G A R A N Z I A & I S T R U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A
Registra il tuo Airboard online e ricevi uno
sconto sul tuo prossimo acquisto
http://reg.airboard.com/it
IsTruZIONI DI sICureZZA suP
(sTAND-uP-PADDLe BOArD)
1. Il SUP è un attrezzo sportivo d’acqua.
2. Il SUP può essere utilizzato su acque sta-
gnanti e correnti. Le normative locali (zona
della riva, normative di sicurezza) sono da
seguire per forza.
3. I bambini inferiori ai 12 anni dovrebbero usa-
re lo SUP soltanto se accompagnati da una
persona adulta.
4. Buone capacità natatorie sono requisiti.
5. Un salvagente deve essere indossato sem-
pre.
6. Attenzione: venti forti possono causare onde
alte e allontanamento involontario dalla riva.
7. Acque correnti comportano rischi addizionali
come correnti, gorghi, ostacoli. Pagaiando
nelle acque sconosciute deve essere presen-
te sempre un esperto guida.
8. La radiazione solare diretta può favorire una
sovrappressione nel SUP e causare gravi
danni.
9. Il contatto del SUP con oggetti appuntiti o af-
filati (p. es. lame, pietre aguzze, ramponi,
ecc.) e il contatto con oggetti molto caldi –
oltre 40°Celsius – è da evitare.
10. Il SUP deve essere pulito soltanto con acqua.
L’utilizzo di prodotti aggressivi è da evitare.
11. Il SUP non è da riporre allo stato umido.
12. Non si fare tirare con un veicolo motorizzato.
13. L’uso del SUP avviene esclusivamente a ri-
schio dell’utente.
14. Non immagazzinare mai il SUP sotto pres-
sione massima per molto tempo. Per il ma-
gazzinaggio la pressione deve essere ridotta
a metà.
15. Il SUP deve essere etichettato con il nome e
l’indirizzo del proprietario.
SUP – SAFETY INSTRUCTIONS
SUP –
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
L I M I T E D W A R R A N T Y & S A F E T Y I N S T R U C T I O N S
Register your Airboard online and get a
discount on your next purchase.
http://reg.airboard.com/en
sAFeTY INsTruCTIONs suP
(sTAND-uP-PADDLe BOArD)
1. The SUP is a water sport device.
2. The SUP can be used on calm and moving
waters. Local regulations and restrictions
must be followed.
3. Children under 12 years of age should use
the SUP only when accompanied by an adult.
4. Swimming skills are required.
5. Always wear a life jacket.
6. Caution: strong winds can cause high waves
and carry you away from the shore.
7. Turbulent waters carry additional risks such
as currents, swirls, and obstacles. When
paddling in unknown waters an experienced
guide must be arranged.
8. Direct exposure to sun may result in over-
pressure of the SUP and cause serious dam-
age.
9. Avoid contact with pointed or sharp objects
such as knives, sharp-edged rocks and
stones, etc. Serious damage might also be
caused to your SUP by exposure to hot ob-
jects with temperatures above 40 Celsius.
10. Clean the SUP with fresh water only. Do not
use detergent.
11. Always let your SUP dry, before storing.
12. The SUP must not be pulled behind any mo-
torized vehicles.
13. The use of your SUP is entirely at your own
risk.
14. Never store the SUP at full pressure over a
longer period of time. In order to store your
SUP safely, reduce the pressure by half.
15. The SUP must be labeled with name and
address of the owner.
Struttura di
Double-Layer
Drop-Stitch
Composition
of Double-Layer
Drop-Stitch-Webbing
