Air King BFQF60 Скачать руководство пользователя страница 9

2.  Assurez-vous que les joints des conduits et les pénétrations extérieures 

sont scellés avec du mastic ou tout autre matériau similaire pour 

créer un passage d’air étanche afin de minimiser la perte ou le gain 

de chaleur et réduire le risque de condensation. Placez / enveloppez 

l’isolant autour du conduit et / ou ventilateur afin de minimiser la 

possibilité d’accumulation de condensation à l’intérieur du conduit, 

ainsi que la perte ou le gain de chaleur 

(Figure 7).

SECTION 5

Câblage

ATTENTION :

 

VOUS ASSURER QUE 

L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE 

SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.

ATTENTION 

:

 

TOUTES LES CONNEXIONS 

DOIVENT ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES 

CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES 

PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE 

ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1. 

Câblage du ventilateur/de la lumière sur des circuits 

indépendants :

 courir le câblage à partir d’un commutateur mural 

approuvé et de capacité appropriée. Un fil de neutre (blanc), un fil 

de mise à la terre (vert ou cuivre nu), et deux fils vivants (le fil noir 

raccordé à l’interrupteur). Fixer les câbles électriques au châssis à 

l’aide de connecteur électrique approuvé. Vous assurer que vous 

laissez suffisamment de câble dans la boîte pour permettre le 

raccordement au réceptacle du ventilateur.

1a.  Par là où vous avez accès à l’intérieur de la boîte de jonction du 

ventilateur, raccorder un fil blanc de la maison aux deux fils blancs 

du réceptacle de la lumière du ventilateur et le fil blanc du réceptacle 

du ventilateur d’évacuation. Raccorder le premier fil noir provenant 

du commutateur mural au fil noir du réceptacle de la lumière. 

www.airkinglimited.com

A210572219 Rev. K 12-15

9 of 12

Raccorder le second fil noir provenant de la maison vers le réceptacle 

du ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil de mise à la terre de la 

maison au fil vert du réceptacle du ventilateur 

(Figure 8)

. Utiliser des 

méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions.

2. 

Câblage du ventilateur/de la lumière sur le même circuit :

 courir 

le câblage d’un commutateur mural approuvé et de capacité 

appropriée. Un neutre (blanc), un de mise à la terre (vert ou cuivre nu), 

et un vivant (fil noir raccordé à l’interrupteur mural). Fixer les câbles 

électriques au châssis avec un connecteur électrique approuvé. Vous 

assurer de laisser suffisamment de câble dans la boîte pour faire le 

raccordement au réceptacle du ventilateur.

2a.  Par là où vous avez accès à l’intérieur de la boîte de jonction du 

ventilateur, raccorder un fil blanc provenant de la maison aux deux 

fils blancs du réceptacle de la lumière et le fil blanc du réceptacle du 

ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil noir provenant du commutateur 

mural aux deux fils noir du réceptacle de la lumière et au fil noir du 

réceptacle du ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil de mise à la terre 

de la maison au fil vert du réceptacle du ventilateur 

(Figure 9)

. Utiliser 

des méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions.

SECTION 6

Complétion de l’installation

1.  Il est recommandé d’utiliser un scellant approprié pour le contact 

avec les matériaux de construction actuels et pour les besoins de la 

température de l’installation, afin d’empêcher les fuites d’air à partir 

des espaces non conditionnés. S’il y a des grands écarts entre le 

boîtier de l’appareil et le plafond, du matériel supplémentaire (tige de 

support, matériel de plafond) peut être nécessaire.

NOTE : 

Ce ventilateur est conçu pour le contact d’isolation directe (type 

IC). Il est aussi recommandé que ce ventilateur soit complètement 

recouvert par l’isolation afin de réduire la perte de chaleur ou de gagner 

de l’espace inconditionné.

2.  Réinstaller le couvercle du compartiment de câble du ventilateur en 

place. Faire tourner la roue de la soufflante à la main pour vous assurer 

qu’elle tourne librement. Brancher le cordon à raccordement rapide dans le 

réceptacle. Ce cordon ne s’ajuste que d’une seule façon dans le réceptacle 

(Figure 10).

Figure 6

Alimenta

tion

 

provenant de la

 

résidence

Neutre 

(Blanc)

Figure 8

Fil Chaud (Noir)

Fil Chaud (Noir)

Mise à la terre 

(vert ou nu)

Alimenta

tion

 

provenant de  la résidence

Neutre (Blanc)

Figure 9

Fil Chaud (Noir)

Mise à la terre 

(vert ou nu)

Fil Chaud (Noir)

Figure 7

Isolant* 

(placer autour et au-

dessus du logement 

du ventilateur)

Logement du ventilateur 

Câble d’alimentation*

Sceller les 

espaces autour 

du logement

Conduit 

rond*

Sceller les joints 

avec du ruban

Coudes 

ronds*

Capuchon de mur*

Capuchon de toit* 

(avec amortisseur 

intégré)

Garder les 

canalisations courtes

*Acheter séparément

ou

Содержание BFQF60

Страница 1: ...re related construction b Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue chimney of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating equipmen...

Страница 2: ...the bottom of the fan will be flush with the finished ceiling Nail or screw the bracket in place securely Figure 3 2 Snap the fan body into the bracket Figure 4 The fan can be snapped into position wi...

Страница 3: ...ne white wire from the house to both the white wire from the fan s light receptacle and the white wire from the fan s exhaust receptacle Connect the black wire from the wall switch to both the black w...

Страница 4: ...ion 6 Finishing the Installation to reinstall grill Cleaning the Fan Assembly Unplug the motor cord from receptacle Wipe all parts with a dry cloth or gently vacuum the fan NEVER IMMERSE ELECTRICAL PA...

Страница 5: ...SFERS THE PRODUCT WHICHEVER FIRST OCCURS AND IN NO EVENT SHALL AIR KING S LIABILITY UNDER ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDE I INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM ANY CAUSE WHATSOEVER OR II...

Страница 6: ...Cover 5S2205040 7 1 Blower Wheel 5S2299004 8 1 Motor BFQF50 5S2205035 Motor BFQF60 5S2205036 Motor BFQF70 5S2205037 Motor BFQF80 5S2205034 9 1 Clip 5S2205029 10 1 Motor Bracket 5S2299003 11 1 Grill A...

Страница 7: ...bustion et l vacuation de gaz par le conduit chemin e provenant d quipement de br lage au combustible pour pr venir un refoulement Suivre les directives du fabricant de l quipement de chauffage et les...

Страница 8: ...e le dessous du ventilateur soit effleurement avec le plafond fini Clouer ou visser solidement le support en place Figure 3 www airkinglimited com A210572219 Rev K 12 15 8 of 12 2 Fixer par pression l...

Страница 9: ...uivre nu et un vivant fil noir raccord l interrupteur mural Fixer les c bles lectriques au ch ssis avec un connecteur lectrique approuv Vous assurer de laisser suffisamment de c ble dans la bo te pour...

Страница 10: ...tester votre installation SECTION 7 Utilisation et entretien ATTENTION VOUS ASSURER QUE L ALIMENTATION EST COUP E AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L INSTALLATION ATTENTION PERMETTRE L AMPOULE...

Страница 11: ...ccidentels ou indirects et par cons quent les pr sentes restrictions ne peuvent pas s appliquer La pr sente garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et peut tre certains autres droits qui peu...

Страница 12: ...teur 5S2205004 4 1 R ceptacle de la Lumi re 5S1201012 5 2 Clip 5S2205025 9 1 Couvercle des c bles 5S2205040 7 1 Roue de la Soufflante 5S2299004 8 1 Moteur BFQF50 5S2205035 Moteur BFQF60 5S2205036 Mote...

Отзывы: