1
Engine controls
Commandes moteur
Controles del motor
2
Engine ON/OFF switch
Bouton MARCHE/ARRÊT
du moteur
Interruptor encendido/apagado
(ON/OFF) del motor
3
Pump On/Off Switch
Bouton marche/arrêt de la pompe
Interruptor On/Off de la bomba
4
Pressure control
Régulation de la pression
Dispositivo de control de la presión
5
Prime valve & Filter
Vanne d’amorçage et filtre
Válvula de cebado y filtro
6
Suction tube
Tube d’aspiration
Tubo de aspiración
7
Pump
Pompe
Bomba
8
Drain hose
Flexible de vidange
Manguera de drenaje
-
+
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OFF
ON
ON
9
Trigger Lock
Verrouillage gâchette
Seguro del gatillo
