 Eslovenia 705 España 724 Suecia 752 Reino Unido 826 Oceanía Australia 36 MEMO Español ...

Страница 38: ...adaptéra Antenna Slúži na pripojenie antény Antenna Connector Anténny konnektor Slovensky Adresa IP v klientskom režime 192 168 1 2 Tento režim je nastavený štandardne Štandardná adresa v režime AP WDS a WISP Client je 192 168 1 1 Maska podsiete je 255 255 255 0 Štandardné heslo je airlive Štandardné SSID je airlive Klient DHCP je štandardne Vypnutý V zariadení je štandardne firmvér s klientským r...

Страница 39: ...du nasledujte tieto inštrukcie IP adresa v klientskom režime je 192 168 1 2 Nastavte adresu vášho PC z rovnakej množiny IP napr 192 168 1 69 Otvorte webový prehliadač a zadajte adresu 192 168 1 2 Zadajte heslo airlive V zariadení je štandardne klientský firmvér V zariadení je štandardne firmvér s klientským režimom ak potrebujete použiť režim AP WDS or WISP Client Router zmeňte firmvér Prosím nasl...

Страница 40: ...Firmware Vyberte firmvér AP mode alebo WISP Client Router 6 Kliknite na tlačidlo upgrade Počas nahrávania nového firmvéru sa prosím nedotýkajte počítača ani AP 7 Po ukončení upgrade podržte resetovacie tlačidlo na zadnej strane prístroja počas desiatich sekúnd Obnovíte tak štadardné nastavenia 8 Ak vykonáte zmenu firmvéru na AP mode alebo WISP Client Router adresa zariadenia sa zmení na 192 168 1 ...

Страница 41: ...enie neumožňuje súčasné použitie režimov 802 11a a 802 11g Ak chcete získať viac informácií prečítajte si kompletný návod kotrý nájdete na CD dodávanom so zariadenim 1 Otvorte webový prehliadač a zadajte adresu zariadenia 2 Vyberte Setup Wizard potom Wireless Setting na ľavej strane 3 V sekcii WLAN vyberte 802 11a Ak sa pripájate k zariadeniu v režime Super A musíte vybrať režim Super A 4 Na ulože...

Страница 42: ...kanálov Prosím použite niektoré z týchto kanálov z V budovách Kanál 36 40 44 48 52 56 60 64 z Mimo budov Kanál 100 104 108 112 116 120 124 128 132 136 140 Zariadenie je štandardne nastavené tak aby spĺňalo podmienky vo vašej krajine Prosím nemeňte národné nastavenia kým nepoužívate AP v inej krajine Inštrukcie na zmenu národných nastavení 1 V príkazovom riadku napíšte Telnet IP zariadenia 2 Vložte...

Страница 43: ...Južná Kórea 410 Thajsko 764 Európa Rakúsko 40 Belgicko 56 Cyprus 196 Česká republika 203 Dánsko 208 Estónsko 233 Fínsko 246 Francúzsko 250 Nemecko 276 Maďarsko 348 Írsko 372 Taliansko 380 Litva 440 Luxembursko 442 Holandsko 528 Poľsko 616 Portugalsko 620 Slovensko 703 Slovinsko 705 Španielsko 724 Švédsko 752 Veľká Británia 826 Oceánia Austrália 36 Slovensky ...

Результаты поиска

Содержание WLA-5000APv2

Отзывы:

Похожие инструкции для WLA-5000APv2

Бренды по названию

Популярные бренды

AirLive WLA-5000APv2, Быстрая настройка

Результаты поиска

Содержание WLA-5000APv2

Отзывы:

Похожие инструкции для WLA-5000APv2

Бренды по названию

Популярные бренды