Air King AK965FL Скачать руководство пользователя страница 9

terre (vert ou cuivre nu) de la résidence à la boîte de jonction. Le
fil de neutre (blanc) de la résidence n’est pas connecté à
l’interrupteur ou à la boîte de jonction, mais il sera couru vers le
compartiment de câblage de l’unité. Utiliser des méthodes de
raccordement approuvées pour toutes les connexions.

2.

Courir du câblage des interrupteurs muraux ayant la capacité
appropriée. Un neutre (blanc), un fil de mise à la terre (vert ou
cuivre nu), et quatre vivants (fils noir, rouge, bleu, jaune connectés
à l’interrupteur, un pour chaque fonction). Fixer les fils électriques
au châssis avec un connecteur électrique approuvé. Assurez-vous
de laisser suffisamment de fil dans la boîte pour pouvoir faire les
raccords aux réceptacles du ventilateur.

3.

Connecter le fil blanc de la résidence vers les quatre fils blanc du
ventilateur. Connecter un fil vivant (noir) de l’interrupteur mural
vers le fil noir du ventilateur (celui-ci pour le contrôle du ventilateur).
Connecter le second fil vivant (rouge) de l’interrupteur mural vers
le fil rouge du ventilateur (celui-ci pour le contrôle du chauffage).
Connecter le troisième fil vivant (bleu) de l’interrupteur mural vers
le fil bleu du ventilateur (celui-ci pour le contrôle de la lampe
principale). Connecter le quatrième fil vivant (jaune) de l’interrupteur
mural au fil jaune de l’interrupteur mural au fil jaune du ventilateur
(contrôle de la lampe de nuit). Connecter le fil de mise à la terre
de la résidence au fil vert du ventilateur 

(Figure 9)

. Utiliser des

méthodes approuvées pour toutes les connexions.

4.

Réinstaller le compartiment de câblage en glissant les onglets au bas
du couvercle dans les fentes dans le châssis. Assurez-vous que tous
les fils sont attachés à l’intérieur du compartiment de câblage et qu’ils
ne sont pas coincés ou dénudés. Réinstaller les deux vis enlevées à
L’étape

 3

 de la 

SECTION 1

 

Préparation de l’unité 

(Figure 10)

.

1a.

Installation des onglets de montage: 

Positionner le châssis contre

la solive et tracer un contour du châssis sur le matériau du plafond

(Figure 7)

. Mettre le châssis de côté et découper l’ouverture, en

prenant soin de ne pas couper de câble électrique dissimulé ou
autre utilité. Placer le châssis près de la solive et vous assurer qu’il
soit à effleurement avec le plafond fini. Fixer avec quatre (4) clous
(non-compris) pour assurer une installation adéquate 

(Figure 5)

.

SECTION 4

Conduits

AVERTISSEMENT:

 

TOUS LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE

CONFORMES AUX CODES DU BÂTIMENT LOCAUX ET NATIONAUX.

1.

Enlever tout ruban adhésif qui pourrait retenir le clapet en place
durant le transport et raccorder les conduits au collet du conduit
du ventilateur 

(Figure 8)

. Fixer en place à l’aide de ruban ou de

serre-joint. Toujours évacuer le ventilateur vers l’extérieur au
travers de chapeau mural ou de toit.

SECTION 5

Câblage

AVERTISSEMENT:

 

VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER
L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT:

 

CETTE UNITÉ DOIT ÊTRE CONNECTÉE

SUR UN CIRCUIT SÉPARÉ D’UNE CAPACITÉ DE 20 AMPÈRES.

AVERTISSEMENT:

 

TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT

ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX
OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES
D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX
SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1.

En utilisant du câblage de capacité appropriée, courir une ligne
dédiée d’un service de 20 ampères provenant du panneau de
service principal vers une boîte de jonction approuvée (non-
comprise). Une fois à l’extérieur de la boîte de jonction, diviser le
fil vivant (noir) de la résidence et en connecter une extrémité à
chacun des interrupteurs dans le terminal marqué « TERMINAL
COMMUN (COMMON TERMINAL) ». Connecter le fil de mise à la

www.airkinglimited.com

965 Rev. A 9-05

9 of 12

Figure 7

Figure 8

Figure 9

Fil Chaud
(Noir)

Alimentation provenant

de la résidence

Blanc

Fil Chaud
(Jaune)

Fil Chaud (Bleu)

Fil Chaud (Noir)

Fil Chaud (Rouge)

Interrupteur

Fil de

Masse

Interrupteur

Содержание AK965FL

Страница 1: ...chimney of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating equipment manufacturer s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Associati...

Страница 2: ...N 1 Preparing the Unit 1 Unpack fan from the carton and confirm that all pieces are present In addition to the unit you should have 1 Grill with Light Lens 4 Mounting Rails 2 2 Function Switches 1 Qua...

Страница 3: ...ng the Unit Figure 10 1a Mounting Tab Installation Position housing against the joist and trace an outline of the housing onto the ceiling material Figure 7 Set housing aside and cut opening being car...

Страница 4: ...tor in place with the two screws removed during Step 2 in SECTION 1 Preparing the Unit so grill fits snuggly against ceiling Figure 14 CAUTION FAILURE TO SECURE THE REFLECTOR SCREWS MAY RESULT IN A RA...

Страница 5: ...NIT 1 Cleaning the Grill Reverse the instructions in Section 6 Completing the Installation to remove grill Use a mild detergent such as dishwashing liquid and dry with a soft cloth NEVER USE ANY ABRAS...

Страница 6: ...49 13 4 Hex Nut 5S3402050 14 1 Vent Blower Wheel 5S3402051 15 3 8 Screw 5S1999004 16 1 Wire Compartment 5S3402097 17 4 Receptacle 5S3402053 3 5 9 10 11 12 REPLACEMENT PARTS DIAGRAM Qty Description Rep...

Страница 7: ...r pr venir un refoulement Suivre les directives du fabricant de l quipement de chauffage et les normes de s curit telles que celles publi es par la National Fire Protection Association NFPA et de la A...

Страница 8: ...a boite et confirmer que toutes les pi ces sont pr sentes En plus du ventilateur d vacuation vous devriez avoir 1 Grille avec les Lentilles de l clairage 4 Traverses de Montage 2 Commutateurs 2 foncti...

Страница 9: ...ration de l unit Figure 10 1a Installation des onglets de montage Positionner le ch ssis contre la solive et tracer un contour du ch ssis sur le mat riau du plafond Figure 7 Mettre le ch ssis de c t e...

Страница 10: ...es deux vis enlev es durant l tape 2 de la SECTION 1 Pr paration de l unit de sorte que la grille s ajuste solidement contre le plafond Figure 14 AVERTISSEMENT UN MANQUEMENT BIEN SERRER LES VIS DU R F...

Страница 11: ...es de remplacement dans les hottes de cuisine ou les combin s ventilateur lumi re chaufferette pour salle de bain Aussi tout dommage ou d faillance caus par un abus une mauvaise utilisation une instal...

Страница 12: ...ecteur 5S3402055 20 1 Grille 5S3402056 21 1 Ch ssis de lentilles 5S3402057 22 1 Lentilles de Verre 5S3402058 23 2 Vis du r flecteur 5S3402059 24 1 Moteur Chauffage 5S3402060 25 1 Roue de la soufflante...

Отзывы: