Air Creation TWIN 503 Скачать руководство пользователя страница 6

 

Instruction and Maintenance Handbook 

Twin 503, 503 SL, 582 SL

 EDITION 

:

 JUNE 2002

 

PAGE : 6 

AIR CREATION 

Aérodrome de Lanas - 07200 AUBENAS - France 

Tél. : 33 (0) 4 75 93 66 66 - Fax : 33 (0) 4 75 35 04 03 - Internet : www.aircreation.fr – [email protected] 

 

Warning : The only safe way to state whether the engine is in the idle position is to listen for 
the typical sound of the throttle valve closing. Move the throttle lever back and forth to idle 
position to check. Do not start the engine until you have heard this sound: the control cable 
may need adjustment or may have jammed. Both are dangerous and a complete loss of 
control of the aircraft may result when starting. 

 

Select the parking brake with the rack sets on the pedal. 

 

Set the ignition switch to "ON" with the interrupter located behind the hand throttle. 

 

Ensure that no one is standing close to the propeller and in a loud voice : "Clear prop" then 

pull the starter rope. 

 

Turn the choke down when the engine has been running for a few seconds. The high 

reduction ratio of the 582 SL engine and the inertia of the propeller require a firm, powerful 
pull on the starter cord. Starting may be facilitated by 2 or 3 injections with the primer 
mounted on the engine support. 

 

For engines equipped with a twin ignition system, check, after the engine has come up to 

working temperature, test that the two ignitions work independently by reversing the 
contactor set in front of the switch breaker box (Central position = ignition 1 + ignition 2), 
under the hand throttle. After the test, set the switch back to the central position 1+2. 

WARNING:

 For liquid cooling engine fitted out with a radiator under the lower beam of the trike, 

avoid a long-continued ground-run of the engine to prevent overheating due to lack of airflow 
wind particularly if the outdoor temperature is high. 

ONBOARD FEATURES  

 

Inboard settling 

WARNING : an accident may occur while getting on board if the hand throttle lever is 
involuntarily moved forward. To eliminate this possibility, we recommend to get on board 
by the left handside of the trike and to be careful not to bump into the hand throttle on 
the right handside of the trike. 

 

The positions of the front fork and the passenger foot-rest are adjustable for every one's 

comfort. Two holes situated on the lower beam of the trike allow for an adjustment of the 
fork and the pedals. For the passenger foot-rest, install the tube by positioning it above or 
under the lower beam. For dual control use, each modification in positioning the fork also 
involves changing the length of the dual control link tube operation in the appropriate holes 
set at the ends. 

 

For a single-seater use, the movable luggage bag can be placed instead of the passenger 

foam seat, held by straps and Velcro fastenings. This bag is also usable as a back seat for the 
pilot, with the incorporated cardboard and rib. The load of the luggage bag set at the 
passenger place is limited to 25 kg (55 lbs.). It can be folded against the upper beam to be 
used as a back of seat for the passenger during two-seater flight. 

 

Step on the non-skid part of the lower beam in front of the seat frame to embark on the rear 

seat; do not use the dual control footrest. 

 

4.5 lbs (2 kg) of varied tools can be placed in the pocket situated under the seat. The side 

bags have a carrying capacity of 11 lbs each (i.e. 5 kg each, material and luggage). 

Содержание TWIN 503

Страница 1: ...e de Lanas 07200 AUBENAS France T l 33 0 4 75 93 66 66 Fax 33 0 4 75 35 04 03 Internet www aircreation fr info aircreation fr INSTRUCTION AND MAINTENANCE HANDBOOK TRIKES TYPE TWIN 503 TWIN 503 SL TWIN...

Страница 2: ...enance Handbook Twin 503 503 SL 582 SL EDITION JUNE 2002 PAGE 2 AIR CREATION A rodrome de Lanas 07200 AUBENAS France T l 33 0 4 75 93 66 66 Fax 33 0 4 75 35 04 03 Internet www aircreation fr info airc...

Страница 3: ...38 liters 38 liters Engine Rotax 503 Rotax 503 S Rotax 582 S Max Power 52 CV 52 CV 64 CV Max Rpm 6800 rpm 6800 rpm 6500 rpm Reduction Drive Mechanical Mechanical Mechanical Ratio 1 2 58 1 3 47 1 3 47...

Страница 4: ...it through the belt loop again and fasten it to the trike beam The back up fastening cable should be run under the tensioning cables This operation secures the trike to the wing also securing the wing...

Страница 5: ...closed d Trike and engine operation Foot Throttle The power of the engine increases when pushing the top of the right pedal forward and decreases once you release the pressure on it Hand throttle Pus...

Страница 6: ...quid cooling engine fitted out with a radiator under the lower beam of the trike avoid a long continued ground run of the engine to prevent overheating due to lack of airflow wind particularly if the...

Страница 7: ...uns obstacles high altitude flight In that case never reduce or cut the engine below the 300 ft 100 m altitude to avoid dynamic stalling For safety reasons use the throttle lever rather than the foot...

Страница 8: ...nger seat belts are tight and secure Check wind direction either by natural indications such as smoke rising or by judging drift of aircraft over the ground wind on the water Choose the most appropria...

Страница 9: ...c rocket parachute fixed under the engine It can be integrated into the luggage compartment if installed a special cut allows its launching To deploy the parachute pull the red handle placed between t...

Страница 10: ...irings are essential for aircraft stability at high speed operations The useful load is decreased by 27 lbs 12 kg but the behavior remains the same as for aircrafts with no fairings The procedure for...

Страница 11: ...structure and particularly with the inferior longitudinal cables Mounting any kind of camera at the tip of the wing is possible up to a maximum weight of 2 kg 4 4 lbs if you install a counterweight at...

Страница 12: ...r long periods during the first twenty five hours After this period change engine oil and filter and make a general check of the engine of first ten hours and tighten the bolts of the cylinder head d...

Страница 13: ...ame point beam swivel joint radiator mount Check rear shock absorber air pressure by exerting a lateral traction on the upper beam Insufficient pressure will cause the trike suspension units to subsid...

Страница 14: ...and lower beam for distortion Check seat seams Check the upper beam and the front strut the swivel joint movement cracks the engine support and the engine mounting rubber mounts Check the rear wheel...

Страница 15: ...2 PAGE 15 AIR CREATION A rodrome de Lanas 07200 AUBENAS France T l 33 0 4 75 93 66 66 Fax 33 0 4 75 35 04 03 Internet www aircreation fr info aircreation fr PERIODICAL OVERHAULS BOARD Serial number Da...

Страница 16: ...2 PAGE 16 AIR CREATION A rodrome de Lanas 07200 AUBENAS France T l 33 0 4 75 93 66 66 Fax 33 0 4 75 35 04 03 Internet www aircreation fr info aircreation fr PERIODICAL OVERHAULS BOARD Serial number Da...

Страница 17: ...ntenance Handbook Twin 503 503 SL 582 SL EDITION JUNE 2002 PAGE 17 AIR CREATION A rodrome de Lanas 07200 AUBENAS France T l 33 0 4 75 93 66 66 Fax 33 0 4 75 35 04 03 Internet www aircreation fr info a...

Страница 18: ...oducts we have set a sequence of controls covering all the steps of production We are working continuously on their improvement and we are in need of your help Please return this reply form accurately...

Отзывы: