Air Torque AT1001U Скачать руководство пользователя страница 9

AIR TORQUE 

The 4th Generation

 

Maintenance

 

7) STORAGE INSTRUCTIONS

 

If the actuators are not for immediate use, the following precaution must  

be taken for storage :

 

• Store in a dry environment at ambient temperature.

 

• It is recommended that the actuator be stored in its original  box.

 

• Do not remove the plastic plugs on air supply  ports.

 

C) End cap (part 30 right and 31 left) and spring  

cartridge (17) assembly (For model AT 651 to AT 701  

the 2 end caps 30 are symmetric), figures 12, 13  

and 14:

 

•Lubricate the body.

 

•For spring return actuator insert the proper quan-  

tity of spring cartridge according to the pattern  

shown in figure 12 (referring to the total number of  

springs). Insert spring cartridge (17) as shown in fig-  

ure 13.

 

 

•Fit end cap O-ring seal (14) into the groove in the end cap, on both end  

caps.

 

•Fit end caps onto the body (50), verifying that the O-ring remains in the  

groove.

 

•Insert all the cap screws (13) and tighten each only partially. Complete  

tightening by  following the sequence indicated in  figure  14.

 

 

D)  Assembly of stop cap screws (Parts 02), and stroke adjustment  figure15:

 

•Insert on both the stop cap screw (02), the nut (04), the washer (03), and  

the O-ring in (11)

 

• Fit the stop cap screw (02) in the  body.

 

 

Stroke adjustment for standard rotation actuator (Clockwise to  close):

 

•0° (Close) position stoke adjustment with actuator in close position,  screw 

or unscrew the right (from top view) stop cap screw (02) until the  desired  

stop position is achieved.  Then tighten the stop adjustment  nut

 

(04) to lock it in place

 

•90° (open) position stroke adjustment with actuator in open position,  

screw or unscrew the left (from top view) stop cap screw (02) until the  

desired stop position is achieved,   then  tighten   the

 

stop adjustment nut (04) and lock it in place.

 

 

E)  Assembly of position indicator (Parts No 19 and 39), figure  16:

 

•Fit position indicator (19) on the shaft verifying that it indicates the correct  

actuator position.

 

• Then fit cap screw (39) where fitted.

 

Via Alla Campagna n.1 * I - 24060 Costa di Mezzate  (BG)

 

Phone: 0039-035-682299 * Fax:  0039-035-687791

 

e-mail: [email protected] *  http://www.airtorque.it

 

Modifications reserved. Date 01.2005.  

No guarantee for accuracy.

 

Older data sheets are invalid.

 

Maintenance

 

909e

 

Содержание AT1001U

Страница 1: ... information contact Air Torque Isolate all air lines and make sure that actuator air connection is vented before installation or ser vicing of the actuator Do not remove end caps or disassemble the actuator while the actuator is pressurised Before installing onto a valve make sure that the rotation of the valve and the actuator are the same and that the position indicator orientation is also corr...

Страница 2: ...design suitable for both indoor or outdoor installations Protection and Corrosion resistance Ensure actuators are supplied with corrosion protections for normal environments For severe duties select the protection required for corrosion protection See technical data sheet before installing actuators Actuator designation and Marking The actuator type size operating pressure output torque direction ...

Страница 3: ...ON INSTRUCTIONS The AT actuator is a pneumatic device for the remote operation of industrial valves The AT actuator will operate through 90 the option is available for 120 or 180 of rotation permitting the opening and closing of many types of 1 4 turn valves All the necessary technical information to install the actuator correctly and safely onto a valve i e Dimensions Output torque Air volume Str...

Страница 4: ...ator in the closed position Fit the solenoid valve 4 onto the actuator 3 using the screws provided max tightening torque see the table below Switchbox mounting Fit the switchbox and bracket 1 onto the actuator 3 using four screws provided max tightening torque see the table below Tightening torque table M Nm M5 5 6 M6 10 11 M8 23 25 M10 48 52 M12 82 86 M14 132 138 M16 200 210 M20 390 410 M24 675 7...

Страница 5: ...t Fit the square of the valve 5 directly into the square of the actuator 3 and bolt together through the valve ISO pad max tightening torque see table above Bracket mount Mounting with a bracket 6 and coupling 7 the bracket is bolted to the actua tor valve to join them together and the coupling is used to connect the actuator output drive to the valve stem max tightening torque see table 1 Mountin...

Страница 6: ... UNI 5075 A B C D E P 39 1 Cap Screw Indicator A2 70 ISO3506 40 2 Pistons GD AlSi8 5Cu3 5Fe UNI 5075 anodized 41 1 Identification Label Polyester Aluminium 42 2 Label EndCap Polyester Aluminium 43 1 Spigot Alloy6082 ASTM B221 Alodur 50 1 Body Alloy6083 ASTM B221 A B C D E P 60 1 Drive Shaft A105 ASTMA105 ENP 6 MAINTENANCE INSTRUCTION With the information given below AIR TORQUE provides the end use...

Страница 7: ...sassembly of the end caps may result in injury Return actuator to AIR TORQUE for further maintenance For spring return actuators always remove spring cartridge Remove end cap O rings 14 and discard if replacing all soft components D Pistons disassembly Part No 40 figure 04 Holding the body 50 in a vice or similar device rotate the drive shaft 60 until the pistons 40 are released Caution Air pressu...

Страница 8: ... figures 08 09 10 and 11 Install piston O rings 16 the Piston skirt 05 and piston head 15 bear ings Grease the internal surface of the body 50 and the piston 40 rack teeth Hold the body 50 in a horizontal position by inserting the top of the shaft into a vice or the bottom of the shaft connection into a male drive fitted in a vice as shown in figure 08 Ensure that the octi cam is in the right posi...

Страница 9: ...d in figure 14 D Assembly of stop cap screws Parts 02 and stroke adjustment figure15 Insert on both the stop cap screw 02 the nut 04 the washer 03 and the O ring in 11 Fit the stop cap screw 02 in the body Stroke adjustment for standard rotation actuator Clockwise to close 0 Close position stoke adjustment with actuator in close position screw or unscrew the right from top view stop cap screw 02 u...

Страница 10: ...has to turn during the opening of the valve anticlockwise fail safe to open by spring return the pistons and the cam turning of the drive shaft must be assembled as shown in figure bottom Way of turning The drive shaft of the actuator turns anticlockwise from end position of the actuator open pres sure fail on port 2 into the basic position close an opening of the valve is obtained The delivery wi...

Страница 11: ...ition Remove the indicator and the spring clip Then push down the drive shaft a little while fixing the cam in it s position cam drive shaft until the Turn the drive shaft for one tooth connection square is parallel Now fit the drive shaft again After that turn the drive shaft in the open position see above and assemble the actuator Note only unscrew left adjustment screw Note adjust left screw at...

Отзывы: