Deutsch
2
Gratulation! Sie haben soeben den
aussergewöhnlichen Luftbefeuchter Air
Naturel Orion erworben. Er wird Ihnen viel
Freude machen und die Raumluft für Sie
verbessern.
Wie bei allen elektrischen Haushaltsgeräten
wird auch bei diesem Luftbefeuchter zur
Vermeidung von Verletzungen, Brand-
oder Geräteschäden besondere Sorgfalt
verlangt. Bitte studieren Sie die vorliegende
Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme
und beachten Sie die Sicherheitshinweise
auf dem Gerät.
GErätEbEschrEIbuNG
Das Gerät besteht aus den folgenden
Hauptkomponenten:
1. Netzkabel für die Stromversorgung
2. Gehäuseoberteil
3. Kabelfach
4. Gehäuseunterteil (Wassertank)
5. Duftstoffwanne
6. Ein/Aus-Schalter
7. Knopf für die Wahl Leistungsstufe 1
oder 2
8. Hygrostat-Knopf (Einstellung
Luftfeuchtigkeit)
9. Wassereinfüllöffnung mit
Markierung für max. Wasserstand
10. Verdunsterkassetten (2 Stück)
11. Cf. 9
12. LED für Betrieb (Power)
13. LED Hygrostat (5) 40% - Dauerbetrieb
14. LED Leistung (1 LED economy, 2
LED’s normal)
15. LED kein Wasser
INbEtrIEbNAhME / bEdIENuNG
1. Bitte berücksichtigen: Mit Wasser
gefülltes Gerät niemals mit aufgesetztem
Oberteil (2) transportieren. Sonst
schwappt allenfalls Wasser in das
Oberteil und dies kann die Elektronik
ausser Betrieb setzen.
2. Daher zuerst separat Unterteil (4) des
Luftbefeuchters Orion mit Wasser füllen
und an einem geeigneten Standort
platzieren. Alternativ kann auch
das Gerät zuerst platziert und durch
die Wassereinfüllöffnung (9) gefüllt
werden. Verdunsterkassetten (10) in
„Schubladen“ einsetzen.
3. Wenn dieses Unterteil am gewünschten
Platz steht, Gehäuseoberteil (2) wieder
auf Unterteil aufsetzen. Netzkabel (1) an
der Steckdose im Haushalt anschliessen.
Sitz prüfen, da ein Sicherheitskontakt
den Betrieb bei geöffnetem Gerät
verhindert.
4. Orion am Ein/Ausschalter (6) in Betrieb
nehmen. Mit dem Knopf Leistungsstufe 1
oder 2 (7) kann die gewünschte Leistung
gewählt werden.
5. Am Hygrostat-Knopf (8) gewünschte
Luftfeuchtigkeit wählen von 1 LED
tiefe Luftfeuchtigkeit bis 5 LED hohe
Luftfeuchtigkeit. Wenn beispielsweise
nur 1 LED leuchtet, schaltet das Gerät
bei einer relativen Feuchtigkeit von
ca. 35% aus und nimmt den Betrieb
erst wieder auf sobald die 35%-Marke
unterschritten wird. Wir empfehlen eine
mittlere Einstellung (Komfortzone) für
eine optimale Luftfeuchtigkeit von rund
40-60%.
Achtung: Das Gerät schaltet nicht ein,
wenn der Hygrostat zu tief eingestellt ist.
6. Bei Bedarf 3-10 Tropfen Duftstoffe in
dafür vorgesehene Duftstoffwanne
(5) geben. So wird der Duft optimal im
Raum verteilt. Duftstoffe dürfen nicht
direkt dem Wasser im Wassertank
zugefügt werden!
WIchtIGE sIchErhEItshINWEIsE
•
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung
genau durch, bevor Sie den
Luftbefeuchter Orion das erste Mal in
Betrieb nehmen und bewahren Sie sie
zum späteren Nachschlagen gut auf,
geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer
weiter.
•
Für Schäden, die durch Nichtbeachten
dieser Gebrauchsanleitung entstehen,
lehnt die Air Naturel jegliche Haftung ab.
•
Das Gerät ist nur im Haushalt für
die in dieser Gebrauchsanweisung
beschriebenen Zwecke zu benutzen. Ein
Содержание Orion
Страница 1: ......
Страница 2: ...Orion Notice d utilisation User manual www airnaturel com ...
Страница 4: ... ...