Asennusohje | Monteringsanvisning | Mounting instructions
Airam Electric Oy Ab, Sementtitehtaankatu 6, FI-04260 Kerava, Finland, www.airam.fi
2022.06.17
6
Asetukset
Katkaise valaisimesta virrat tunnistinasetusten
säädön ajaksi. Yhdistämällä kytkimien asentoja
eri tavoin, tutkan asetukset voidaan sopeuttaa
eri tarpeisiin ja tilanteisiin.
Inställningar
Koppla från strömmen när du justerar
radarinställningarna. Genom att kombinera olika
positioner hos väljarna kan sensorn ställas in
exakt för olika typer av behov.
Setting
Disconnect the power when adjusting the radar
settings. By selecting the combination on the
DIP switch, sensor data can be precisely set for
each specific application.
Tunnistusalue
Tunnistusaluetta voidaan rajata
valitsemalla tarkoitukseen sopivin
yhdistelmä.
Detektionsområde
Minska detektionsområdet genom
att välja den kombination som
passar bäst för dina ändamål.
Detection area
Detection area can be altered
by switching between different
combinations to fit precisely for
each application.
Valotunnistin
Tunnistin voidaan asettaa niin,
että lamppu syttyy vain jos
ympäristön valoisuus alittaa tietyn
valomäärän.
Kun valotunnistin on kytketty pois
päältä (Disable), tutka sytyttää
lampun ympäristön valoisuudesta
riippumatta.
50 lux, 25 lux: syttyy hämärässä,
10 lux, 2 lux: syttyy vain
pimeässä.
Dagsljussensor
Denna sensor kan ställas in så
att lampan endast tänds om den
omgivande ljusstyrkan ligger
under en given nivå.
I avstängt läge (Disable) tänder
dagsljussensorn lampan då
rörelsedetektorn uppfattar en
rörelse, oavsett omgivningens
ljusstyrka.
50 lux, 25 lux: tänds vid skymning,
10 lux, 2 lux: tänds endast vid
mörker.
Daylight sensor
The sensor can be set to only
allow the lamp to illuminate below
a defined ambient brightness
treshold.
When set to Disable mode, the
daylight sensor will switch on
the lamp when motion is detectd
regardless of ambient light level.
50 lux, 25 lux: twilight operation,
10 lux, 2 lux: darkness operation
only.
ON
ON
ON
*
Aika-asetus
Aika-asetuksella tarkoitetaan
aikaa, jolloin lamppu palaa
täydellä teholla sen jälkeen kun
liikettä ei enää tunnisteta.
*) 5 sekunnin aika-
asetusta saa käyttää vain
testaustarkoituksessa.
Hålltid
Den tid under vilken lampan
fortsätter att brinna med full
ljusstyrka efter det att ingen
rörelse längre detekteras.
*) Tidsinställningen för 5
sekunder får endast användas för
teständamål.
Hold time
Refers to the time period the lamp
remains at 100% illumination after
no motion detected.
*) The 5 second time setting may
only be used for testing purposes.
Lumi Duo
RADAR MS
-o-
IP44
IK10
